What is the translation of " SEEMINGLY " in Croatian?

• naizgled
• naoko
• prividno
• naočigled
• čini se
• izgleda

Examples of using Seemingly in English and their translations into Croatian

Why do you say"seemingly"?
Zašto si rekla: naočigled?

Seemingly calm and detached.
Na izgled mirne i opuštene.

I knocked, but seemingly.
Ja sam pokucao, ali izgleda.

Can seemingly run for miles.
Čini se da bi mogla trčati kilometrima.

I do not believe that our seemingly Let's hear it.
Da čujemo.-Ne vjerujem da je naš naočigled.

Yet seemingly our killer did know.
A čini se da je ubojica ipak znao.

Let's hear it. I do not believe that our seemingly.
Da čujemo.-Ne vjerujem da je naš naočigled.

Yes, and seemingly a very good one.
Da i izgleda da je bila vrlo dobra.

But the key to the code was lost, seemingly forever.
Ali ključ do šifre je bio izgubljen činilo se zauvijek.

You said,"seemingly nice family.
Rekla si: naočigled pristojna obitelj.

Seemingly to ingest and… digest blood.
Čini se da guta i… probavlja krv.

Good student, seemingly nice family.
Dobra učenica, naočigled pristojna obitelj.

Seemingly, staff stand on a chair and smoke out of it.
I dim iz nje. Čini se da osoblje stoji na stolici.

And smoke out of it. Seemingly, staff stand on a chair.
I dim iz nje. Čini se da osoblje stoji na stolici.

Seemingly, they don't want that interfere with their methods.
Očito ne žele da se uplićemo u njihove metode.

Why didn't the dog, that seemingly barks at everything, bark?
Zašto pas, koji očito laje na sve, nije lajao?

Well, seemingly you have considerable motive. No.
Imaš dobar motiv, izgledao si srdito. Ne znam.

Large parts of their files were seemingly destroyed.
Veliki dio njihovih dokumenata je, izgleda, bio uništen.

With seemingly no regard for his own life.
Skače bez straha za vlastiti život.

Distilled for the eradication of seemingly incurable sadness.
Destiliran da odagna naočigled neizlječivu tugu.

It's a seemingly intelligent population.
Stanovništvo je, čini se, inteligentno.

That kiss didn't even last a day. Pietro! Seemingly that kiss.
Taj poljubac nije trajao ni dan. Pietro! Izgleda da poljubac.

The power this man seemingly possesses is extraordinary.
Moć koju taj čovjek čini se posjeduje je izvanredna.

Seemingly unaware that her own family own and run.
Očigledno nesvjesna da njena vlastita obitelj posjeduje i rukovodi.

Pietro! That kiss didn't even last a day. Seemingly that kiss.
Taj poljubac nije trajao ni dan. Pietro! Izgleda da poljubac.

He had seemingly disappeared, I think, into his secret lab.
Prividno je nestao, ja mislim, u njegov tajni laboratorij.

Just another side to this man's seemingly split personality.
Samo još jedna strana ovog čoveka čini se podijeljene osobnosti.

And he's seemingly all right. Martin Brundle gets out of the car.
I izgleda da je dobro. Martin Brundle izlazi iz bolida.

The roots are good- not wet, not dry, seemingly all very well.
Korijeni su dobri- ne mokri, ne suhi, sve izgleda vrlo pristojno.

It's seemingly professional and calculated, but it does not match.
Naočigled je profesionalan i sračunat ali ne odgovara.