What is the translation of " SEEMINGLY " in Serbian?

• naizgled
• naoko
• očigledno
• prividno
• наизглед
• čini se
• привидно
• чини се
• очигледно
• наоко
• činilo se

Examples of using Seemingly in English and their translations into Serbian

Seemingly happy family.
Naizgled srećna porodica.

The game was seemingly over.
Igra je bila očigledno gotova.

Seemingly trivial things.
Naizgled trivijalna stvar.

One after another, seemingly forever.
Jedne za drugom i, tako, čini se, u nedogled.

A seemingly impossible mission.
Očigledno nemoguća misija.

Everyone was smiling and seemingly happy.
Svi su bili nasmejani i, čini se, zadovoljni.

Seemingly significant numbers.
Naizgled značajni brojevi…*.

African leaders seemingly have had enough.
Прецима човека Африка је очигледно била довољна.

Seemingly, there is no interest.
Очигледно је да нема интереса.

They all are part of a universal language, seemingly.
Сви су део универзалног језика, чини се.

And seemingly perfect gentleman.
I naizgled savršenog džentlmena.

You now thirty years old, seemingly can not be said.
Сада тридесет година, наизглед се не може рећи.

Seemingly laughing, everything was fine.
Наизглед лаугхинг, све је било у реду.

Are red lights obeyed, or seemingly optional.
Да ли су црвена светла послушана, или наизглед опционо.

And like seemingly a children's movie.
И као наизглед дечији филм.

The serpent's promise- eritis sicut Del- was seemingly kept;
Zmijino obećanje- eritis sicut Dei- prividno je održano;

I can be seemingly self contradictory.
Mogu biti samo prividno kontradiktorne.

Why do people break up even when things are(seemingly) going well?
Зашто парови разбијају чак и када ствари( очигледно) иду добро?

Something seemingly informal, but controlled.
Nešto naizgled neformalno, ali kontrolisano.

Everything that happened no matter how small or seemingly irrelevant.
Svega što se dogodilo, ma kako to bilo malo ili naoko zanemarivo.

He paused, seemingly searching for the right words.
Zaćutao je, očigledno tražeći pravu reč.

This explains some of their seemingly strange behaviors.
Ovo objašnjava neka od njihovih naoko čudnih ponašanja.

Even seemingly minor negative events are very emotional.
Чак и наизглед мање негативни догађаји су веома емотиван.

The 35-year-old Williams is seemingly on a path to history.
Годишњи Вилијамс је наизглед на путу до историје.

And the seemingly communist propaganda film was no more.
I naizgled komunističkog propagandnog filma nije više bilo.

Where are we to find hope in the midst of seemingly hopeless situations?
Kakvo bi trebalo da bude držanje hrišćana usred prividno beznadežne situacije?

Some of your seemingly innocent habits may be to blame.
Неки од ваших наизглед невиних навика може бити крив.

But it will be, and many more dreary, annoying, seemingly meaningless routines besides.
Али биће, а биће и још много досадних, иритантних, наоко бесмислених животних рутина.

In some seemingly simple questions, real misunderstanding arises.
У неким наизглед једноставним питањима настаје прави неспоразум.

Every year has a book that seemingly consumes popular culture.
Сваке године има књигу која наизглед троши популарну културу.