Examples of using It's the same guy in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's the same guy.
You think it's the same guy?
It's the same guy.
You think it's the same guy?
It's the same guy every night.
To ten sam koleś co wieczór.You reckon it's the same guy?
Myślisz, że to ten sam facet?It's the same guy William talked about.
To ten sam mężczyzna, o którym mówił William.We sure it's the same guy?
Mamy pewność, że to ten sam facet?It's the same guy from this morning, no question.
To ten sam koleś co rano, bez wątpienia.Do you think it's the same guy?
Myślisz, że to ten sam facet?It's the same guy who tried.
To ten sam gość, który próbował mi ukraść teczkę w wypłatami.You sure it's the same guy?
Jesteś pewna, że to ten sam facet?It's the same guy. He's not exactly a stalker.
Jeśli to ten sam gościu nie jest dokładnie prześladowcą.You sure it's the same guy?
Jesteś pewien, że to ten sam koleś?It's the same guy who fled the murder scene.
To ten sam mężczyzna, który uciekł z miejsca zbrodni.Do you think it's the same guy?
Myślisz, że to ten sam sprawca?And it's the same guy that said he knew Ellie.
I to ten sam facet, który powiedział, że zna Ellie.How do you know it's the same guy?
Skąd wiesz, że to ten sam facet?If it's the same guy… do you think he will plan something similar?
Jeśli to ten sam facet… myślisz, że planuje coś podobnego?We believe it's the same guy.
Podejrzewamy, że to ten sam mężczyzna.It's the same guy, but whoever he is, he's not on file.
To ten sam człowiek, kimkolwiek jest, nie ma go w kartotece.How do we know it's the same guy?
Skąd wiemy, że to ten sam sprawca?No, I think it's the same guy, he's just not afraid to repeat himself now.
Nie, to ten sam facet, ale nie boi się już powtarzać.How do you know it's the same guy?
Skąd pewność, że to ten sam człowiek?It's the same guy that got my blood taken at Sullivan's Island. That's not possible.
To ten sam gość, który kazał mi pobrać krew.On jest pewny, że to ten sam koleś?It's the same guy who was seen limping at the hotel parking lot.
To ten sam facet, który utykał na hotelowym parkingu.How do they know it's the same guy?
A skąd oni wiedzą, że to ten sam gościu?Well, then it's the same guy, just a different cover I.D.
Więc to ten sam koleś, tylko pod inną przykrywką.We're pretty sure it's the same guy.
Jesteśmy całkiem pewni, że to ten sam człowiek.
