What is the translation of " SEEMINGLY ENDLESS " in Czech?

• zdánlivě nekonečné
• zdánlivě nekonečná
• zdánlivě nekonečnou
• zdánlivě nekonečného

Examples of using Seemingly endless in English and their translations into Czech

Vast, seemingly endless.
Obrovská, zdánlivě nekonečná.

Reborn along the banks of a seemingly endless river.
Znovuzrozeni podél břehů zdánlivě nekonečné řeky.

With a seemingly endless supply of viscera for their terrible trade.
Zdánlivě nekonečnou dodávku vnitřností k jejich hrůznému obchodu.

We flew into the unknown, a seemingly endless void.
Letěli jsme do neznámé, zdánlivě nekonečné prázdnoty.

With our seemingly endless journey to the east. Back as a threesome, we continued.
Zpět jako trojice jsme pokračovali s naší zdánlivě nekonečnou cestou na východ.

Hllea' with joy and longing in a seemingly endless spring.
Naplněná radostí a touhou ve zdánlivě nekonečném jaře.

I just had a seemingly endless dinner with your mom.
Právě jsem měla zdánlivě nekonečnou večeři s tvou matkou.

Overcome all obstacles and follow up ready in the seemingly endless game.
Překonejte všechny připravené překážky a postupujte vzhůru ve zdánlivě nekonečné hře.

A seemingly endless offer of skiing fun is therefore available- Ski amadé surely has nothing to hide!
K dispozici je vám tedy nekonečné množství zábavy, kterou nabízí lyžařský region Ski amadé!

You wonder where and how this seemingly endless parade of hatred will end.
Ptejte se, kdy tato nekonečná přehlídka nenávisti skončí.

Challenging, but certainly an interesting game from a dark and seemingly endless cave.
Náročná, ale zato určitě zajímavá hra z prostředí temné a zdánlivě nekonečné jeskyně.

You wonder where and how this seemingly endless parade of hatred will end.
Říkáme si, kde a jak tahle nekonečná přehlídka nenávisti skončí.

For generations, humans and animals alike come to depend on the great rivers and their seemingly endless flow.
Po generace jsou lidé i zvířata závislí na řekách a jejich zdánlivě nekonečnému toku.

So you can easily keep track in the seemingly endless world of online sports bettin.
Můžete tak jednoduše sledovat nekonečný svět online sázek a vytvářet si individuálně při.

Discover hidden passageways, bonus items and odhalujte the secrets of this seemingly endless games.
Objevujte schované průchody, bonusové předměty a odhalujte tajemství této zdánlivě nekonečné hry.

Mr. Bachmann, you have incubated a seemingly endless string of patently unsuccessful apps, haven't you?
Pane Bachmanna, inkuboval jste zdánlivě nekonečný řetězec očividně neúspěšných aplikací, že ano?

Youth is the happiest time, a truly blessed thing Filled with joy and longing in a seemingly endless spring.
Mládí je nejšťastnější čas, opravdu požehnaná doba, naplněná radostí a touhou ve zdánlivě nekonečném jaře.

And out comes a seemingly endless thread being made in the tiny silk factory at the back of the spider.
A ven vychází zdánlivě nekonečné vlákno, které je vyráběno v malé hedvábné továrně na zádi pavouka.

Back as a threesome, we continued with our seemingly endless journey to the east.
Zpět jako trojice jsme pokračovali s naší zdánlivě nekonečnou cestou na východ.

The north pole… a seemingly endless wasteland of arctic ice, shrouded in darkness for six months of every year.
Severní pól… zdánlivě nekonečná pustina polárního ledu, každý rok po dobu šesti měsíců zahalená v temnotě.

Arctic ice, shrouded in darkness for six months of every year. The north pole… a seemingly endless wasteland of.
Severní pól… zdánlivě nekonečná pustina polárního ledu, každý rok po dobu šesti měsíců zahalená v temnotě.

Mr. Bachmann, you have incubated a seemingly endless string of patently unsuccessful apps, haven't you? Really? Because I don't.
Pane Bachmanna, inkuboval jste Vážně? zdánlivě nekonečný řetězec očividně neúspěšných aplikací, že ano? Protože já.

Those parties are in favour of taking a hard line rather than relying on seemingly endless and ineffective peace talks.
Tyto strany jsou zastánci spíše tvrdé linie místo zdánlivě nekonečných a neúčinných mírových jednání.

But he's noticed that the seemingly endless variety of plants, animals, and insects tend to cluster in separate domains.
Ale povšiml si, že tato zdánlivě nekonečná různost rostlin, živočichů a hmyzu má sklon ke shlukování v oddělených oblastech.

The GPS batch was purchased by Vanderhusen Industries, the first in a seemingly endless series of dummy corporations.
Šarže těch GPS byla zakoupena od Vanderhusen Industries, první v zdánlivě nekonečné řadě fiktivních společností.

Skirting seemingly endless crevasses, with no map to guide them and no idea of what lay ahead, it was a journey of extraordinary suffering.
Obcházeli zdánlivě nekonečné ledovcové štěrbiny, bez mapy, která by je vedla a bez představy o tom, co se skrývá před nimi. Byla to cesta neobyčejných útrap.

The finest minds in science struggled to understand the origin of the Sun's seemingly endless heat and energy. For centuries.
Po staletí se nejlepší mozky vědy snažily pochopit původ zdánlivě nekonečného množství slunečního tepla a energie.

Now, the situation has surpassed the limits of seemingly endless growth and we find ourselves faced with a debate between rights and limited resources.
Nyní jsme přesáhli hranice zdánlivě nekonečného růstu a ocitáme se tváří v tvář rozhodnutím mezi právy a omezenými prostředky.

For centuries, the finest minds in science struggled to understand the origin of the sun's seemingly endless heat and energy.
Po staletí se nejlepší mozky vědy snažily pochopit původ zdánlivě nekonečného množství slunečního tepla a energie.

To walk through seemingly endless spaces of cyberspace, which supervised by powerful algorithms is constantly rearranged according to individual user needs.
Procházet zdánlivě nekonečnými prostory kyberprostoru, který je pod dohledem výkonných algoritmu neustále přestavován podle potřeb jednotlivých uživatelů.