What is the translation of " IS STOPPED " in Danish?

• er stoppet
• standses
• ophører
• bliver stoppet
• afbrydes
• standser
• skal stoppes

Examples of using Is stopped in English and their translations into Danish

The car is stopped.
Bilen er stoppet.

Nothing can change until the TVA is stopped.
TVA må og skal stoppes.

Car Two is stopped at 7 th and Hope.
Vogn 2 er stoppet ved 7th og Hope.

Sir, the vehicle is stopped.
Sir, køretøjet er stoppet.

The target is stopped, the deal's going down now.
Målet er stoppet, handlen sker nu.

The KLAR light means that GIER is stopped.
KLAR lampen lyser når GIER er stoppet.

Say Nicky here is stopped at Customs.
Hvis Nicky bliver stoppet i tolden.

Effects when treatment with Tasmar is stopped.
Virkninger, når behandlingen med Tasmar ophører.

If surgery is stopped for any reason, Amy dies.
Hvis operationen bliver stoppet, dør Amy.

Recovery is rapid when the medicine is stopped.
Recovery er hurtig, når medicinen er stoppet.

The howling is stopped by breaking"the chain", e.g.
Hylet standses ved at bryde kæden, f. eks.

But the bullet-- I have to get it out. The bleeding is stopped for now.
Blødningen er stoppet, men jeg må få kuglen ud.

But unless it is stopped once nashogo burglar?
Men medmindre det er stoppet, når nashogo indbrudstyv?

Symptoms often start up again, however, when it is stopped.
Symptomerne begynder ofte op igen, dog, når det er stoppet.

The show is stopped and Laurie are in jail.
Showet er aflyst, og Laurie er i fængsel.

However, you won't ever know unless The Source is stopped first.
Men det får du kun at vide, hvis Kilden bliver stoppet.

If Trileptal is stopped, it should be done gradually.
Hvis Trileptal er stoppet, bør det ske gradvist.

Decay of sound in a closed room when a noise source is stopped.
Udklingningstid i et lukket rum, når støjkilden afbrydes.

Is stopped if cash decreases by the amount you specify.
Standser autospil, hvis kontantbeløbet reduceres med det beløb, du har valgt.

He dribbles around Helge Hansen, but is stopped by Jørgen Kunst.
Han dribler uden om Helge Hansen, men standses af Jørgen Kunst.

Unless he is stopped, this could be the end of kung fu.
Hvis han ikke bliver stoppet, kan det her betyde enden på kung-fu.

These are the symptoms that the process of aging is stopped.
Disse er de symptomer, at processen med aldring er stoppet.

The fermentation of the must is stopped by the addition of grape juice min.
Gæringen af mosten standses ved tilsætning af druesprit min.

This symptom usually stops after treatment with Lotensin is stopped.
Dette symptom normalt stopper efter behandling med Lotensin er stoppet.

Auto play. Is stopped if cash decreases by the amount you specify.
Standser autospil, hvis kontantbeløbet reduceres med det beløb, du har valgt.

Is started. Once the hosted network is stopped, the temporary security.
Startes. Når det værtsbaserede netværk standses, slettes den midlertidige.

Good news is stopped and only bad news, often embellished, is passed along.
Gode nyheder standses, og kun dårlige- ofte pyntede- nyheder videregives.

Relapses typically occur 3-10 days after vancomycin or metronidazole is stopped.
Tilbagefald opstår typisk 3-10 dage efter vancomycin eller metronidazol er stoppet.

The show is stopped, and my partner believe that humor is superfluous.
Showet er blevet stoppet, og min partner synes, humor er overflødig.

However, we need to ensure that fighting over the territory of Kashmir is stopped permanently.
Men vi må sikre, at kampen om Kashmirs territorium bliver stoppet permanent.

How to use "is stopped" in an English sentence

Right now, the clock is stopped for Israel.

Fermentation is stopped by fortification really soon anyway.

Whether this animation is stopped at the end.

Whether this animation is stopped at the beginning.

The other half wave is stopped by LEDs.

Vlc is stopped and smplayer is playing now.

If not, the remote communication is stopped (704).

The execution of the script is stopped immediately.

Rusiate Kaliseiwaqa is stopped by the Illawarra defence.

First worker is stopped by yet another patron.

How to use "standses, er stoppet, ophører" in a Danish sentence

Her er der store bakkedrag, dybe dale, mange småsøer – og overalt vide udsigter, der ikke standses af plantager og hegn.

EFSA, European Food Safety Authority, blev sat på sagen om at finde årsagen til udbruddet, så yderligere spredning kunne standses.

For i svaret ligger også nøglen til, hvordan sygdommen kan forhindres, kureres eller standses.

Radioreklamer og ugennemsigtige løsninger fra tidligere er stoppet, og nu fokuseres der blandt andet på Google Ads.

Jeg er stoppet med at bekymre mig om det, fordi det er her, min energi flyder frit.

Straffen for det er en advarsel, og når bolden er i spil, og spillet standses for at tildele advarslen, er igangsættelsen et indirekte frispark til modspillerne.

Dagpengene kunne standses efter Arbejdsskadestyrelsens første afgørelse om erhvervsevnetab.

Endnu værre, "forbliver den tredie røg længe efter at rygningen er stoppet," siger Southard.

I forhold til eventuelle panthavere ophører Bygningsforsikringens branddækning først med 14 dages varsel. 8.

Krigen vil blive afsluttet: Men hvis menneskene ikke ophører med at fornærme Gud, vil en værre (krig) bryde ud under Pius XI’s pontifikat.