What is the translation of " IS TRYING TO MAKE " in Danish?

• forsøger at gøre
• prøver at gøre
• prøver at få
• forsøger at få

Examples of using Is trying to make in English and their translations into Danish

Eastern is trying to make that case.
Eastern prøver at tage sagen.

Whatever we saw in that cabin is trying to make contact.
Det, vi så i hytten, vil skabe kontakt.

Tomas is trying to make this right.
Tomas forsøger at gøre det rigtige.

That, I believe, is the point that Mrs. Peirce is trying to make.
Det er netop den sag, fru Peirce forsøger at fremføre.

Mr. Gibbs is trying to make you nervous.
Mr. Gibbs prøver at gøre dig nervøs.

Get as Get Revenge: A great fun game that the main and whole point of the game is trying to make your compa.
Få hævn: Et rigtig sjovt spil, at de vigtigste og hele pointen med spillet er at forsøge at gøre din.

It is trying to make them understand.
Det forsøger at få dem til at forstå.

Do you think that Eugene is trying to make himself visible?
Tror du Eugene prøver at gøre sig synlig?

Someone is trying to make you believe… the Illuminati themselves have returned to Rome.
Nogen forsøger at få dig til at tro Illuminati selv er vendt tilbage til Rom.

Do you think that U-gene is trying to make himself visible?
Tror du Eugene prøver at gøre sig synlig?

He is trying to make Europe the scapegoat for his own inadequacies in representing the Scottish beef industry.
Han forsøger at gøre Europa til syndebuk for sin egen utilstrækkelighed som repræsentant for den skotske oksekødssektor.

Everyone else is trying to make this work.
Alle andre prøver at få det til at fungere.

I could not digest the reply, yet there is Agnes, she believes in something and is trying to make a difference.
Jeg kunne næsten ikke fordøje den viden, men så er der Agnes i Kenya, som prøver at gøre en forskel.

The mind is trying to make the body complete again.
Hjernen forsøger at gøre kroppen hel igen.

As he has done all his IIfe. This man is trying to make a mockery of justice.
Som han har gjort hele sit liv. Høje ret, denne mand prøver at gøre nar af retssystemet.

This guy is trying to make you believe what isn't so!
Denne fyr prøver at få dig til at tro fiktive ting!

The arguments against solar power are getting weaker by the day, though America is trying to make it as hard as possible to take advantage.
Argumenterne mod solenergi bliver stadig svagere, selv om Amerika forsøger at gøre det så svært som muligt at udnytte.

The judge is trying to make an example of her.
Dommeren forsøger at statuere et eksempel med hende.

Clipsa replaces such addresses with the addresses of its operators, hoping to intercept any payments that the user is trying to make.
Clipsa erstatter sådanne adresser med adresserne på dets operatører, i håb om at opfange eventuelle betalinger, som brugeren forsøger at gøre.

S office is trying to make us look like idiots.
Anklagemyndigheden prøver at få os til at ligne idioter.

So, rather than writing a story about castle construction, write a story about a young architect who is trying to make a name for himself in the kingdom.
Så i stedet for at skrive en historie om slottet byggeri, skrive en historie om en ung arkitekt, der forsøger at gøre et navn for sig selv i riget.

Frog's family is trying to make the frog out but they can't.
Frog familie forsøger at gøre frøen ud, men de kan ikke.

Moscow and Washington agree that importing fuel makes unnecessary Iran's own enrichment project- the main focus of Western concerns that Tehran is trying to make a nuclear bomb.
Moskva og Washington er enige om, at det importerende brændstof overflødiggør Irans egen berigelsesprojekt- det vigtigste fokus for vestlig bekymring for, at Teheran forsøger at lave en atombombe.

And someone, somewhere, is trying to make us carry the can.
Og nogen, et eller andet sted, forsøger at give os skylden.

For instance I asked for statistics on the amount of women that are circumcised, According to the United Nations 2 million girls per year, in other words 6000 just today. I could not digest the reply, yet there is Agnes, she believes in something and is trying to make a difference.
Jeg bad for eksempel om statistikken over, hvor mange kvinder der bliver omskåret. Ifølge FN drejer det sig om to millioner piger pr. år, dvs. 6000 bare i dag. Jeg kunne næsten ikke fordøje den viden, men så er der Agnes i Kenya, som prøver at gøre en forskel.

The DA's office is trying to make us look like idiots.
Anklagemyndigheden prøver at få os til at ligne idioter.

Okay, look, we both know that the murder victim wasn't above shaking someone down for a phone line, so maybe he finds out that Paula Lindbergh is trying to make babies with the gardener, he puts the squeeze on her, she kills him and Casanova gardener boy helps out.
Okay, hør, vi ved begge, at mordofret gerne snød en over en telefonlinje, så måske finder han ud af, at Paula Lindbergh forsøger at få børn med gartneren, han afpresser hende, hun dræber ham og casanova-gartneren hjælper til.

Because if someone is trying to make you feel awkward, they're in the wrong, not you.
For hvis nogen forsøger at gøre dig føle akavet, de er i det forkerte, ikke dig.

The only thing that you can charge me with is trying to make a goddamn living in this goddamn city.
Du kan kun sigte mig for at prøve at tjene til livet i den her skide by.

The European Parliament is trying to make a big thing of the fact that speakers are speaking to the whole of Europe as spokespersons for their European groups, but at the same time we are going to refuse subsequent access to their statements and restrict availability by cutting back on translations into different languages.
Europa-Parlamentet forsøger at gøre et stort nummer ud af, at talerne taler til hele Europa på vegne af deres europæiske grupper, men samtidig agter vi at nægte efterfølgende adgang til deres udtalelser og begrænse tilgængeligheden ved at skære ned på oversættelserne til de forskellige sprog.

How to use "is trying to make" in an English sentence

Dianna Liu is trying to make oil refineries safer.

However, jephsteph is trying to make an informed decision.

He is trying to make the Millennials look bad.

IBM is trying to make your dream a reality.

Humidity is trying to make us all look bad.

see the point Motorola is trying to make here.

Petersburg is trying to make the city more resilient.

The second stage is trying to make a decision.

Kristos is trying to make peace with his past.

Emma is trying to make her feel more self-confident.

How to use "forsøger at gøre, prøver at få, prøver at gøre" in a Danish sentence

Jeg forsøger at gøre det bedste for min gæst så velkommen til at stille mig spørgsmål.

Det er næppe tilfældigt, så hurtigt og konsekvent vi prøver at få etableret et livsmønster, som vi kan variere over.

Jeg tænker at hvis du har læst med indtil nu, så søger dit indre på et svar, eller dit indre prøver at få forbindelse med dig.

Derfor er det også en god idé ikke at masturbere de dage, man forsøger at gøre sin partner gravid siger Anders Juul.

Nysgerrighed Vi forsøger at gøre børnene nysgerrige på hinanden, så der skabes gode relationer.

De fleste mennesker forsøger at gøre så meget på så kort tid, og dette fører til pres og stress.

Du prøver, at gøre noget ved din situation ved at skrive til AdamogEva.dk .

Vi samarbejder med kommunen og forsøger at gøre opmærksom på problematikken, men der sker ikke noget.

Vi står midt i krigen, og hele familien er mærket af den men prøver, at få det bedste ud af deres hverdag og liv alligevel.

Han prøver at få mine boksershorts af, jeg spjætter forskrækket.