What is the translation of " THIS SEEMINGLY " in Swedish?

• denna till synes
• detta synes
• detta till synes
• denna synbart

Examples of using This seemingly in English and their translations into Swedish

For this seemingly small change, Trojan.
För detta synes liten förändring, Trojan.

But don't be deceived by this seemingly easy mission!
Men låt dig inte luras av detta till synes enkelt uppdrag!

This seemingly natural tendency we have.
Detta till synes naturliga tendens vi har.

So how did HFG solve this seemingly impossible task?
Hur gjorde då HFG för att lösa denna till synes omöjliga uppgift?

Icu this seemingly innocent program once you can.
Icu denna till synes oskyldiga program när du kan.

The only existing written example of this seemingly dead language.
Det är den enda skriften på detta till synes utdöda språk.

This seemingly very simple exercise has a strong effect.
Denna till synes mycket enkla övning har en stark effekt.

A surprising amount of information can be gleaned from this seemingly simple measurement.
Ett överraska belopp av information kan plocka ax från denna seemingly enkla mätning.

But this seemingly almost impossible task has its solution.
Men denna till synes nästan omöjliga uppgift har sin lösning. Det är upp t.

It was the Commission which proposed this seemingly elegant but legally dubious procedure.
Den har nämligen gjort förslaget till detta skenbart eleganta, men rättsligt tvivelaktiga förfarande.

This seemingly simple process gives the carbon fibre great durability.”.
Denna till synes enkla process ger kolfibern en enorm hållfasthet.”.

Today, after more than two millennia, this seemingly ubiquitous evil continues to exist.
Idag, efter mer än två tusen år, detta till synes allestädes närvarande ondskan fortsätter att existera.

This seemingly insignificant detail perfectly accentuate the style of your garden.
Denna till synes obetydlig detalj perfekt accentuera stilen på din trädgård.

Department for Combating Organized Crime of the country seriously undertook this seemingly small thing.
Avdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet i landet utförde allvarligt denna till synes små sak.

Oddly enough, this seemingly dramatically make our task easier by the help of RB.
Märkligt nog, detta till synes dramatiskt göra vår uppgift lättare med hjälp av rb.

historical records depicting this seemingly barbaric and certainly painful practice!
historiska dokument som skildrar denna till synes barbariska och säkert smärtsamma praxis!

But this seemingly simple business has its own characteristics that must be considered.
Men detta till synes enkla företag har sina egna egenskaper som måste beaktas.

If on the other hand you would like to take on this seemingly invincible opponent,
Om du å andra sidan vill ta dig an denna till synes oövervinnerliga motståndare, måste du veta

In this seemingly simple matter,
I denna till synes enkla sak,

Mesa Boogie have pulled out all the stops to make sure that this seemingly simple job is performed at highest quality level.
Mesa Boogie har drog ut alla hållplatser för att kontrollera att denna till synes enkla jobb utförs på högsta kvalitetsnivå.

This seemingly simple gameplay has become very particular in the hands of the old Beijingers.
Denna till synes enkla gameplay har blivit mycket speciell i de gamla Pekingers händer.

several minutes of your time to accomplish this seemingly complex task.
flera minuter av din tid för att utföra denna till synes komplicerad uppgift.

But from this seemingly small things in many respects depends on how soon you can get to work.
Men från detta till synes små saker i många avseenden beror på hur snabbt du kan börja arbeta.

quite comprehensible if we apply to the explanation of this seemingly strange phenomenon"the category of necessity.
fullt förståeligt, om vi vid förklaringen av detta till synes egenartade fenomen tillämpar"kategorin nödvändighet.

This seemingly complex double-layer composite surface,
This till synes komplexa dubbelskiktad sammansatt yta,

Mr Newens, first let me say that I hope this seemingly endless business is finally nearing its end now.
Herr ledamot! Till att börja med skulle jag vilja säga att jag hoppas att denna till synes oändliga historia nu äntligen närmar sig sitt slut.

This seemingly confusing instruction to nearby genes is currently a hot research topic.
Dessa till synes förvirrande instruktioner till näraliggande gener är för tillfället ett hett forskningsområde.

go to the reception of a qualified doctor, as this seemingly harmless disease can grow into big trouble for you.
gå till mottagningen av en kvalificerad läkare, eftersom detta synes harmlös sjukdom kan växa till stora problem för dig.

After this seemingly miraculous transition, both of us can still disagree over the comparative excellence of jazz and techno.
Efter denna synbart mirakulösa övergång kan vi fortfarande vara oeniga om vad som är bäst av jazz och techno.

Thor used the link to rewrite some minor subroutines in the security protocol to free the members of SG-1 from their cell, though this seemingly drained him to a point that he could no longer communicate.
används Thor länken för att skriva om vissa smärre subrutiner i säkerhetsprotokoll för att befria medlemmarna av SG-1 från sin cell, men detta synes tömmer honom till en punkt som han inte längre kunde kommunicera.