What is the translation of " IS THE BASIC PRINCIPLE " in Danish?

• er det grundlæggende princip
• er grundprincippet

Examples of using Is the basic principle in English and their translations into Danish

This is the basic principle.
Dette er det grundlæggende princip.

Inorganic binder phase facilitates calcination, tungsten conductive film under low calcinating temperature has fine property, it is the basic principle of active metallization.
Uorganisk bindemiddelfase letter calcination, wolfram ledende film under lav kalcineringstemperatur har fin egenskab, det er det grundlæggende princip for aktiv metallisering.

But what is the basic principle?
Men hvad er det grundliggende princip?

Swan diet was developed by dr. Swana whose specialty related to the treatment of MS. During the years of experience working with patients, followed their dietary habits and created a diet which is the basic principle of reduced intake of all types of fat- both saturated and unsaturated.
Swan kost blev udviklet af dr. Swana hvis speciale relateret til behandling af MS. I årene erfaring med at arbejde med patienter, fulgte deres kostvaner og skabte en kost, som er det grundlæggende princip om reduceret indtag af alle typer af fedt- både mættet og umættet.

This is the basic principle.
Det er det grundlæggende princip.

Therefore, I would like to ask the Council whether it is in any way going to promote the filling of this loophole in the law, so that there may be permissible limits in human food, because, as the saying goes,'the poison is the dose, not the substance in itself' and that is the basic principle of toxicology.
Derfor vil jeg spørge Rådet, om det på en eller anden måde vil tilskynde til, at dette hul i lovgivningen udfyldes med nogle tilladte grænseværdier for fødevarer, for man siger, at giften er dosen, ikke stoffet i sig selv, og det er grundprincippet inden for toksikologi.

This is the basic principle of asepsis.
Dette er grundprincippet for asepsis.

Cooking inspires people. People inspire us. This is the basic principle behind everything we do at NEFF.
Madlavning inspirerer mennesker… og mennesker inspirerer os. Det er hovedprincippet bag alt det, vi foretager os hos NEFF.

This is the basic principle of operation of the blind, which can be upgraded in its sole discretion.
Dette er det grundlæggende princip om betjening af blinde, der kan opgraderes efter eget skøn.

The system will change the temperature signal and the displacement signal transmitted in real-time data acquisition and processing by PC, respectively, to calculate the thermal expansion coefficient of the material obtained by the thermal expansion of the equation, which is the basic principle of thermal expansion measurements.
Systemet vil ændre temperatursignalet og forskydningssignalet, som transmitteres i realtids dataindsamling og -behandling ved henholdsvis pc, til beregning af termisk ekspansionskoefficienten af materialet opnået ved termisk ekspansion af ligningen, hvilket er det grundlæggende princip for termisk ekspansionsmålinger.

That is the basic principle of a democratic society, and a democratic Azerbaijan has to be an aim just as important as.
Det er det grundlæggende princip i et demokratisk samfund, og et demokratisk Aserbajdsjan skal være et mål, der er lige så vigtigt som.

It is the basic principle of life and it should also be the basic principle of the policy on equal opportunities for women and men.
Det er det grundlæggende livsvilkår, og det bør også være det grundlæggende princip for ligestillingspolitikken.

Consumer choice is the basic principle of the market economy and, as politicians, we should not be instrumental in running a kind of nanny State.
Forbrugerens valg er det grundlæggende princip i markedsøkonomien, og vi skal som politikere ikke optræde som formyndere.

FR Traceability is the basic principle on which the protection of consumers and respect for their freedom of choice in the face of GMOs must be based.
Sporbarhed er grundprincippet, når det gælder beskyttelsen af forbrugerne og respekten for disses frie valg, hvad angår genetisk modificerede organismer.

It is the basic principle that the thread insert is guided firstly to force the outside diameter shrinkage to pack it into the bottom hole smoothly.
Det er det grundlæggende princip, at gevindindsatsen først styres for at tvinge krympningen af den udvendige diameter til at pakke den ned i bundhullet.

This is the basic principle of just land tenure; and its corollary is that everything produced by individuals singly or in voluntary collaboration remains entirely their property.
Dette er det grundlæggende princip i retfærdig jordbesiddelse; og dets konsekvens er, at alt, hvad der skabes af mennesker, enten på egen hånd eller i frivilligt samarbejde, forbliver fuldtud deres ejendom.

Safety is and must be the basic principle in all design work.
Sikkerhed er afgørende og må være grundprincippet i alt designarbejde.

I will bite. What's the basic principle?
Kom med det, hvad er grundreglerne?

Work must be worthwhile- that must be the basic principle.
Det skal kunne betale sig at arbejde, det må være grundprincippet.

Solidarity and subsidiarity are the basic principles of the European social model.
Solidaritet og subsidiaritet er de grundlæggende principper i den europæiske sociale model.

These are the basic principles of Dianabol.
Disse er de grundlæggende grundlæggende principper for Dianabol.

What are the basic principles of marketing?
Hvad er de grundlæggende principper for markedsføring?

Kill or be killed- that's the basic principle of the game, the slightest, even momentary confusion can cost you your life.
Dræb eller bliv dræbt- det er grundprincippet i spillet, det mindste, kan selv momentan forvirring koste dig dit liv.

Sustainability should be the basic principle, enabling us to ensure that the EU moves forward and thinks both in the long-term and globally.
Bæredygtighed bør være det grundlæggende princip, således at vi sikrer, at EU går foran og tænker både langsigtet og globalt.

The principle of first-come-first-served should be the basic principle for resolving a dispute between holders of prior rights during the phased registration.
Først-i-tid"-princippet bør være grundprincippet ved bilæggelse af tvister mellem indehavere af ældre rettigheder under den trinvise registrering.

Well, that was the basic principle behind our rearward-facing child seats, to spread the load and minimise injury.
Det var det grundlæggende princip bag vores bagudvendte barnesæder, for at sprede belastningen og minimere skader.

Safety is, and must always be, the basic principle behind all design,” said Volvo's founders many decades ago.
Sikkerhed er og skal være grundprincippet bag enhver form for teknisk design«, sagde Volvos grundlæggere for mange årtier siden.

These are the basic principles to emerge from the public consultation launched in December 1997, with the publication of the European Commission's Green Paper on the convergence of the above technologies.
Det er de hovedprincipper, som fremstår efter den høring, Kommissionen i december 1997 startede i form af grønbogen om teknologisk konvergens.

These are the basic principles underlying the amendments we have tabled and which we have brought before the European Parliament for its vote.
Dette er de grundlæggende principper, der gælder for de ændringsforslag, der er stillet, og som jeg opfordrer Parlamentet til at stemme for.