What is the translation of " IS SEEMINGLY " in Serbian?

• је наизглед
• je naizgled

Examples of using Is seemingly in English and their translations into Serbian

Meditation is seemingly a simple matter.
Meditacija je naizgled jednostavna.

You find beauty where there is seemingly none.
Oboje traže lepotu i tamo gde je naizgled nema.

As is seemingly always the case, moderation in everything tends to be a good rule of thumb.
Као што је наизглед увијек случај, умереност у свему има тенденцију да буде добро правило.

The 35-year-old Williams is seemingly on a path to history.
Годишњи Вилијамс је наизглед на путу до историје.

Honey is seemingly one of the most innocuous words in the world, but for a relationship it can be one of the most dangerous….
То је наизглед једна од најнеопходнијих речи на свету, али за однос може бити један од најопаснијих.

Luffy befriends Ace and Sabo, who are like brothers to him, but Sabo is seemingly killed by a World Noble.
Луффи се спријатељи са Ацеом и Сабом, који су му као браћа, али Сабо је наизглед убијен од стране Светског племића.

One trait that is seemingly synonymous with zombies is their apparent need to feed on the brains of the living.
Једна особина која је наизглед синоним за зомбије је њихова очигледна потреба да се храни на мозгу живих.

The benefits of such a strategy for the masters of our lives are multiple: the form of the fight for human rights is seemingly satisfied, but the control over society is complete.
Корист од овакве стратегије је вишеструка: форма борбе за људска права је наизглед задовољена, а контрола над друштвом потпуна.

The marketing industry is seemingly just beginning to adopt blockchain technology, but the possibilities and implications are endless.
Маркетиншка индустрија је наизглед тек почела да усваја блоцкцхаин технологију, али могућности и импликације су бескрајне.

Using a rather usual storytelling structure that is seemingly non-linear but isn't really, it's funny, warm and unorthodox.
Користећи прилично уобичајени Сторителлинг структуру која је наизглед нелинеарни, али није стварно, то је смешно, топло и неуобичајен.

Bathroom remodel OKC is seemingly always a budget issue, thatís why you should always plan in advance how much youíre willing to spend and how much you can feasibly change.
Renoviranje kupatila je naizgled uvijek budžetsko pitanje, zato uvek treba unapred planirati koliko ste spremni da potrošite i koliko su promene izvodljive.

As part of the course of the early stages of the disease, a malignant tumor is seemingly more harmless than at further stages; therefore, it can only be distinguished from a pigmented nevus of a benign type by having sufficient experience.
Као део тока раних фаза болести, малигни тумор је наизглед безопаснији него у даљем стадијуму, стога се може разликовати од пигментираног невуса бенигног типа, имајући довољно искуства.

Renovating a bathroom is seemingly always a budget issue, that's why you should always plan in advance how much you're willing to spend and how much you can feasibly change.
Renoviranje kupatila je naizgled uvijek budžetsko pitanje, zato uvek treba unapred planirati koliko ste spremni da potrošite i koliko su promene izvodljive.

Beyond disease prevention, which is seemingly a great natural selection tool, over time, bare skin would also signal to potential partners that we have fewer parasites, which makes us more likely to be healthy, and therefore a better mate.
Осим превенције болести, која је наизглед одличан алат за природну селекцију, гола кожа такође би сигнализирала потенцијалним партнерима да имамо мање паразита, што нас чини више вероватнијим да будемо здрави, а самим тим и бољи партнери.

Darnley was seemingly murdered on February 10, 1567 via an explosion.
Дарнлеи је наизглед убијен 10. фебруара 1567. године путем експлозије.

They are seemingly the standard dosages for the products containing dimethylamylamine.
Они су наизглед стандардне дозе за производе који садрже диметиламиламин.

Why do two people who are seemingly so in love decide to break up?
Зашто двоје људи који су наизглед тако заљубљени одлучују да се распадну?

His idea of a secular nation-state was seemingly validated when the Congress, under his leadership, swept the 1937 provincial elections and formed the government in several provinces; on the other hand.
Његова идеја о секуларној нацији-држави је наизглед потврђена када је Конгрес, под његовим руководством, победио на покрајинским изборима 1937. године и формирао владу у неколико провинција.

His idea of a secular nation-state was seemingly validated when the Congress, under his leadership, swept the 1937 provincial elections and formed the government in several provinces;
Његова идеја о секуларној нацији-држави је наизглед потврђена када је Конгрес, под његовим руководством, победио на покрајинским изборима 1937.

His idea of a secular nation-state was seemingly validated when the Congress under his leadership swept the 1937 provincial elections and formed the government in several provinces.
Његова идеја о секуларној нацији-држави је наизглед потврђена када је Конгрес, под његовим руководством, победио на покрајинским изборима 1937. године и формирао владу у неколико провинција.

In 1586, this was seemingly rectified by the adaptation of the Gregorian calendar instituted by Pope Gregory XIII(once again, naming the calendar after himself).
Године то је наизглед исправљено прилагођавањем грегоријанског календара који је покренуо папа Грегори КСИИИ( још једном, називајући календар након њега).

In the meantime, let's revisit her best lines, looks, and goofy dances in the form that was seemingly invented for her brand of comedy: GIFs.
У међувремену, вратимо се њеним најбољим линијама, изгледима и глупим плесовима у облику који је наизглед измишљен за њену комедију: ГИФ.

They were being shot at, which hadn't happened in training, and they were understandably not willing to dive under some huge"beast" that was seemingly trying to kill them.
Пуцали су на њих, што се није десило на обуци, и разумљиво нису били спремни да ринују под огромном" звером" која је наизглед покушала да их убије.

Across social media and street styles, blogger and editors are seemingly obsessed with military green, using olive-inspired shade to add a utilitarian touch to their looks.
Na Nedeljama mode blogeri i urednici su naizgled opsednuti maslinasto zelenom bojom, koja dodaje militaristički dodir vašem izgledu.

As far back as May of this year details of Intel's Z390 chipset were seemingly leaked accidentally(or was it?).
Још од маја ове године детаљи о Интеловом ЗКСНУМКС чипсету су наизглед пропуштени случајно( или је то било?)..

Magali Reus creates sculptural objects that are seemingly recognizable, often appropriating the symbolism of ordinary objects from our immediate surroundings.
Магали Ројс ствара скулптуралне објекте који су наизглед препознатљиви; често присвајају симболику обичних предмета из нашег непосредног окружења.

Surely you have noticed people who are seemingly unremarkable, but do business in an agile and quick manner.
Сигурно сте примијетили људе који су наизглед неупадљиви, али послујте на арогантан и брз начин.

VP: Regrettably, the general principle in some countries is to support people who have extreme views in order to get their help fighting people who are seemingly their enemies.
P: Nažalost, u nekim zemljama vlada princip da treba pomoći ljudima ekstremnih pogleda kako bi se dobila njihova podrška u borbi protiv ljudi koji su naizgled njihovi neprijatelji.

With the“how” covered, this bring us back to the question of why we get allergies to things that are seemingly harmless?
Са" како" је покривено, ово нас враћа на питање зашто добили смо алергије на ствари које су наизглед безопасне?

At present, there are two contradictory issues surrounding the existence of aliens that are seemingly increasingly at odds with each other.
Trenutno postoje dva kontradiktorna pitanja oko postojanja vanzemaljaca, koja su naizgled sve u suprotnosti jedno sa drugim.