What is the translation of " IS PULLED " in Slovak?

• je ťahaný
• je vytiahnutý
• je natiahnutá
• je vytiahol
• je hnacou
• ťahá
• je vytiahnutá
• je ťahané
• je vytiahnuté
• sa vyťahuje
• sa potiahne
• sa stiahne

Examples of using Is pulled in English and their translations into Slovak

He will make sure the plug is pulled.
Uistí sa, že zástrčka je vytiahnutá.

After the coin is pulled, the rod will start to turn.
Po stiahnutí mince sa tyč začne otáčať.

Skin, especially on the face, is pulled.
Koža pacientov, najmä na tvári, sa zduri.

Kenny is pulled to the shore and thrown upside down.
Kenny je vytiahnutý na breh a hodený hore dnom.

Otherwise, the sprouting is pulled and thinned.
Inak sa klíčenie vytiahne a zriedi.

Hair is pulled from the roots of the skin causing premature aging.
Vlasy sú vytiahol z koreňov kože spôsobuje predčasné starnutie.

A sense of pleasure or relief after hair is pulled.
Potešenie alebo úľava po vytrhnutí vlasov.

The rear half of the knee is pulled by the rubber band.
Zadné polovice pod kolenom sú stiahnuté gumotextilným pásom.

Description: You have a split-second to react after the trigger is pulled.
Popis: Máte split-druhá reagovať po spúšte je natiahnutý.

When one grey hair is pulled, two will grow in its place.
Keď si vytrhnem šedivý vlas, vyrastú namiesto neho ďalšie dva.

The head of the tool from the back is pulled down.
Hlava nástroja zo zadnej strany je vytiahnutá.

It is pulled into a string and bounces upward to cling to the surface.
To je ťahaný do reťazca a odrazí smerom nahor lnout k povrchu.

The skin around the incision is pulled and torn.
Pokožka okolo naznačuje, že bola ťahaná a trhaná.

Cable to the house is pulled either through the air, or laid under the ground.
Kábel k domu je ťahaný buď vzduchom, alebo položený pod zem.

The chamber is sealed and a vacuum is pulled on the box.
Komora je uzavretá a vákuum je vytiahol na box.

The PermaLipTM implant is pulled in he lip through the tunnel and centered.
Implantát PermaLip™ sa vťahuje tunelom do pery a vycentruje sa..

It is also used to treat infection of the tooth socket after a tooth is pulled.
Taktiež sa využíva pri liečbe krvácania po vytiahnutí zubu.

On the edge profiles established rule that is pulled in the direction of the profiles.
Na profily hrán založená pravidlo, ktoré je ťahané v smere profilov.

When planting in the shade inflorescences become smaller, the stem is pulled out.
Pri výsadbe v tieni sa kvetenstvo zmenšuje, stonka sa vytiahne von.

The wire is pulled strictly vertically, and a current of 12 volts is passed through it.
Drôt je vyťahovaný striktne vertikálne a prechádza cez prúd 12 voltov.

When the required depth is done, the tool is pulled and disconnected from the network.
Po vykonaní požadovanej hĺbky sa nástroj vytiahne a odpojí od siete.

Then in those places where the corners will be located, for accuracy wooden pegs are driven in and the thread is pulled;
Potom v tých miestach, kde sa budú nachádzať rohy, sú pre presnosť drevené kolíky poháňané a závit je ťahaný;

After this manipulation the hidden part of the penis is pulled through the extender, as discussed above.
Po tejto manipulácii skryté časť penisu je ťahaný cez rozširovacie zariadenie aplikácie, ako je popísané vyššie.

A Delta jet is pulled into position at left next to aircraft operated by Northwest Airlines at Seattle-Tacoma International Airport on June 2, 2005 file photo in Seattle.
Delta jet je vytiahnutý do pozície vľavo vedľa lietadiel prevádzkovaných Northwest Airlines na Seattle-Tacoma medzinárodné letisko 2. júna 2005 súbor fotografie v Seattli.

For this purpose, use beacons-frame, through which the cord is pulled- it will mark the height and level of the masonry.
Pre tento účel, majáky rám, prostredníctvom ktorého je natiahnutá šnúra- to bude znamenať výšku a úroveň muriva.

The scene when Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington, the microphone plug is pulled and you can't hear him.
Keď Forrest začne hovoriť vo vietnamskej rally vo Washingtone, konektor mikrofónu je vytiahnutý a nebudete ho počuť.

When the vacuum pump now produces vacuum, the workpiece is pulled against the table and fixed with a definable force, depending on the pressure.
Keď vákuové čerpadlo teraz vytvára vákuum, obrobok je vytiahnutý proti stolu a fixovaný s definovateľnou silou v závislosti od tlaku.

The pellets are heated up to a conversion setting in the molten plastic which is pulled through the extruder subsequently.
Plastové bridlice Výroba je vykonávanávytláčanie. Pelety sa zahreje na nastavenie konverzie v roztavenom plastu, ktorý je ťahaný cez pretláčacie zariadenie nasledovne.

Hacking mechanism(second hand stops when the crown is pulled to the time-standard set at all genuine Rolex watches).
Hacking mechanizmus(z druhej ruky sa zastaví, keď koruna je natiahnutá štandardný čas nastaviť vôbec originálne hodinky Rolex).

With smooth sweeping second-hand hack mechanism(second-hand stops when the crown is pulled to the time-standard set at all genuine Rolex Milgauss watches).
S hladký zametanie použitého hack mechanizmus(ojazdených zastaví keď koruna je vytiahol na štandardný čas súbor vôbec originálne hodinky Rolex Milgauss).