Examples of using It's the same guy in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's the same guy!
Det er samme fyr!We sure it's the same guy?
Er det den samme fyr?It's the same guy.
Det er samme mand.You think it's the same guy?
Tror I, at det er den samme fyr?It's the same guy.
Det er den samme fyr.Do you think it's the same guy?
Tror du, at det er samme fyr?It's the same guy.
Det er den samme mand.She's pretty positive it's the same guy.
Hun tror, det er samme fyr.Well, it's the same guy.
Det er samme mand.I have real worries it's the same guy.
Jeg har reelle bekymringer det er den samme fyr.So it's the same guy.
Så det er den samme fyr.How do you know it's the same guy?
Hvordan ved du, det er den samme mand?It's the same guy for each one of these things.
Det er den samme fyr på dem alle.How do we know it's the same guy?
Hvordan ved vi, at manden er den samme?It's the same guy who fled the murder scene.
Det er den samme mand, der flygtede fra gerningsstedet.I have no worries it's the same guy.
Jeg har bekymrer det er den samme fyr.No, Mom, it's the same guy I have gone out with for the past two years.
Nej, mor, det er den samme fyr, jeg har set i to år.I have real worries it's the same guy.
Jeg Yeah, it's the same guy.
Ja, det er den samme fyr.Now you just come with us to the crime scene just to make sure it's the same guy.
Nu kommer du med til gerningsstedet, og ser, om det er samme fyr.Maybe it's the same guy.
Måske er det den samme fyr.You know, for the family of the year thing. It's the same guy who's doing my meth teeth.
Du ved, til Årets Familie-uddelingen. Det er samme fyr, som skal lave mine narkotænder.Chloe… it's the same guy.
Chloe… Det er den samme fyr.You think it's the same guy.
Tror du det er den samme fyr, som aviserne kalder.Do you think it's the same guy who killed Angela Sands?
Tror du ikke at det er den samme fyr som dræbte Angela Sands?How do we know it's the same guy every time?
Hvordan ved vi, det er samme fyr?Er du sikker på det den samme fyr som fra festen?Let's approach this case assuming it's the same guy. If you don't have anything to refute my theory.
Så lad os gå ud fra, at det er den samme fyr. Hvis I ikke har noget modargument til min teori.
