The only reason you're even talking about a house is to make me feel bad.
Du taler kun om at købe hus, for at jeg skal få det dårligt.
The goal is to make this number.
Målet er at gøre dette nummer.
Particularly trained tasters are called in to work with the cellar master to decide which wine mix the champagne should consist of andif this year's harvest is to make a vintage vintage champagne.
Særligt uddannede smagere indkaldes til arbejde med kældermesteren for at afgøre, hvilken vinblanding champagne skal bestå af, og hvisårets høst skal lave en vintage vintage champagne.
The point here is to make money, right?
Pointen er at tjene penge, ikke?
This is to make it easier for each school to teach the language of the partner school.
Dette skal gøre det lettere for den enkelte skole at undervise i partnerskolens sprog.
Hmm? My only wish… is to make you happy?
Mit eneste ønske… er at gøre dig glad. Hmm?
Your job is to make the public feel safe, not more at risk!
Dit job er at få folk til at føle sig trygge, ikke udsatte!
I think the point is to make us despair.
Jeg tror, hensigten er at få os til at miste modet.
Our goal is to make research as easy as possible for you!
Vores mål er at gà ̧re forskning så nemt som muligt for dig!
We need to reform these institutions if Europe is to make real political progress.
Disse institutioner må reformeres, hvis Europa virkelig vil gøre politiske fremskridt.
Each player is dealt 5 cards and the goal is to make the lowest possible 5 card hand.
Hver spiller får givet fem kort og målet er at lave den lavest mulige fem kort hånd.
My job is to make you look beautiful.
Mit job er at få dig til at se smuk ud.
There is no winner for the game.The only purpose is to make the funniest faces you can.
Der er ingen vinder i spillet.Det eneste formål er at lave det sjovest mulige ansigt.
Your job is to make our bodies like one.
Dit job er at gøre vores kroppe til en.
These three areas are vital tools if Romania is to make progress towards accession.
De tre indsatsområder, jeg her har nævnt, er helt nødvendige værktøjer, hvis Rumænien skal gøre nye fremskridt i forberedelserne til medlemskab.
Our job is to make friends in these countries.
Vores opgave er at få venner i disse lande.
On the 10 June 1933 he wrote to von Kármán about a young German, Walter Tollmien, who was looking for a position: I have to advise you that the irrevocable prerequisite for any kind of employment orscholarship or suchlike is to make a statement on his word of honour that his four grandparents are Aryan and in particular are of non-Jewish descent.
Den 10 juni 1933 skrev han til von Kármán om en ung tysk, Walter Tollmien, der var på udkig efter en holdning: Jeg er nødt til at rådgive dig om, at den uigenkaldelige forudsætning for enhver form for beskæftigelse ellerlegat eller lign er at fremsætte en erklæring om hans ord i ære, at hans fire bedsteforældre er arier og i særdeleshed er af ikke-jødisk afstamning.
Our task is to make them aware of it.
Vores opgave er at gà ̧re dem bevidste om det.
Its aim is to make micro-financing more easily accessible and available to those women who are finding it difficult to enter the labour market or who wish to become self-employed or set up their own small business.
Formålet er at give lettere adgang til mikrofinansiering for disse kvinder, der har svært ved at komme ind på arbejdsmarkedet, eller som ønsker at blive selvstændige eller etablere deres egne små virksomheder.
Results: 1085,
Time: 0.0955
How to use "is to make" in an English sentence
Its main role, however, is to make laws.
Our goal is to make this process simple.
The key is to make mistakes with confidence.
government is to make its annual budget statement.
Our goal is to make the transition seamless.
The key is to make proper time planning.
Doula's goal is to make everyone around comfortable.
How to use "er at få, er at gøre" in a Danish sentence
Har du læst Hemingway? 📚 Et af mine mange litterære ønsker er at få læst mere af Hemingways forfatterskab, selvom jeg altid rynker på næsen af hans kvindebeskrivelser.
Vores mission er at få mere natur til byerne.
I de udviklede lande er at få et lån sanktioneret ikke svært.
At arbejde med skygger er at gøre op med dårlige vaner, der ofte er forbundet med en materiel og bevidstløs dagligdag.
Alternativt bør man beslutte sig for den billigste leveringsløsning, hvilket gerne er at få kørt dine produkter til en pakkeshop.
Den sikre måde at blive testet på, er at få lavet en scanning, der afslører størrelsen af dine indre fedtdepoter.
Desuden burde du tage den mest prisbevidste leveringsudgave, der mange gange er at få dem til at bringe din bestilling til et afhentningssted.
Din Målet med dette kasinospil er at få dig frem for de 16 vinger high angtornet, Steamtower.
Mit mål er at gøre din bolig salgsklar, så du kan komme hurtigt og godt videre.
Hovedårsagen til disse tvivlsomme tilføjelser er endda designet er at gøre webstedsejere indkomst ved at omdirigere dig.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文