THIS SEEMINGLY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• यह प्रतीत होता है
• इस प्रतीत होता है

Examples of using This seemingly in English and their translations into Hindi

This seemingly minor repair was left unreported.
यह प्रतीत होता है मामूली मरम्मत unreported छोड़ दिया गया था।

So what's the problem with this seemingly simple solution?
आखिर क्या गहराई है इस साधारण से दिखने वाले विषय में?

This seemingly unstoppable ascent has two main consequences.
यह प्रतीत होता है अजेय चढ़ाई दो मुख्य परिणाम हैं।

Can I have some help with this seemingly glaring problem?
क्या हम इस तकलीफ से जूझने वाले लोगों की कुछ मदद कर सकते हैं?

This seemingly small shift, however, is a tall order.
हालांकि, यह अपेक्षाकृत छोटी बदलाव है, हालांकि, यह एक लंबा आदेश है।

Twi-hard fans everywhere mourned the 2013 break-up of this seemingly immortal couple.
हर जगह दोहरे प्रशंसकों ने इस प्रत्याशित अमर जोड़े के 2013 ब्रेक-अप को शोक किया।

You will find this seemingly ugly city has a lot of beauty.
आप पाएंगे कि यह प्रतीत होता है कि बदसूरत शहर में बहुत सारी सुंदरता है।

Department for Combating Organized Crime of the country seriously undertook this seemingly small thing.
देश के संगठित अपराध का मुकाबला करने के लिए विभाग ने गंभीरता से इस प्रतीत की छोटी सी बात की।

To me this seemingly innocuous change signals something important.
मेरे लिए यह प्रतीत होता है अहानिकर परिवर्तन कुछ महत्वपूर्ण संकेत।

There are paintings and historical records depicting this seemingly barbaric and certainly painful practice!
वहाँ चित्रों और ऐतिहासिक रिकॉर्ड इस कदाचित बर्बर और निश्चित रूप से दर्दनाक प्रथा का चित्रण कर रहे हैं!

This seemingly small conflict between two countries spread rapidly.
यह स्पष्ट रूप से दो देशों के बीच छोटे-बड़े विरोध में तेजी से फैल गया।

Aquarium fish and their birthplace This seemingly purely cognitive question has practical application.
एक्वैरियम मछली और उनके जन्मस्थान यह प्रतीत होता है विशुद्ध रूप से संज्ञानात्मक प्रश्न व्यावहारिक अनुप्रयोग है।

This seemingly makes the healer have the ability to perform miraculous healing.
इससे ऐसा प्रतीत होता है कि उपचारक के पास चमत्कारिक उपचार करने की क्षमता है।

However, the life stories of some people almost completely refute this seemingly quite obvious statement.
हालांकि, कुछ लोगों की जीवन की कहानियां लगभग पूरी तरह से इस स्पष्ट रूप से स्पष्ट कथन का खंडन करती हैं।

However, even this seemingly straightforward concept can create issues.
हालांकि, यहां तक कि ऐसे प्रतीत होने वाले परिचित शब्द भी सवाल पैदा कर सकते हैं।

Interestingly, it is during the imperial history of Britain that this seemingly odd uniform requirement emerged.
दिलचस्प बात यह है कि यह ब्रिटेन के शाही इतिहास के दौरान है कि यह प्रतीत होता है कि यह एक समान वर्दी आवश्यकता उभरी।

I will just take this seemingly harmless shortcut here and meet you back at the castle, okay?
और आप महल में वापस मिलते हैं, ठीक है? मैं सिर्फ यह प्रतीत होता है हानिरहित शॉर्टकट यहाँ लेंगे?

So why is it that these two industries whose interests and customer bases are so closely intertwined have failed to pick up on this seemingly obvious gap in their marketing strategy?
तो यह क्यों है कि इन दो उद्योगों के हितों और ग्राहक आधार इतनी बारीकी से जुड़े हुए हैं अपनी मार्केटिंग रणनीति में इस स्पष्ट रूप से स्पष्ट अंतर को चुनने के लिए?

I will just take this seemingly harmless shortcut here… and meet you back at the castle, okay?
मैं सिर्फ यह प्रतीत होता है हानिरहित शॉर्टकट यहाँ लेंगे… और आप महल में वापस मिलते हैं, ठीक है?।

Our mental continuum has no beginning and no end, and we don't want to continue in this seemingly never-ending cycle of uncontrollably recurring rebirth.
हमारे मानसिक सातत्य की न कोई शुरुआत होती हैं और न ही कोई अंत होता है, और हम नहीं चाहते हैं कि अनियंत्रित ढंग से बार-बार होने वाले पुनर्जन्मों का यह कभी खत्म न होता दिखाई देने वाला चक्र लगातार यों ही चलता रहे।

The wall of this seemingly impregnable city had fallen without the need for Joshua and his army to shoot one arrow!
इस अपराजित से दिखने वाले नगर की शहरपनाह, यहोशू और उसकी सेना द्वारा बिना एक भी तीर छोड़े गिर जाती है!

But only one scientist in the group made this seemingly obvious point before everyone else saw how it obvious it was!
लेकिन समूह में केवल एक वैज्ञानिक ने यह स्पष्ट रूप से स्पष्ट बिंदु बना दिया कि हर किसी ने देखा कि यह कितना स्पष्ट था!

This seemingly ensured that the young dandy would never need to work or want for anything his entire life.
यह प्रतीत होता है कि युवा डैंडी को कभी भी काम करने की ज़रूरत नहीं होगी या अपने पूरे जीवन के लिए कुछ भी नहीं चाहिए।

Some of you are laughing at this seemingly absurd notion of living without coffee, even though you know the facts.
आप में से कुछ कॉफी के बिना रहने वाले इस प्रतीत होता है बेतुका धारणा पर हँस रहे हैं, हालांकि आप तथ्यों को जानते हैं वह ठीक है।

In this seemingly unrelated task, we told participants to imagine that they were going to the birthday of a friend who wanted a book as a gift.
इस प्रतीत होता है कि असंबंधित कार्य में, हमने प्रतिभागियों को यह बताने के लिए कहा था कि वे एक दोस्त के जन्मदिन पर जा रहे थे जो एक उपहार के रूप में एक किताब चाहते थे।

I think the explanation for this seemingly irreconcilable conflict is that most people spend the extra income poorly.
मुझे लगता है कि इस प्रतीत होता है अपूरणीय संघर्ष के लिए स्पष्टीकरण यह है कि ज्यादातर लोग अतिरिक्त आय को खराब तरीके से खर्च करते हैं।

Despite this seemingly small amount, the mineral is present in every one of your cells and takes part in over 600 important chemical reactions within your body(31).
इस छोटी सी मात्रा के बावजूद, खनिज आपकी प्रत्येक कोशिका में मौजूद होता है और आपके शरीर के भीतर 600 से अधिक महत्वपूर्ण रासायनिक प्रतिक्रियाओं में भाग लेता है।

So why would I want to go see this seemingly niche movie about an old TV show of which I never saw a single episode?
तो मैं एक पुराने टीवी शो के बारे में यह प्रतीत होता है कि यह एक विशेष फिल्म क्यों देखना चाहूंगा जिसके बारे में मैंने कभी भी एक एपिसोड नहीं देखा?

Understanding this seemingly perverse anti-life behavior as well as other self-destructive actions that often precede the final act is an important concern to practitioners in the mental health field.
इस प्रतीत होने वाले जीवन-विरोधी व्यवहार के साथ-साथ अन्य आत्म-विनाशकारी कार्यों को समझना जो अक्सर अंतिम कार्य से पहले होते हैं, मानसिक स्वास्थ्य के क्षेत्र में चिकित्सकों के लिए एक महत्वपूर्ण चिंता का विषय है।

This is where we allow ourselves to concede that even in this seemingly terrible event there might be some kind of divine perfection and that we might be able to see it if only we could see the entire picture.
यह वह जगह है जहां हम यह स्वीकार करते हैं कि इस प्रतीत होता है भयानक घटना में भी कुछ प्रकार की दैवीय पूर्णता हो सकती है और अगर हम पूरी तस्वीर को देख सकें तो हम इसे देख सकेंगे।