What is the translation of " WHO PULLED " in Hebrew?

• מי משך
• ששלף
• מי הוציא
• מי הזיז
• שלחץ

Examples of using Who pulled in English and their translations into Hebrew

Who pulled that?
מי משך את זה?

That's the one who pulled.
זה הבחור ששלף.

Who pulled the gun?
מי הזיז את האקדח?

Did you see who pulled us out?
ראית מי משך אותנו החוצה?

Who pulled me out?
מי משך אותי החוצה?

It's not about who pulled first.
זה לא קשור למי שלף קודם.

Who pulled me back?
מי משך אותי לאחור?

But guess who pulled some strings.
אבל נחש מי משך קצת בחוטים.

Who pulled up the rope?
מי משך את החבל?

Behold the man who pulled sword from stone.
הביטו באיש ששלף חרב מאבן.

Who pulled the pistol?
מי הזיז את האקדח?

You're the one who pulled our coats to that.
אתה אחד שמשך את המעיילים שלנו לזה.

Who pulled the cord?
מי משך במעצור החרום?

But I'm not the man who pulled that trigger, Raylan.
אבל אני לא האיש שלחץ על ההדק, ריילן.

Who pulled the pin on this one?
מי הוציא את הניצרה של זה?

I guess you have forgotten who pulled you off the street.
אני מניח ששכחת אשר משך אותך מהרחוב.

Hey, who pulled up the rope?
היי! מי משך את החבל?

Because the fact is, Nathan's the one who pulled the knife.
כי העובדה היא, ניית'ן הוא האחד ששלף את הסכין.

Guess who pulled the short straw?
נחש מי משך את הקש הקצר?

You remember the meth-head last year, the one who pulled a shotgun?
זוכר את הנרקומן מהשנה שעברה, ההוא ששלף רובה ציד?

Who pulled Jake under the water?
מי משך את ג'ייק מתחת למים?

So you must be the one who pulled a gun on Noah Solloway.
אז אתה בטח זה ששלף אקדח על נואה סולוויי.

Who pulled you out of accounting?
מי הוציא אותך מהנהלת חשבונות?

Uh, Damien Thorn, the man who pulled Tiago from the train.
אה, דמיאן ת'ורן, האיש שלחץ טיאגו מהרכבת.

Who pulled the strings then I wonder?
ומי מושך בחוטים, אני שואלת?

You're the guy who pulled a wild bill on that guy at the Delano.
אתה הבחור ששלף והרג את הבחור ב"דלאנו".

The guy who pulled the icicle from my chest.
הבחור שמשך נטיף הקרח מהחזה שלי.

No one saw who pulled the trigger, but that didn't matter.
אף אחד לא ידע מי משך בחוטים, אבל זה לא היה משנה.

And I will remember who pulled their weight when I divvy up the take.
ואני אזכור מי משך את משקלם כאשר אני divvy את לקחת.

The people who pulled this thing off today… now, they're something else.
האנשים שביצעו את המבצע הזה היום, הם משהו אחר לגמרי.