What is the translation of " IS SEEMINGLY " in Danish?

• er tilsyneladende

Examples of using Is seemingly in English and their translations into Danish

The Duke is seemingly unbeatable.
Hertugen er åbenbart uovervindelig.

Let me interrupt this channel for something that is seemingly a non sequitur.
Lad mig afbryde denne kanalisering og gå over til noget, der tilsyneladende er noget, der ikke følger.

The fight for human rights is seemingly strongest when solemn speeches have to be made.
Kampen for menneskerettigheder er tilsyneladende stærkest, når der skal holdes højtidelige taler.

Once on the reels, you will be met by a unfavorable looking wolf that is seemingly ready to bite.
På hjulene vil du blive mødt af en ulv, der tilsyneladende er klar til at bide dig.

The world of Kassandra Wedel is seemingly silent and yet full of music.
Kassandra Wedel's verden er tilsyneladende lydløs og alligevel fuld af musik.

Advanced Civilizations of The Past Let me interrupt this channel for something that is seemingly a non sequitur.
Avancerede civilisationer i fortiden Lad mig afbryde denne kanalisering og gå over til noget, der tilsyneladende er noget, der ikke følger.

The 35-year-old Williams is seemingly on a path to history.
Den 35-årige Williams er tilsyneladende på en sti til historien.

No, that is seemingly not the case as the new company Just Visual seems to have been funded to continue Superfish's legacy.
Nej, det er tilsyneladende ikke tilfældet, da det nye selskab, Bare Visuelle ser ud til at have fået støtte til at fortsætte Superfish‘ s legacy.

We are extending the hand of friendship to countries about which there is seemingly much to criticise.
Vi rækker en hånd ud til lande, som der tilsyneladende er meget kritisk at sige om.

The successful brawler is seemingly both acclaimed and respected by the group he identifies with.
Den succesfulde slagsbroder bliver tilsyneladende både hyldet og respekteret af den gruppe, han identificerer sig med.

With an unusual name of Panther, the Finders International team are lured into what is seemingly a straight forward case.
Med et usædvanligt navn Panther, er Finders International holdet lokket ind i, hvad der tilsyneladende er en straight forward sag.

Give them some of the history of the planet that is seemingly unknown in the west, which was presented by the ancient calendars.
Giv dem noget af historien om planeten, der er tilsyneladende er ukendt i Vesten, men som præsenteredes af de ældgamle kalendere.

The heart overshadows it in so many ways, yet examination of the heart in a corporeal way will give information that is seemingly very ordinary.
Hjertet overskygger den på så mange måder, men undersøgelse af hjertet på en legemlig måde vil give information, der tilsyneladende er meget almindelig.

She is more concerned about her best friend Sarah who is seemingly in love with a vampire not that she knows it, yet.
Hun er mere bekymret for sin bedste ven Sarah, som tilsyneladende er forelsket i en vampyr hun ved det ikke endnu.

There is seemingly endless opportunity to generate new business via social media promotion efforts for B2B businesses, B2C businesses, and entrepreneurs alike.
Der er tilsyneladende endeløs mulighed for at generere nye forretninger via sociale medier salgsfremmende indsats for B2B virksomheder, B2C virksomheder, og iværksættere ens.

The storyline of She's a Rich Girl is centered around the rich girl who is seemingly the trophy wife of her male counterpart on the reels.
Historien af She's a Rich Girl er centreret omkring den rige pige, der tilsyneladende er trofækonen af hendes mandlige modstykke på hjulene.

Also, even when the malware is seemingly gone from the infected system, it can still linger and cause all sorts of security problems.
Også, selv når malware er tilsyneladende gået fra det inficerede system, det kan stadig blive hængende og forårsage alle mulige sikkerhedsproblemer.

You may question why this corruption of a famous Latin saying, that is seemingly so beloved to observers of African actuality.
Man kan naturligvis spørge sig selv, hvad der ligger bag en sådan omskrivning af et berømt latinsk citat, som tilsyneladende er temmelig populært blandt iagttagere af de aktuelle forhold i Afrika.

Boost frequency remains at 1,845MHz- as is seemingly the case for every launch-day card- though Sapphire's default BIOS does nudge game clock up fractionally from 1,717MHz to 1,737MHz.
Boost-frekvensen forbliver på 1,845MHz- som det tilsyneladende er tilfældet for hvert lanceringsdagskort- skønt Sapphires standard BIOS skubber spilur op fraktioneret fra 1,717MHz til 1,737MHz.

The fact is, this region, today, has become a lawless region where everything is seemingly permitted and where a population is being held hostage.
Det er et faktum, at regionen i dag er blevet en lovløs region, hvor alt tilsyneladende er tilladt, og hvor befolkningen holdes som gidsel.

In order to infect the maximum amount of victims, this malware may be spread via massive spam campaigns, that advertise it as an e-mail attachment that is seemingly legitimate, such as.
For at inficere den maksimale ammount ofre, denne malware kan spredes via massive spam-kampagner, at annoncere det som en vedhæftet fil, der er tilsyneladende legitim, såsom.

The only thing he cares for is seemingly to capitalize on the cases, finding excuses to be on the phone with"Anjela" hoping that in this way he will secure his re-election.
Det eneste, han bekymrer sig om, er tilsyneladende at udnytte situationen, til at finde undskyldninger for at være på telefon med"Anjela" og håbe på denne måde at ville sikre sit genvalg.

Juvenile polyarteritis, also referred to medically as beagle pain syndrome, is a systemic disease that is seemingly of genetic origin, affecting only certain breeds.
Juvenile polyarteritis, også kaldet medicinsk som Beagle smertesyndrom, er en systemisk sygdom, der tilsyneladende er af genetisk oprindelse, påvirker kun visse racer.

This is seemingly not enough, but this is also why the Union contributes so much to the'fast start' principle, which is financing aimed at helping developing countries.
Det er tilsyneladende ikke nok, men det er også derfor, EU bidrager så meget til princippet om"hurtig start", som er finansiering med det formål at hjælpe udviklingslandene.

Hoax-slayer reveals that the moment the user accesses the URL, he gets redirected to a fake Facebook page that is seemingly full of messages from other people who saw the video.
Hoax-slayer afslører, at det øjeblik, brugeren tilgår URL, han bliver omdirigeret til en falsk Facebook-side, der er tilsyneladende fuld af beskeder fra andre mennesker, der så videoen.

The 35-year-old Williams is seemingly on a path to history. The US Open men's and women's singles champions will receive a record $3.3 million in prize money this year, a 10 per cent boost from last year, the US Tennis Association announced on Tuesday.
Den 35-årige Williams er tilsyneladende på en sti til historien. US Open mænds og kvinders singler mestre vil modtage en rekord $3.3 millioner i præmiepenge i år, en 10 procent boost fra sidste år, USA Tennis Association annoncerede tirsdag.

It is hard to admit that the number of people suffering from mental illness is increasing even at a time when mental healthcare is seemingly improving.
Det er svært at være ved, at antallet af mennesker, der lider af mental sygdom, er i stigning selv på et tidspunkt, hvor mental sundhedspleje tilsyneladende er ved at forbedres.

Mr President, the report on the European Year of Lifelong Learning is seemingly an unimportant document, and yet it has revealed significant gaps and black spots in the European system.
Hr. formand, betænkningen om Det Europæiske År for Livslang Uddannelse er ved første øjekast et betydningsløst dokument, og dog har det afsløret dybe lakuner og sorte pletter i det europæiske system.

However, it faces considerable challenges in areas such as global sustainability problems like poverty, climate change, biodiversity, HIV/AIDS, infectious diseases, energy, clean water- the list is seemingly endless.
Dog står det over for store udfordringer med hensyn til problemer omkring global bæredygtighed inden for områder som fattigdom, klimaforandringer, biodiversitet, hiv/aids, infektionssygdomme, energi, rent drikkevand- listen er tilsyneladende endeløs.

The Supreme apparently cannot initiate original causation but appears to be the catalyzer of all universe growth and is seemingly destined to provide totality culmination as regards the destiny of all experiential-evolutionary beings.
Den Højeste kan tilsyneladende ikke initiere oprindelige årsagssammenhæng, men synes at være katalysator for hele universets vækst og er tilsyneladende bestemt til at skabe helhedens kulmination med hensyn til skæbnen af alle erfaringsbaserede evolutionære væsener.

How to use "is seemingly" in an English sentence

The most comfortable sofa is seemingly me!

Their future is seemingly lonely and Sisyphean.

The one who is seemingly operating things.

This from the outside is seemingly ridiculous.

Affect is seemingly always ultimately reigned in.

Olsen Cruise Sale is seemingly endless too.

What is seemingly beautiful becomes something aggressive.

The grueling California drought is seemingly over.

Avoiding food-like substances, however, is seemingly impossible.

Flower vendor Scumeck Sabottka is seemingly uninjured.

How to use "er tilsyneladende" in a Danish sentence

Fænomenet hedder Dogging og er tilsyneladende blevet en helt sex-trend - også her i Nordjylland.

Forsvarsministeren er tilsyneladende gået i flyverskjul og har indtil videre reageret med tavshed.

TPO’er er effektive og virker på de fleste; bivirkningerne er tilsyneladende overskuelige.

Bruger AZ1, ikke GoPro, der er en lille degradering , men den er tilsyneladende mindre end den GoPro pådrager sig, det var pointen,..

Halv engel, halv lolitadukke Pigen kan hverken tale eller gå, men hendes seksuelle appetit er tilsyneladende umættelig.

Fodbold: OB's midtbanespiller, Izunna Uzochukwu, er tilsyneladende en mand uden fremtid i den fynske ligaklub.

Der er tilsyneladende tale om et tysk fupfirma, som lokker danske erhvervsdrivende til at betale for en tjeneste af yderst tvivlsom værdi.

Haha, ja der er tilsyneladende for få kvindelige indkøbere i sportsbutikkerne :-) Svar Pernille (I 7.

Nyhedsværdien fortoner sig ikke, og den selviscenesatte myte om »endelig at turde« kritisere indvandrere er tilsyneladende en af de mest velkomne bidrag til debatten på mange avisredaktioner.

Skabet er tilsyneladende så tungt, at det har slået trailerens bund i stykker.