What is the translation of " SEEMINGLY ENDLESS " in Croatian?

• naizgled beskrajne
• naizgled beskrajan
• naoko beskrajna
• naizgled beskonačni
• naizgled beskrajnim

Examples of using Seemingly endless in English and their translations into Croatian

If making your way out of a seemingly endless maze, then Portal 2 is for you.
Ako se krećete iz naizgled beskrajnog lavirinta, onda je Portal 2 za vas.

Your seemingly endless years of wandering this Earth as a tool of the dark are over!
Vaše naizgled beskrajne godine lutanja ovom Zemljom kao oruđe mračnih su završene!

The possibilities of marrying student interests with Storyboard That are seemingly endless!
Mogućnosti vjenčanja studentskih interesa sa Storyboard That su naizgled beskrajne!

Minli walks the seemingly endless bridge until she reaches Old Man of the Moon.
Minli prolazi naizgled beskonačni most dok ne dostigne starijeg čovjeka na Mjesecu.

It was begun with stops and starts as it moved inevitably toward its seemingly endless goal.
To je počelo sa stani-kreni jer se pokrenulo neizbježno prema svom naizgled beskrajnom cilju.

Your seemingly endless years of wandering this Earth as a tool of the dark are over!
Vaše naizgled beskrajne godine lutanja ovom Zemljom kao oruÄ e mraÄ nih su završene!

Arctic ice, shrouded in darkness for six months of every year. The north pole… a seemingly endless wasteland of.
Sjeverni pol… naoko beskrajna pustoš arktičkog leda, okovan tamom 6 mjeseci svake godine.

With a seemingly endless range of possibilities, choosing the right bulb can be a challenge.
Uz naizgled beskrajan raspon mogućnosti, odabir prave žarulje može biti izazov.

Much is happening in secret which is creating your release from this seemingly endless cycle of suffering.
Mnogo toga se dogaÄ a u tajnosti što priprema vaš izlazak iz ovog naizgled beskrajnog ciklusa patnje.

With spectacular gardens and seemingly endless rooms, you could easily spend a day here.
Mogli biste provesti cijeli dan u spektakularnim vrtovima i naizgled beskrajnim prostorijama.

For generations, humans and animals alike come to depend on the great rivers and their seemingly endless flow.
Generacijama, ljudi i životinje zajedno postali su ovisni od velikih rijeka i njihovih naizgled beskrajnih tokova.

The north pole… a seemingly endless wasteland of arctic ice, shrouded in darkness for six months of every year.
Sjeverni pol… naoko beskrajna pustoš arktičkog leda, okovan tamom 6 mjeseci svake godine.

The GPS batch was purchased by Vanderhusen Industries, the first in a seemingly endless series of dummy corporations.
GPS serije je kupljen By Vanderhusen Industries, Prvi u naizgled beskrajne niza pseudo korporacija.

With a seemingly endless number of recent computer data breaches, the need for improved cybersecurity continues to grow.
Uz naizgled beskrajan broj nedavnih kršenja računalnih podataka, potreba za poboljšanom cyber-sigurnošću nastavlja rasti.

This is occurring, as the dark remains able to provide its major minions with a seemingly endless degree of wealth.
To se događa, jer mračni ostaju u mogućnosti da opskrbe svoje glavne podanike s naizgled beskrajnim stupnjem bogatstva.

After riding the seemingly endless summer rays over the Suisse mountains last summer, this time it was time for North.
Nakon uživanja u naizgled beskrajnim ljetnim zrakama nad švicarskim planinama prošlog ljeta, ovog puta je došlo vrijeme za sjever.

Hallucinogenic and evocative of images until the colors come and the rhythms, seemingly endless, reverberate in the viewer's mind.
Halucinogeni i sugestivni prizori do pojave boja i ritmovi, naoko beskrajni, odzvanjaju u gledateljevu mozgu.

And a seemingly endless series of lockdowns. With no cure for Covid in sight, Oh. life for millions has been reduced to a creepy new normal.
I naizgled beskrajan niz lockdowna. Oh. Bez lijeka za Covid na vidiku, život milijuna sveden je na jezivo novo normalno.

Thousands riot as China faces it's worst wheat shortages in a decade, the result of seemingly endless drought.
Tisuće prosvjednika s kojima se Kina suočava zbog najgore oskudice pšenice u desetljeću, rezultat je naizgled beskrajne nestašice.

If you visit the Cognac, particularly the fall on a seemingly endless rows of vines to merge on the horizon to a harmony of green and blue.
Ako posjetite konjak, osobito pada na naizgled beskrajnim redovima vinove loze spojiti na horizontu na sklad zelene i plave.

For centuries, the finest minds in science struggled to understand the origin of the sun's seemingly endless heat and energy.
Vjekovima, najveci umovi znanosti su se borili da shvate porijeklo sunceve, naizgled, nepresušne toplote i energije.

During the seemingly endless days and bright sunshine of the summer months, the city comes to life with stylish pavement cafés overflowing with the sun searching Swedes.
Tijekom naizgled beskrajnih dana i jarkog sunca u ljetnim mjesecima, grad oživljava s elegantnim uličnim kafićima preplavljenima Šveđanima u potrazi za suncem.

With no cure for Covid in sight, Oh. life for millions has been reduced to a creepy new normal and a seemingly endless series of lockdowns.
I naizgled beskrajan niz lockdowna. Oh. Bez lijeka za Covid na vidiku, život milijuna sveden je na jezivo novo normalno.

The Catalan capital, a city revered for its seemingly endless festivals that are always colorful, vibrant and unique, is preparing for yet another unforgettable celebration- the Sa Pobla Festival 2014!
Katalonski grad, grad cijenjen zbog svojih naizgled beskrajne festivala koji su uvijek šareni, jarke i jedinstven, priprema se za još jedan nezaboravan slavlje- Festival Sa Pobla 2014!

Some regions enjoy sustained levels of peace, security and prosperity while others fall into seemingly endless cycles of conflict and violence.
Neke regije uživaju u stalnom miru, sigurnosti i napretku, dok se drugi nalaze u naizgled neprekidnom ciklusu sukoba i nasilja.

There is a seemingly endless number of guns available in Wolf Team, from the distant, stealthy sniper rifle, requiring timing and accuracy, to the all-out gung-ho of an assault rifle or even a detachable turret!
Postoji naizgled beskonačan broj dostupnih pušaka u Wolf Teamu, od dalekomentnog, skrivenog snajpera koji zahtijeva pravovremenost i preciznost, pa do jurišnih pušaka ili čak odvojivih strojnica!

Carl Sagan: The Cosmos is just right intellectually, where things are knowable, making existence bearable for thinking beings, but complex enough to offer us seemingly endless challenges.
Carl Sagan: Cosmos je samo pravo intelektualno, gdje su stvari doznatljiv, što postojanje podnošljiv za razmišljanje bića, ali kompleks dovoljno da nam nude naizgled beskrajne izazove.

The seemingly endless bevy of new mobile devices, combined with greater mobile broadband access, more content, and applications of all types-- especially video-- are the key catalysts driving this remarkable growth.".
Naizgled beskrajna količina novih modela mobilnih uređaja u kombinaciji sa sve većim pristupom mobilnom broadbandu, sve većom količinom sadržaja i aplikacija svih mogućih tipova, a posebno videa- ključni su katalizator čudesnog rasta tog tržišta.".

The sole purpose of our galactic family is to aid what has been accomplished by our secret sacred associates and in glorious joy to help transform your seemingly endless generations of debt slavery and mindless ever-growing debt.
Jedina svrha naše galaktičke obitelji je da pomogne transformirati naše naizgled beskrajno, generacijama dugo, dužničko ropstvo i bezumni sve veći rast duga.

If sheer size and scope of available trading options is a factor, the equities with their seemingly endless selection of financial products trumps fairly large- but still finite- choice of possible currency pairs of Forex markets.
Dobre stvari dionica Ukoliko su sama veličina i opseg dostupnih trgovinskih opcija faktor, tržišta dionica sa svojim naizgled beskonačnim izborom financijskih proizvoda nadmašuje veoma veliki- ali ipak konačni- izbor mogućih valutnih parovaforex tržišta.