What is the translation of " SEEMINGLY ENDLESS " in Polish?

• pozornie nieskończona

Examples of using Seemingly endless in English and their translations into Polish

Vast, seemingly endless.
Ogromny i pozornie bezkresny.

But this is only the beginning of the seemingly endless expanses.
Ale to dopiero początek pozornie nieskończonych przestrzeni.

I just had a seemingly endless dinner with your mom.
Właśnie jadłam kolację z twoją mamą, która wydawała się nigdy nie mieć skończyć.

Non-linear, dynamic mission system provides for seemingly endless gaming enjoyment.
Nieliniowy, dynamiczny system misji dla niemal nieograniczonej gry.

With a seemingly endless supply of viscera for their terrible trade.
Na pozór nie kończące się dostawy/trzewi dla ich strasznego rzemiosła.

Fronting the sea is the seemingly endless expanse of beach.
Fronting morza jest nieskończoną przestrzeń plaży.

With seemingly endless options, the list below can help you find a dating site.
Z opcjami niekończące, Poniższa lista może pomóc znaleźć randki teren.

I guess it's another in a seemingly endless string of life lessons.
Chyba nie obca jest mi ta emocja. To chyba jedna z niezliczonych lekcji życia.

The possibilities of marrying student interests with Storyboard That are seemingly endless!
Możliwości poślubienia interesów studenta ze Storyboard That pozornie nieskończone!

We slowly came to understand where this seemingly endless hospitality of the Kyrgyz comes from.
Powoli zaczynaliśmy rozumieć, skąd się wzięła ta pozornie nieograniczona gościnność Kirgizów.

With seemingly endless options, the list below can help you find a dating site that fits your lifestyle.
Z opcjami niekończące, Poniższa lista może pomóc znaleźć randki Witryna, która pasuje do Twojego stylu życia.

As the 1993 season began Jordan would add even more astounding images to his seemingly endless highlight reel.
Z początkiem sezonu 1993…/Jordan dodał jeszcze więcej/zdumiewających osiągnięć…/do swego niekończącego się/pasma sukcesów.

The north pole… a seemingly endless wasteland of arctic ice,
Biegun północny… pozornie niekończące się nieużytki arktycznego lodu,

months of every year. The north pole… a seemingly endless wasteland of.
i}Biegun północny… pozornie niekończące się nieużytki arktycznego lodu.

People of this type are perfectionists, with a seemingly endless capacity for improving upon anything that takes their interest.
Ludzie tego typu są perfekcjonistami, z nieskończoną zdolność do poprawy na cokolwiek, co zabiera swoje zainteresowanie.

animals alike come to depend on the great rivers and their seemingly endless flow.
podobnie przychodzą żeby polegać na wielkiej rzece, i w jej pozornie nieskończonym prądzie.

The army opposing you is seemingly endless, but with quick and accurate typing you will save the temple
Armia przeciwnika was jest nieskończoną, ale szybkie i dokładne wpisanie zaoszczędzisz świątyni

For centuries, the finest minds in science struggled to understand the origin of the sun's seemingly endless heat and energy.
Od stuleci najbystrzejsze umysły nauki borykały się ze zrozumieniem pochodzenia pozornie nieskończonego ciepła i energii słonecznej.

particularly the fall on a seemingly endless rows of vines to merge on the horizon to a harmony of green and blue.
szczególnie przypada na pozornie niekończące się rzędy winorośli, aby połączyć się na horyzoncie do harmonii zieleni i niebieskiego.

with plug-in hosting capabilities, offers seemingly endless possibilities.
dzięki funkcjom hostowania wtyczek oferuje pozornie nieskończone możliwości.

Now, the situation has surpassed the limits of seemingly endless growth and we find ourselves faced with a debate between rights and limited resources.
W obecnej sytuacji pozornie nieograniczony wzrost sięgnął swych granic, a my sami stanęliśmy wobec konieczności pogodzenia praw z ograniczonymi zasobami.

warm turquoise waters and a seemingly endless choice of water activities.
turkusowych wód oraz nieskończony wybór sportów wodnych.

There is seemingly endless opportunity to generate new business via social media promotion efforts for B2B businesses,
Tam jest nieskończoną możliwość generowania nowych biznesowych za pośrednictwem mediów społecznych działaniach promocyjnych dla firm B2B,

hence the seemingly endless number of people who experience lower back pain.
stąd pozornie nieskończona liczba osób, które wystąpić dolnym tylnym ból.

At Eden Resort& Spa, a seemingly endless selection of personalized services
W Eden Resort& Spa, niekończące wybór indywidualne usługi

Life for millions has been reduced to a creepy new normal and a seemingly endless series of lockdowns.
I pozornie niekończącej się serii lockdownów. Leku na COVID nie ma na horyzoncie, a życie milionów ogranicza

bridge construction on more than 150 different construction locations for seemingly endless hours of gaming.
wieżowce i budowę mostów w ponad 150 lokalizacjach budowy zapewniają niemal nieograniczony czas gry.

With a wide range of panes to choose from, and seemingly endless ways to customize it,
Dzięki szerokiej gamie szyb do wyboru, a pozornie niekończące się sposoby, aby ją dostosować,

Data Matrix codes, which pack a tremendous amount of digital information in a postage stamp-sized footprint, can be found in seemingly endless commercial and consumer areas.
Kody macierzy danych mieszczące ogromną ilość informacji cyfrowych na powierzchni wielkości znaczka pocztowego są wykorzystywane w niezliczonych zastosowaniach komercyjnych i konsumenckich.

across flower-strewn alpine meadows, seemingly endless pistes, upon which millions of snow crystals vie with the winter sunshine for our attention,
kwieciste łąki górskie, pozornie niekończące się stoki narciarskie, na których miliony kryształków śnieżnych migotają na wyścigi z zimowym słońcem,

How to use "seemingly endless" in an English sentence

Because of its seemingly endless export options.

Google offers seemingly endless services and applications.

The seemingly endless gardens behind the castle.

You run despite the seemingly endless struggle.

There are seemingly endless streams of them.

Not ready for seemingly endless sleepless nights.

It’s a tiring and seemingly endless cycle.

I love the seemingly endless customisable options.

It’s basically a seemingly endless Catch 22.

His seemingly endless selection of top-notch glasses.

How to use "pozornie nieskończona" in a Polish sentence

Słysząc rozpacz w moim głosie wywołaną listem, przyleciał z drugiego końca Stanów, aby mnie przekonać, że pozornie nieskończona pustka ma dno.

Jeśli myślisz o kontrolowaniu konkretnej postaci w grze, istnieje pozornie nieskończona różnorodność rzeczy, które możesz zrobić z tą postacią.

Jest to lokalnie rosnący, czysty genetycznie szczep, z którego wywodzi się pozornie nieskończona libczba hybryd.

Różnorodność papryczek chili jest pozornie nieskończona, dzięki czemu można znaleźć wielkość, smak, i poziom ostrości dostosowany do podniebienia.

Samych V’sori nie jest aż tak wielu, ale służą im płetwale i pozornie nieskończona ilość droidów.

Miejsca półmroku i półświatła, gdzie otoczyła go pozornie nieskończona ilość portali.

W miejscu, gdzie grabież jest pozornie nieskończona, a arcydzieła architektury są cenione, może tak być.

Pozornie nieskończona różnorodność kolorów tylko dodaje emocji.

Szanse, że pozornie nieskończona energia twojego psa wynika z nadaktywności klinicznej, są niewielkie.

Skoro w ten sposób, pozornie nieskończona, dwu wymiarowa płaszczyzna zamyka się w trójwymiarowej bryle, to może trójwymiarowa przestrzeń kosmiczna zamyka się w czterowymiarowej hiperbryle?