What is the translation of " IS PULLED " in Romanian?

• este tras
• este scos
• este atrasă
• este extras
• este trasă

Examples of using Is pulled in English and their translations into Romanian

The skin is pulled.
Pielea este tras.

Max is pulled into another stunt operated by Lori.
Max este tras într-un alt tur de forță operat de Lori.

The trigger is pulled.
Trăgaciul este tras.

The tongue is pulled out and cut across the back.
Limba a fost trasă afară şi tăiată de la rădăcină.

Be sure this is pulled.
Fii sigur că e tras.

That information is pulled directly from the database itself.
Această informaţie este extrasă direct din baza de date.

The skin around the incision is pulled and torn.
Pielea din jurul inciziei este trasă şi ruptă.

Yours now is pulled in two directions… by longings of the heart.
A ta acum este tras în două direcții. De dorințele inimii.

Spray gun stopped spraying while trigger is pulled.
Pistol a oprit pulverizarea în timp ce trăgătorul este tras.

Like a kite is pulled by its' string.
Ma simt ca un zmeu tras de sfoara.

And then, I saw the curtain move… and suddenly the curtain is pulled back.
Apoi, am vazut perdeaua miscandu-se… si brusc s-a tras perdeaua.

So another brick is pulled from the wall.
Încă o cărămidă se desprinde din zid.

Material is pulled through the stationary blades, making clean precise cuts.
Materialul este tras prin lamele staționare, ceea ce face tăieri precise curate.

That suddenly changes when the cloth is pulled from the cage.
Asta însă se schimbă brusc, când pânza este ridicată de pe cuşcă.

As the plate is pulled… it bends, and cracks start to appear.
Când platoul este tras se îndoaie şi fisurile încep să apară.

The chamber is sealed and a vacuum is pulled on the box.
Camera este sigilat şi un vid este tras pe cutie.

If james is pulled from this game, a lot of my strategy's changed.
Dacă James e scos din joc, strategia mea se schimbă mult.

Move the air in a special way so that the vehicle is pulled, not pushed.
Mutati aerul într-un mod special astfel încât vehiculul este tras, nu împins.

When stem is pulled out, save up to 70% energy.
Atunci când remontoarul este stras în afară, puteți salva până la 70% energie.

Without this system, line will naturally twist when drag is pulled.
Fără acest sistem, linia se va răsuci în mod natural atunci când trageți trageți.

The thumb is pulled(in adduction) and is slightly bent.
Degetul mare este tras(în aducție) și este ușor îndoit.

Sabotage done by the Earth Liberation Front is pulled directly from the pages of the novel.
Sabotajul Frontului de Eliberare a Pământului este extras direct din paginile cărții.

After a tooth is pulled, a blood clot forms in the socket to protect the bone and nerves underneath.
După ce un dinte este tras, unui cheag de sange la priza pentru a proteja os şi nervii sub.

Also, the sensitive hair on the face is pulled of harshly through this mask.
De asemenea, părul sensibil de pe față este tras de aspru prin această mască.

Then the thread is pulled parallel to the floor and let go- on the ceiling is a clear line.
Apoi firul este tras paralel cu podeaua și să meargă- pe tavan este o linie clară.

Soon afterwards, the lady of the manor mysteriously disappears and an old man's body is pulled from the river.
Curând după aceea, stăpâna conacului dispare misterios, iar cadavrul unui barcagiu bătrân este scos din râu.

The abdomen is pulled up, the groin folds are selected.
Abdomenul este tras în sus, sunt selectate îndoirile înghinale.

All our pasta, pappardelle with tortelli maremmani, are homemade by Grandma, which is pulled by hand.
Toate noastre de paste, pappardelle cu tortelli maremmani, sunt de casă de bunica, care este tras de mână.

On the second thread is pulled the pins, which towers over the first 3-4 cm.
Pe al doilea fir este tras pinii, care turnuri peste primele 3-4 cm.

September 8, 1973 While exploring on the outermost rim of the galaxy the USS Enterprise is pulled into the orbit of a dead star.
Septembrie 1973 În timp ce explora marginea exterioară a galaxiei, USS Enterprise este atrasă pe orbita unei stele moarte.