What is the translation of " IS TO MAKE USE " in Danish?

• er at gøre brug
• er at udnytte

Examples of using Is to make use in English and their translations into Danish

Our responsibility is to make use of them.
Vores opgave er at udnytte dem.

The best way is to make use of Yodot File Recovery software to find out missing PST files from Windows computer hard drive.
Den bedste måde er at gøre brug af Yodot Filer genopretning software til at finde ud af forsvundne PST-filer fra Windows-computer harddisk.

If RAR file is deleted then only way to get it back is to make use of recovery tool.
Hvis RAR fil er slettet, så eneste måde at få det tilbage, er at gøre brug af opsving værktøj.

Another effective way is to make use of the web filter for Mac, such as Aobo filter for Mac.
En anden effektiv måde er at gøre brug af webfilter til Mac, som Aobo filter til Mac.

If not, then the ZIP file is severely corrupted and only option is to make use of third party repair tool.
Hvis ikke, så ZIP-fil er alvorligt beskadiget, og eneste mulighed er at gøre brug af tredjeparts reparation værktøj.

All you have to do is to make use of leading data recovery software that can restore deleted files from mobile.
Alt hvad du skal gøre, er at gøre brug af førende datagendannelse software, der kan gendanne slettede filer fra mobil.

Pro Tip: A great way to create crowds for your storyboard is to make use of the ones in the Silhouettes category.
Pro Tip: En god måde at skabe folkemængder på på storyboardet er at gøre brug af dem i Silhouettes kategorien.

The safest option is to make use of Memory Card Photo Recovery Software that can recover even raw photo formats from your Kingston memory card.
Den sikreste løsning er at gøre brug af Memory Card Gendanne Slettede billeder at der kan inddrive selv rå fotoformater fra dit Kingston hukommelseskort.

Particularly in a case when you have installed a large number of applications on your device is to make use of a search of the spotlight.
Især i en sag, når du har installeret et stort antal ansøgninger på din enhed, er at gøre brug af en søgning i søgelyset.

The problem is that of how Europe is to make use of its resources to try to export these noble aims.
Problemet består i, hvordan Europa skal udnytte sine ressourcer til at forsøge at eksportere disse ædle mål.

Another important task is to make use of the synergies which exist between different areas of European Union policy, including between industrial/agricultural policy, for example, and commercial policy.
En anden vigtig opgave er at udnytte de synergier, som findes mellem de forskellige områder inden for EU-politikken, som f. eks. mellem industri- og landbrugspolitikken og handelspolitikken.

The only best method to resolves issues with Photoshop PSD file is to make use of reliable third party photo repair tool.
Den eneste bedste metode til at løse problemer med Photoshop PSD-fil er at gøre brug af pålidelige tredjeparts foto reparation værktøj.

Besides, the best option is to make use of competent Remo Recover(Windows) software to get back raw files from SD card with utmost ease.
Desuden den bedste løsning er at gøre brug af kompetent Remo Recover(Windows) software til at komme tilbage raw-filer fra SD-kort med største lethed.

As there is no backup maintained now, then the only solution here is to make use of third party Windows Vista data recovery program.
Da der ikke er nogen backup vedligeholdes nu, så er den eneste løsning her er at gøre brug af tredjeparts Windows Vista data opsving program.

PST files recovery software: The best way is to make use of Yodot File Recovery software to find out missing PST files from Windows computer hard drive.
PST filer opsving programmel: Den bedste måde er at gøre brug af Yodot Filer genopretning software til at finde ud af forsvundne PST-filer fra Windows-computer harddisk.

Nevertheless, given the prevailing uncertainty surrounding the term'professional investor', the Commission believes that the wisest course of action is to make use of an approach which has won support from all national securities authorities.
I kraft af usikkerheden omkring begrebet"professionel investor" mener Kommissionen ikke desto mindre, at det klogeste er at benytte en fremgangsmåde, som alle de nationale værdipapirmyndigheder bifalder.

The only way to recover the deleted files is to make use of this Mac file recovery tool that has the potential to restore the files even from the Mac trash that has been emptied.
Den eneste måde at gendanne de slettede filer er at gøre brug af denne Mac fil opsving værktøj, der har potentiale til at gendanne filer selv fra Mac papirkurven, der er blevet tømt.

An Easy way to keep prying eyes from a bank account or stay as clear as possible from authorities interested in how much a person has gamble for and won is to make use of one of the several e-wallets that are available online and for a very low cost as well.
En nem måde at holde nysgerrige blikke fra en bankkonto eller at blive så klar som muligt med myndighederne som er interesseret i, hvor meget en person har spillet for og vundet for, er at gøre brug af en af de mange e-wallets, der er tilgængelige online, og det er også til en meget lav pris.

The best way to accomplish this task is to make use of expert repair tool like Remo Repair RAR.
Den bedste måde at udføre denne opgave på er at gøre brug af ekspert reparationsværktøj som Remo Repair RAR.

So, the best method in such situations is to make use of proficient file recovery tool to bring back lost DLL files.
Så, den bedste metode i sådanne situationer er at gøre brug af dygtige fil Gendannelse værktøj til at bringe tilbage mistede DLL filer.

Genuine way to sort out such kind of issue is to make use of some authenticated application which can perform hard drive recovery.
Ægte måde at sortere ud sådanne slags spørgsmål er at gøre brug af nogle autentificeret ansøgning, som kan udføre harddisk opsving.

Under this circumstance, the only thing you have to do is to make use of some relaible PST repair application one like Outlook repair.
Under denne omstændighed, det eneste du skal gøre er at gøre brug af nogle relaible PST reparation ansøgning én som Outlook reparation.

The best option that can be chosen to fix AVI file extension error is to make use of Yodot AVI Repair utility that can solve your issue soon.
Den bedste løsning, der kan vælges for at rette AVI-filudvidelsesfejl, er at gøre brug af Yodot AVI Reparations værktøj, der kan løse dit problem hurtigt.

The best thing to do if you face any one of these cases is to make use of best AVI repair utility that can fix issues in minimum amount of time.
Den bedste ting at gøre, hvis du står over for nogen af disse tilfælde er at gøre brug af den bedste AVI reparation hjælpeprogram, der kan løse problemer i minimum af tid.

The easiest way to create the ghost image or hard drive clone is to make use of the third party applications, which are explicitly designed for this purpose.
Den nemmeste måde at oprette spøgelset billede eller harddisk klon er at gøre brug af de tredjeparts applikationer, der udtrykkeligt er beregnet til dette formål.

The best suggested option would be to make use of Yodot Outlook PST Repair software which has all the desired features to fix Microsoft Outlook PST file error.
Den bedste foreslåede mulighed ville være at gøre brug af Yodot Outlook PST Reparar-software, som har alle de ønskede funktioner til at rette Microsoft Outlook PST-filfejl.

The best substitute would be to make use of OST to PST converter tool to move all Outlook attributes from. ost file to personal folder. pst.
Den bedste erstatning ville være at gøre brug af OST til PST konverter værktøj til at flytte alle Outlook attributter fra. ost-fil til personlige mappe. pst.

Their aim was to make use of the powers of nature for skin care through the application of their knowledge and their own processes.
Deres mål var at udnytte naturens virkemidler til hudplejen ved at kombinere viden med allerede eksisterende processer.

The best substitute would be to make use of OST to PST converter tool to move all Outlook attributes from.
Den bedste erstatning ville være at gøre brug af OST til PST konverter værktøj til at flytte alle Outlook attributter fra.

One suggestion would be to make use of a linux boot cd to boot up and browse the filesystem without the processes of the rogue loading into memory.
Et forslag ville være at gøre brug af en linux boot cd til at starte op og gennemse filsystemet uden processerne i rogue belastning i hukommelsen.

How to use "is to make use" in an English sentence

A second possibility is to make use of regionalisation procedure.

The trick is to make use of ALL THREE DIMENSIONS.

The first mission is to make use of existing data.

One trick is to make use of a yeast starter.

Our preference is to make use of these where possible.

The solution, therefore, is to make use of structured data.

One option is to make use of short plastic containers.

Another way is to make use of the clove oil.

Another popular option is to make use of a VPN.

The reason being is to make use of ground effect.

How to use "er at udnytte, er at gøre brug" in a Danish sentence

Det tredje du skal gøre er at udnytte de digitale muligheder.

En løsning på dette problem er, at gøre brug af sneeze-sider.

Vores mål er at udnytte den frie konkurrence i energimarkedet og derigennem være et konkurrencedygtigt alternativ.

Så bliver du budt velkommen af en installationsguide, hvor det nemmeste er at gøre brug af 1-klik installationen.

En god måde at forbedre hurtighed og hoppe evne er at udnytte bleachers til at køre.

En måde at gøre det på, er at gøre brug af JEG-støtte, dvs.

En god fremgangsmåde er at gøre brug af spørgeskemaer, samtaler og evt.

Der er for rigtig mange en vej ud af sygdommens greb - en mulighed er at gøre brug af peer-to-peer som f.eks.

En anden vej frem er at gøre brug af sponsorater, i det omfang det ikke strider imod bibliotekets/skolens politik.

Hvis din primære interesse er at gøre brug af vægtstangsprincippet for at drage fordel af stigende guldpriser, vil fremtidens marked kunne være dit svar.