Materialet bliver ordnet og opbevaret under betryggende forhold.
Nonsense! Carla loves me and everything is sorted.
Sludder! Carla elsker mig, og alt er ordnet.
The information is sorted and a general approach develops.
Oplysningerne sorteres og en generel tilgang udvikler sig.
It's not going to create a copy of the list that is sorted.
Den vil ikke lave en kopi af listen som er sorteret.
All cardboard packaging is sorted and either reused or recycled.
Al papemballage sorteres og enten genbruges eller genanvendes.
Don't sort resources if the delivery is sorted. Commit.
Sorter ikke ressourcer, hvis levering er sorteret. Commit.
The table is sorted by emission intensity gram CO2 emitted per km;
Tabellen er ordnet efter udledningsintensitetgram CO2 udledt pr km;
But for now, Puleng… until all of this is sorted, we have to keep our distance.
Men for nu, Puleng… indtil det er ordnet, må vi holde afstand.
Food waste is sorted for biogas production and fertilizers.
Vi har fokus på madspild og alt vores madaffald sorteres til produktion af biogas og gødning.
Fixes bug 376036 Don't sort resources if the delivery is sorted. Commit.
Løser fejl 376036 Sorter ikke ressourcer, hvis levering er sorteret. Commit.
Note: The data below is sorted in reverse chronological order.
Bemærk: Oplysningerne nedenfor er sorteret i omvendt kronologisk rækkefølge.
So I have actually got the approval letter in my hand andI spoke with the embassy today, and everything is sorted.
Så jeg holder faktisk tilladelsen i hånden, ogjeg talte med ambassaden i dag, og det hele er i orden.
The list of applications is sorted alphabetically by default.
Listen over programmer, der er sorteret i alfabetisk rækkefølge som standard.
The list is sorted in order of priority, starting from most essential to least important.
Listen sorteres i prioriteret rækkefølge, begyndende fra de mest væsentlige til mindst vigtige.
Then, the remaining material is sorted into glass, metals and plastics.
Derefter sorteres det resterende materiale i glas, metaller og plast.
List is sorted for the money which is pay out and will be updated every hour.
Listen er sorteret efter det beløb, der allerede er betalt og vil blive opdateret på timebasis.
You can normally change this information via the local transport service when the parcel has left customs and is sorted in your own country.
Du kan normalt ændre disse oplysninger via den lokale transporttjeneste, når pakken har forladt told og er sorteret i dit eget land.
The scrap metal is sorted and sold for recycling purposes outside the company.
Metalskrottet sorteres og sælges til genanvendelse uden for virksomheden.
Just last August, a shop with an innovative concept made a splash in Berlin. Just like in a walk-in recipe book,the food in the cookhouse is sorted according to recipes.
Lige i august fik en butik med et innovativt koncept en plask i Berlin,ligesom i en walk-in-opskriftsbog sorteres maden i køkkenhuset efter opskrifter.
Your music is sorted not by artist or album、but by the length of each song。
Din musik er sorteret ikke efter kunstner eller album, men af længden af hver sang.
For instance, in German where two words differ only by an umlaut,the word without it is sorted first in German dictionaries e. However, when names are concerned e.
For eksempel, på tysk, hvor to ord adskiller sig kun ved en omlyd,ordet uden at det sorteres først på tysk ordbøger e. Imidlertid, når navne er bekymrede e.
The list below is sorted according to city names- Norway and the rest of the world mixed. Enjoy!
Nedenstående liste er sorteret efter bynavn- Norge og resten af verden i skøn blanding!
All production activities are being carried out according to thebest possible safety regulations, and waste from both production premises and offices is sorted for re-cycling.
Al produktion foregår under de bedste sikkerhedsmæssige betingelser, ogrestaffald fra såvel produktion som kontormiljø sorteres for genanvendelse i størst mulige omfang.
The recyclable waste is sorted into fractions and subsequently.
Det genanvendelige affald sorteres i fraktioner og afsættes efterfølgende til genanvendelsesindustrien.
Argo recieves waste from Kalundborg Utility as well as the other partnersof the Kalundborg Symbiosis. The recyclable waste is sorted into fractions and subsequently.
Argo modtager affald fra Kalundborg Forsyning og også andre partnere i Kalundborg Symbiosen.Det genanvendelige affald sorteres i fraktioner og afsættes efterfølgende til genanvendelsesindustrien.
Results: 45,
Time: 0.0489
How to use "is sorted" in an English sentence
The update is sorted into four forms.
Exported content is sorted into category subfolders.
How to use "bliver ordnet, er sorteret, er ordnet" in a Danish sentence
Leder sørger for at dørkarm bliver ordnet så der ikke er skarpe kanter. 7
Brug hotellets metafor til at beskrive, hvordan elektroner er sorteret efter energiniveau.
Kælderen er blevet sorteret og tømt, køkkenskabene og ungernes tøj er sorteret.
Noget er ordnet, men meget er ikke, og hvad sker der, når det bliver vinter, og nogle af os ikke har varme, tilføjer Ole Nielsen.
Tilbudenne er sorteret efter pris og herefter listet med det bedste tilbud i toppen.
Så opsøg den rette vejledning hvis du ikke betaler dig fra at få tjansen klaret af kompetente mennesker, så det bliver ordnet ordentligt og nænsomt.
Tilbuddene til rådighed i Avoriaz er sorteret efter ankomstdatoerne.Indenfor rejsedatoen kan du sortere efter indkvarteringsnavn, idet du i i tabel-headeren klikker i den tilsvarende celle.
Andre sager omkring nøgenbillederne er ordnet med forlig uden for retten.
En trekant i den pågældende overskrift angiver, om listen er sorteret i stigende eller faldende rækkefølge.
Derefter er middelværdien af koncentrationen for alle stofferne beregnet, og stofferne er sorteret efter deres kogepunkt.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文