What is the translation of " IS SEEMINGLY " in German?

• ist scheinbar
• wird scheinbar

Examples of using Is seemingly in English and their translations into German

Charging the phone is seemingly simple….
Das Aufladen des Telefons ist scheinbar einfach….

Taking bicycle is seemingly a better choice compared with driving automobiles.
Einnahme-Fahrrad ist scheinbar die bessere Wahl im Vergleich zu Autos fahren.

The actual base of the unit is seemingly invincible.
Die eigentliche Basis der Einheit ist scheinbar unbesiegbar.

This is seemingly simpler and work with it is less strenuous.
Dieses Hauptsegel ist scheinbar einfacher und die Arbeit mit diesem weniger anstrengend.

Mr. Trump has been elected and the next election is seemingly a long way away.
Trotzdem wurde Herr Trump gewählt und die nächste Wahl ist gefühlt eine Ewigkeit entfernt.

So, one is seemingly down so another can be seemingly up.
Demnach, der eine ist scheinbar unten, damit ein anderer scheinbar oben sein kann.

He makes it look like child's play, the way he is seemingly unstoppable as he approaches the summit.
Spielerisch leicht sieht es aus, wie er sich scheinbar unaufhaltsam dem Gipfel nähert.

The method is seemingly obvious: several liquid mixtures with descending SFT are applied to the surface one after the other.
Die Methode ist scheinbar einleuchtend: Mehrere Flüssigkeitsgemische mit absteigender OFS werden nacheinander auf die Oberfläche aufgetragen.

The work of architects in the 60's and 70's is seemingly regarded as being not very important.
Die Arbeit der Architekten in den 60er und 70er Jahren wird anscheinend als wenig wichtig betrachtet.

Adi Da Samraj is seemingly able to manipulate colors and forms at will, combining and recombining them in endless configurations.
Adi Da Samraj ist offensichtlich in der Lage, mit Formen und Farben nach Belieben zu spielen und sie endlos in immer neuen Konfigurationen miteinander zu verbinden.

The current most popular overseas stem cell clinic for Lyme disease is seemingly Nu Tech Mediworld in India.
Die aktuelle beliebtesten Übersee Stammzellen Klinik für Lyme-Borreliose ist scheinbar Nu Tech Mediworld in Indien.

The fight for human rights is seemingly strongest when solemn speeches have to be made.
Der Kampf für die Menschenrechte wird scheinbar am intensivsten geführt, wenn feierliche Reden gehalten werden sollen.

Though this is not necessarily bad, an equally important ingredient to succeed is seemingly taking the back seat.
Obwohl dies nicht unbedingt schlecht, eine ebenso wichtige Zutat zum Erfolg ist scheinbar unter der Rückseite seat.

The recipe for hot abstract painting is seemingly uncomplicated- colour, light and- alternatively- texture.
Das Rezept für eine heiße abstrakte Malerei ist scheinbar einfach- Farbe, Licht, eventuell Textur.

She is seemingly a natural talent, which is also reflected in her nomination for the renowned"Hospitality Career Award 2011" that recognizes particularly talented young managers in the hospitality industry.
Sie ist quasi ein Naturtalent, was sich nicht zuletzt in einer Nominierung für den renommierten"Hospitality Career Award 2011" widerspiegelt.

It has a very wide range of uses and is seemingly infinitely available since it can be re-grown.
Sie hat ein sehr großes Spektrum von Verwendungen und ist scheinbar unendlich verfügbar, weil sie nachwächst.

Your task is seemingly simple- you have to help the bull with jumping over the appearing obstacles on his way and collect symbols of love, which the bull will give to the beloved cow expecting him at the end of each level.
Ihre Aufgabe ist es scheinbar einfach- Sie müssen den Stier mit Sprung über die auftretenden Hindernisse auf seinem Weg helfen und sammeln Symbole der Liebe, die den Stier wird dem geliebten Kuh geben erwarte ihn am Ende eines jeden Levels.

The more than 250 years of history that the venerable walls have already seen, is seemingly in contrast to the modern art that it houses.
Die über 250 Jahre Geschichte, die das ehrwürdige Gemäuer schon erlebt hat, steht scheinbar im Gegensatz zur modernen Kunst, die es beherbergt.

That is, each corporation is seemingly only responsible for its own specific actions and not the action of others.
Das heißt, jede Gesellschaft ist scheinbar für ihre eigene besondere Handlungsweise verantwortlich und nicht für die Taten anderer.

Naruto Asuma Sarutobi Cosplay Costume consisted of the standard Konoha ninja uniform, though the flak jacket is seemingly darker than that of other Jnin and Chūnin.
Naruto Asuma Sarutobi Cosplay bestand aus dem Standard-Konoha Ninja Uniform, obwohl die kugelsichere Weste ist scheinbar dunkler als die anderen Jonin und Chunin.

The army opposing you is seemingly endless, but with quick and accurate typing you will save the temple and learn how to type as fast as a ninja!
Die Armee gegenüberliegenden Sie ist scheinbar endlos, aber mit schnellen und genauen Eingabe werden Sie den Tempel zu retten und lernen, wie man Typ so schnell wie ein Ninja!

The word"Virtual" here defines that something is"unreal" so we can imagine VM(Virtual Machine) as something that is seemingly but works according to our requirements.
Das Wort"virtuell" definiert hier, dass etwas"unwirklich" ist, sodass wir uns VM(virtuelle Maschine) als etwas vorstellen können, das scheinbar ist, aber gemäß unseren Anforderungen funktioniert.

The bloodthirsty brood is seemingly invincible, and slides between explosions and gunfire to regenerate and feed voraciously everything that is in its path.
Blut Durst Zucht ist scheinbar unbesiegbar und rutscht zwischen schießen und Explosionen zu regenerieren und nähren sich unersättlich was in seinem Weg ist..

Mr President, ladies and gentlemen, this resolution exposes, as usual, the so-called good intentions of this House regarding human rights: the European Union's role is seemingly to enlighten mankind as a whole as to its notions of democracy, to finance the democratic developments in all countries, and so on.
Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Diese Entschließung tut, wie üblich, die angeblich guten Absichten dieses Hauses in Bezug auf Menschenrechte kund: Die Aufgabe der EU ist scheinbar, die gesamte Menschheit mit ihren Vorstellungen von Demokratie zu erleuchten, die demokratischen Entwicklungen in allen Ländern zu finanzieren und so weiter.

Each Divine Spark is seemingly less‘concept' than earlier ones, but the sonic qualities of the album are very specific, as are the approaches to the song's arrangements, and the method of recording.
Each Divine Spark” ist scheinbar weniger"Konzept" als frühere, aber die klanglichen Qualitäten des Albums sind sehr spezifisch, wie Songarrangements und die Art der Aufnahme.

Dr. Nelson, head of anesthesiology and a part of the conspiracy, is seemingly overcome by guilt and tells the detective and Dr. Bellows that they can find Wheeler at the Jefferson Institute.
Dr. Nelson, Leiter der Anästhesie und ein Teil der Verschwörung, wird scheinbar von Schuldgefühlen getrieben und erzählt der Polizei und Dr. Bellows, dass sie Susan im Jefferson-Institut finden.

A list of New York City's greatest foods is seemingly endless: pizza, hot dogs, bagels, doughnuts, pretzels, Chinese dim sum, and pastrami are just a few of the standouts.
Eine Liste der besten Lebensmittel New York Citys ist scheinbar endlos: Pizza, Hot Dogs, Bagels, Donuts, Brezeln, Chinese Dim Sum und Pastrami sind nur einige der herausragenden.

Mr President, the report on the European Year of Lifelong Learning is seemingly an unimportant document, and yet it has revealed significant gaps and black spots in the European system.
Herr Präsident! Der Bericht über das Europäische Jahr des lebensbegleitenden Lernens ist scheinbar ein unbedeutendes Dokument, aber es hat dennoch große Lücken und tiefe schwarze Punkte im europäischen System aufgedeckt.

The stunning ocean views aid in that peacefulness-- the view is seemingly accessible at every turn, and there are plenty of lounge areas throughout the property where guests can plant themselves and take in the sounds of the sea.
Die atemberaubende Aussicht auf den Ozean Beihilfen in diesem Friedlichkeit- die Aussicht ist scheinbar zugänglich auf Schritt und Tritt, und es gibt im gesamten Gebäude, wo die Gäste sich selbst zu pflanzen und genießen Sie den Klängen des Meeres viele Lounge-Bereiche.

It is noteworthy that when He Jiancheng was painting these frightening phenomena, although it is seemingly calm and collected, bur the true thing he outpoured are not horrific sentiment, it is a type of contrast between plants which on behalf of the lives and aerolite which symbolizes death.
Bemerkenswert ist, dass wenn er Jiancheng malte diese erschreckenden Erscheinungen, obwohl es gesammelt wird scheinbar ruhig und, bur die wahre Sache, die er ausgießt sind nicht schrecklichen Gefühl, es ist eine Art von Gegensatz zwischen Pflanzen, die im Namen des Lebens und die Aerolith symbolisiert Tod.

How to use "is seemingly" in an English sentence

The older boy is seemingly near adolescence.

The download Information Technology is seemingly accredited.

The music is seemingly becoming more disposable.

WCYDWT is seemingly alive and well, too.

Something is seemingly different this time around.

The show is seemingly cute and funny.

Everything I’ve written down is seemingly obvious.

Brooklyn is seemingly following his mother's footsteps.

This is seemingly small but important point.

Bloggin Bro’s is seemingly under new management.

How to use "wird scheinbar" in a German sentence

Die Buchbranche wird scheinbar nicht wahrgenommen.

Aamir Khan wird scheinbar immer jünger.

Das wird scheinbar gerne mal "vergessen".

Gelesen wird scheinbar aber immer weniger.

Xiaomi wird scheinbar das neue Apple.

Die Software wird scheinbar nicht gepflegt.

Daraus wird scheinbar nun doch nichts.

Auch sein Haar wird scheinbar länger.

Vorhandener Fahrdienst wird scheinbar wenig genutzt.

Wird scheinbar auch ein großartiges Game!