What is the translation of " THIS SEEMINGLY " in Croatian?

• ovaj naizgled
• ova naizgled
• ova naoko
• ove naizgled
• ovom naizgled

Examples of using This seemingly in English and their translations into Croatian

This seemingly lifeless hand will give us victory.
Ova naizgled beživotna ruka doneće nam pobedu.

There's an order to things in this seemingly chaotic universe.
Postoji poredak stvari u ovom naizlged kaotičnom svemiru.

This seemingly innocuous feature is nevertheless essential.
Ova naizgled bezopasna značajka ipak je bitna.

Russian people have long known this seemingly harmless disease as wen.
Ruski narod odavno znaju ovo naizgled bezazlenu bolest kao wen.

Even this seemingly perfect system has its drawbacks.
Čak i ovaj naizgled savršeni sustav ima svoje nedostatke.

Your mind… It's hard to go there. And as you're watching this seemingly normal dude.
Vaš um… Teško je ići tamo. I dok gledate ovaj naizgled normalan dude.

Because in this seemingly trifling matter, there are"pitfalls"!
Jer u ovoj naizgled sitnoj stvari, postoje"zamke"!

People all over the world are still reeling from this seemingly impossible nightmare.
Ljudi širom svijeta još se uvijek oporavljaju od ove naizgled nemoguće noćne more.

But this seemingly almost impossible task has its solution.
Ali ovaj naizgled gotovo nemoguć zadatak ima svoje rješenje.

Is home to the largest hunter of them all. Remarkably, this seemingly barren wilderness.
Dom najvećem lovcu od svih… plavom kitu. Neobično je da ova naizgled neplodna divljina.

We split this seemingly random data into seven sections.
Ako razdvojimo ove naizgled nasumične brojeve na sedam dijelova.

There are paintings and historical records depicting this seemingly barbaric and certainly painful practice!
Postoje slike i povijesne zapise s prikazom ove naizgled barbarski i svakako bolne prakse!

Although in this seemingly simple matter, there are some nuances.
Iako u ovoj naizgled jednostavnoj stvari, postoje neke nijanse.

This seemingly unpretentious game will be enjoyed by gamers of all ages.
Ova naizgled nepretenciozno igra će uživati igrače svih uzrasta.

Like aluminized colored surfaces, this seemingly superior mesh tape caters to an ignorant customer's desire for beauty, but ignores its impact on quality.
Kao aluminizirane obojene površine, ova naizgled nadmoćna mrežasta traka zadovoljava želju neznanja kupca za ljepotom, ali zanemaruje njezin utjecaj na kvalitetu.

This seemingly ordinary rubber ducky actually contains invisibility spray.
Ova naizgled obična gumena patkica… u stvari sadrži sprej za nevidljivost.

Like aluminized colored surfaces, this seemingly superior mesh tape caters to an ignorant customer's desire for beauty, but ignores its impact on quality.
Poput aluminiziranih obojenih površina, ova naizgled vrhunska mrežasta traka zadovoljava želju za ljepotom neznanja kupca, ali zanemaruje njezin utjecaj na kvalitetu.

This seemingly insignificant detail perfectly accentuate the style of your garden.
Ova naizgled beznačajan detalj savršeno naglašavaju stil vašeg vrta.

I will just take this seemingly harmless shortcut here… and meet you back at the castle, okay?
Idem ovom naizgled bezopasnom prečicom i vidimo se u dvorcu, može?

From this seemingly impossible nightmare. People all over the world are still reeling.
Ljudi širom svijeta još se uvijek oporavljaju od ove naizgled nemoguće noćne more.

This seemingly insignificant at first glance detail, in fact, plays a very important role.
To naizgled beznačajno na prvi pogled detaljno, u stvari, igra vrlo važnu ulogu.

This seemingly simple gameplay has become very particular in the hands of the old Beijingers.
Ova naizgled jednostavna igrivost postala je vrlo posebna u rukama starih Pekaraša.

Curious about this seemingly common medical condition, I decided to look up the definition myself.
Znatiželjan o ovom naizgled zajedničke zdravstvenog stanja, odlučio sam pogledati definiciju sam.

Curious about this seemingly common medical condition, I decided to look up the definition myself.
Znatiželjan o ovom naizgled zajednički zdravstveno stanje, odlučio sam pogledati definiciju sebe.

This seemingly complex double-layer composite surface, mainly represented as mesh surfacebutyltape.
Ova naizgled složena dvoslojna kompozitna površina, uglavnom zastupljena kao mrežasta butilna vrpca.

This seemingly insignificant nuance is very important- in any case, do not sit in a pose of"foot to foot.
Ova naizgled beznačajan nijansa je vrlo važno- u svakom slučaju, ne sjede u pozi"noge na nogu.

This seemingly complex double-layer composite surface, mainly represented as mesh surface butyl tape.
Ova naizgled složena dvoslojna kompozitna površina, uglavnom zastupljena kao mrežasta butilna vrpca.

But this seemingly unattractive fabric is the best solution for creating an interior in an ecological style.
Ali ova naizgled neatraktivna tkanina je najbolje rješenje za kreiranje interijera u ekološkom stilu.

In May 1945, this seemingly unsinkable monster bumped into a floating mine and soon found itself at the seabed.
U svibnju 1945. ova naoko nepotopiva grdosija okrznula je plutajuću minu i ubrzo se našla na morskom dnu.

But this seemingly safe system does not funksjoniert- which is unzдhele player ikke despite gent piece erfaring own noe.
No, ovaj naizgled siguran sustav ne funksjoniert- što je unzдhele igrač ikke unatoč Gent komad erfaring vlastiti NOE.