Examples of using
Is the basic principle
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
This is the basic principle of asepsis.
Αυτή είναι η βασική αρχήτης ασηψίας.
Lowering carbohydrates with a higher fat intake is the basic principle.
Η μείωση των υδατανθράκων με υψηλότερη πρόσληψη λίπους είναι η βασική αρχή.
This is the basic principle of Feng Shui.
Αυτή είναι η θεμελιώδης αρχήτου Feng Shui.
However, I shall confine myself to what I think is the basic principle required in order to have an effect.
Ωστόσο, θα περιοριστώ σε αυτό που θεωρώ ότι είναι η βασική αρχή που απαιτείται για να υπάρξει αποτέλεσμα.
That is the basic principle of governance.
Αυτή είναι η βασική αρχήτης διακυβέρνησης.
Ice compression and elevation(ICE) is the basic principle of early treatment.
Η συμπίεση, ο πάγος και η ανύψωση(ICE) είναι η βασική αρχήτης έγκαιρης πρώιμης θεραπευτικής.
This is the basic principle of PR.
Αυτή είναι η θεμελιώδης αρχήτων Δημοσίων Σχέσεων.
It is part of the inevitable entropy, orchaotic breakdown, that is the basic principle of life.
Είναι μέρος της αναπόφευκτης εντροπίας, ήτης χαοτικής κατάρρευσης, που είναι η βασική αρχήτης ζωής.
This is the basic principle of the ECG.
Αυτή είναι η βασική αρχήτης ΕΥΔΑΠ.
The protection of interests and rights,both as between individuals themselves as well as between individuals and Governments is the basic principle of any legal system.
Η προστασία των συμφερόντων και δικαιωμάτων, τόσο μεταξύ των ιδίωντων ατόμων όσο και μεταξύ των ατόμων και των Κυβερνήσεων αποτελεί βασική αρχή οποιουδήποτε νομικού συστήματος.
That is the basic principle of international law.
Αυτή είναι η βασική αρχήτου Διεθνούς Δικαίου.
The login speed stays the same.The variable$phtime controls the system login speed and this is the basic principle of the security system.
Η ταχύτητα της ταυτοποίησηςτου χρήστη μένει ίδια, σε όποιον εξυπηρετητή κι αν εγκατασταθεί το monocms και αυτό αποτελεί τη βασική αρχήτου συστήματος ασφαλείας.
This is the basic principle of orthodox church government.
Αυτό είναι μια θεμελιώδης αρχή της Ορθόδοξης Εκκλησίας.
The proposed amendment to the annex states that meat processed with thrombin can be sold pre-packed and labelled; thus,the consumer will not be deceived, which is the basic principle of the resolution.
Προτεινόμενη τροποποίηση του παραρτήματος αναφέρει ότι το κρέας που υποβάλλεται σε επεξεργασία με θρομβίνη μπορεί να πωλείται προσυσκευασμένο καιμε επισήμανση· ως εκ τούτου, ο καταναλωτής δεν εξαπατείται, πράγμα που αποτελεί τη βασική αρχήτου ψηφίσματος.
This is the basic principle on which we should all agree.
Αυτή είναι μια θεμελιώδης αρχή με την οποία όλοι συμφωνούμε.
Addressing Romania's fears that it will be left uncovered by the missile defence system the United States plans to build in Eastern Europe,the NATO chief said that indivisibility of NATO members' security is the basic principle that should govern talks in Bucharest.
Αναφερόμενος στους φόβους της Ρουμανίας ότι θα μείνει απροστάτευτη από το αντιπυραυλικό σύστημα που σκοπεύουν να κατασκευάσουν οι Ηνωμένες Πολιτείες στην Ανατολική Ευρώπη,ο επικεφαλής του ΝΑΤΟ ανέφερε ότι το αδιαίρετο της ασφάλειας των μελών του ΝΑΤΟ αποτελεί βασική αρχή η οποία πρέπει να διέπει τις συνομιλίες στο Βουκουρέστι.
Moderation is the basic principle of healthy living.
Η μετριοπάθεια είναι η βασική αρχή ενός υγιεινού τρόπου ζωής.
This is the basic principle behind everything we do at NEFF.
Αυτή είναι η βασική αρχή πίσω από οτιδήποτε δημιουργούμε στη NEFF.
This type of speculation is the basic principle behind Forex trading.
Αυτό το είδος της κερδοσκοπίας είναι η βασική αρχή πίσω από το εμπόριο Forex.
This is the basic principle that is used to open and close solenoid valves.
Αυτό είναι η βασική αρχή που χρησιμοποιείται στις ανοικτές και στενές βαλβίδες σωληνοειδών.
This kind of price speculation is the basic principle behind trading on the Forex market.
Αυτό το είδος της κερδοσκοπίας είναι η βασική αρχή πίσω από το εμπόριο Forex.
This is the basic principle of operation of the blind, which can be upgraded in its sole discretion.
Αυτή είναι η βασική αρχή λειτουργίας των τυφλών,η οποία μπορεί να αναβαθμιστεί κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια.
Collective leadership is the basic principle and consistent tradition of our Party in given leadership.
Η συλλογική ηγεσία είναι η βασική αρχή και σταθερή παράδοση στο κόμμα μας με τη δεδομένη ηγεσία.
That is the basic principle of Wikibooks: anyone can edit it.
Αυτή είναι η βασική αρχήτου Wikibooks: όλοι μπορούν να το επεξεργαστούν.
The prohibition of discrimination is the basic principle of international law, recognized and actively supported by the entire world community.
Η απαγόρευση των διακρίσεων είναι η βασική αρχήτου διεθνούς δικαίου, αναγνωρισμένη και υποστηριζόμενη ενεργά από ολόκληρη την παγκόσμια κοινότητα.
It is the basic principle of life and it should also be the basic principle of the policy on equal opportunities for women and men.
Αυτό αποτελεί τη βασική αρχήτης ζωής και θα πρέπει επίσης να αποτελέσει βασική αρχή της πολιτικής ίσων ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες.
With regard to reversing the burden of proof, which is the basic principle of the text on mutual recognition, we have also succeeded in placing responsibility on certain economic operators, and not just on administrative authorities.
Όσον αφορά την αντιστροφή του βάρους της απόδειξης, η οποία αποτελεί τη βασική αρχήτου κειμένου περί αμοιβαίας αναγνώρισης, καταφέραμε να αναθέσουμε ευθύνες και σε ορισμένους οικονομικούς φορείς και όχι μόνο σε διοικητικές αρχές.
This is the basic principle of mixing, and a variety of styles can mix beautifully.
Αυτή είναι η βασική αρχήτης ανάμειξης και μια ποικιλία στυλ μπορεί να αναμειχθεί όμορφα.
This is the basic principle of action of natural drugs to normalize potency.
Αυτή είναι η βασική αρχή δράσης των φυσικών φαρμάκων για την ομαλοποίηση της δραστικότητας.
This is the basic principle, this is our policy and we continue with that,” he underlined.
Αυτή είναι η βασική αρχή, αυτή είναι η πολιτική μας και αυτή την πολιτική συνεχίζουμε», υπογράμμισε.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文