What is the translation of " IT DOES NOT REPRESENT " in Danish?

• den ikke repræsenterer
• det udgør ikke

Examples of using It does not represent in English and their translations into Danish

It does not represent a shortcut.
Den repræsenterer ikke en genvej.

It conveyes meaning, it does not represent sound.
Den formidler betydning frem for at repræsentere lyde.

It does not represent a European people.
Det repræsenterer ikke et europæisk folk.

Now, this coin, of course, it does not represent monetary value.
Nu, selvfølgelig, denne mønt, det repræsenterer ikke den monetære værdi.

It does not represent monetary value. Now, this coin, of course.
Nu, selvfølgelig, denne mønt, det repræsenterer ikke den monetære værdi.

That is the linear bias of a Human, and it does not represent truth.
Det er menneskets lineære forvrængning, og den repræsenterer ikke sandheden.

It does not represent all of the Tamil people in Sri Lanka.
Organisationen repræsenterer overhovedet ikke den tamilske befolkning i Sri Lanka.

The disease spreads only to rabbits, it does not represent a threat to humans and other animals.
Sygdommen spredes kun til kaniner, det udgør ikke en trussel mod mennesker og andre dyr.

It is also clear that this report is evenly balanced, and I would like to emphasise that once again, because it does not represent any party programmes.
Det er også tydeligt, at denne betænkning er balanceret, og jeg vil igen understrege, at den ikke repræsenterer et bestemt partiprogram.

Therefore repair switch with his own hands It does not represent a difficulty to pay for expensive specialist services.
Derfor reparationsafbryder med sine egne hænder Den repræsenterer ikke en vanskelighed at betale for dyre specialiserede tjenester.

The carrying capacity has been designed for an axle load of 5 tons.- It does not represent a shortcut.
Bæreevnen er blevet beregnet til et akseltryk på 5 ton.- Den repræsenterer ikke en genvej.

It does not represent the definite truth in terms ofhow the original looked or functioned. Rather, it presentsa picture which acts as a catalyst and a tool for a process which highlights new issues and correlations, and allows us to see and interpret the source material afresh.
Det repræsenterer ikke sandheden om, hvordan originalen eller virkeligheden så ud i alle detaljer, men det at frembringe billedet er en katalysator og et redskab for en proces, hvor der opstår nye problemstillinger og nye sammenhænge, som får os til at se og tolke kildematerialet med nye øjne.

The only thing is that, as I am well aware, it does not represent the end of our work.
Det eneste er, at det ikke, hvilket jeg godt er klar over, betyder en afslutning af vores arbejde.

It does not represent the definitive truth in terms of how the original looked or functioned. Rather, it presents a picture which acts as a catalyst, and a tool that can be used to explore the process, which highlights new issues and correlations, and allows us to see and interpret the source material afresh.
Det repræsenterer ikke sandheden om, hvordan originalen eller virkeligheden så ud i alle detaljer, men det at frembringe billedet er en katalysator og et redskab for en proces, hvor der opstår nye problemstillinger og nye sammenhænge, som får os til at se og tolke kildematerialet med nye øjne.

Know that you are living in a hologram and that it does not represent the true reality from whence you came.
Vid, at I lever i et hologram og at det ikke repræsenterer den sande virkelighed, hvorfra I kom.

To provide group financial support to any group entity that experiences financial difficulties if the institution decides to do so, on a case-by-case basis and according to the group policies if it does not represent a risk for the whole group; or.
For at yde koncernintern finansiel støtte til en koncernenhed, som oplever finansielle problemer, hvis instituttet beslutter at gøre dette i konkrete sager, og i overensstemmelse med koncernens politik, hvis det ikke udgør en risiko for koncernen som helhed eller.

It does not represent something new and revolutionary; it represents acknowledgement of the simple fact that this modern world of ours is based on digital information and high-tech solutions, and that these are such an integral part of our everyday lives that it is impossible to conceive of development and technology without them.
Det udgør ikke noget nyt og revolutionerende. Det er en erkendelse af det enkle faktum, at vores moderne verden er baseret på digital information og højteknologiske løsninger, og at disse er en så integrerende del af vores hverdag, at man ikke kan forestille sig udvikling og teknologi uden dem.

However, that is only a requirement from one subsystem of our society and it does not represent what we need in a society as a whole.
Men det er kun et krav fra én del af vores samfund, og det repræsenterer ikke det, samfundet som helhed har brug for.

The immune system It is different from other systems in the body in that it does not represent a physical structure, but a set of complex interactions involving different organs and structures, including white blood cells, spinal marrow, lymph vessels, lymph nodes, spleen, nodule cells specialized in certain tissues of the body and specialized substances called antibodies, which are present in the blood. Ideally, all these components work together to protect the body against infections and other diseases.
Immunsystemet Det er forskelligt fra andre systemer i kroppen, idet den ikke repræsenterer en fysisk struktur, men en række komplekse interaktioner, der vedrører forskellige organer og strukturer, herunder hvide blodlegemer, spinal marv, lymfekar, knude lymfeknuder, milten, de specialiserede celler i visse væv i kroppen og specialiserede stoffer kaldet antistoffer, som er til stede i blodet. Ideelt set, alle disse komponenter arbejder sammen for at beskytte kroppen mod infektioner og andre sygdomme.

Even if you use illegal versions of certain programs, you should not trust ScreenLocker because it does not represent the companies who have created these programs.
Selv hvis man bruger ulovlige versioner af visse programmer, bør man ikke stole på ScreenLocker, fordi den ikke repræsenterer firmaerne, som har skabt disse programmer.

Although I voted in favour of this proposal to provide assistance to the workers of Unilever in the Czech Republic, I believe that this is an analgesic and palliative measure for the consequences of the capitalist model, and that it does not represent any real progress in the fight against the root causes of the crisis.
Selv om jeg stemte for dette forslag om at yde støtte til arbejdstagere hos Unilever i Tjekkiet, mener jeg, at den er en smertestillende og palliativ foranstaltning i forbindelse med konsekvenserne af den kapitalistiske model, og at den ikke repræsenterer noget reelt fremskridt i bekæmpelsen af årsagerne til krisen.

This also applies to the regionalisation that has been planned, if this is undertaken carefully, if it is not imposed and if it does not represent an undesirable fragmentation of the ACP countries.
Det gælder også regionaliseringen, hvis den føres ud i livet med forsigtighed, hvis den ikke påtvinges, og hvis den ikke betyder en uønskelig fragmentering af AVS-landene.

In the absence of Community provisions, Member States are free to adopt legislation which controls the prices of pharmaceutical products, provided that it does not represent an obstacle to free trade in such products within the Community.
Hvis der ikke foreligger fællesskabsbestemmelser, kan medlemsstaterne frit vedtage lovgivning vedrørende kontrol med priserne på farmaceutiske produkter under forudsætning af, at den ikke udgør en hindring for den frie handel med sådanne produkter inden for Fællesskabet.

Although I voted in favour of this proposal to grant aid, I consider that this is an analgesic and palliative measure for the consequences of the capitalist model, and that it does not represent any progress in the fight against the root causes of the crisis.
Skriftlig.-(ES) Selv om jeg stemte for dette forslag om at yde støtte, mener jeg, det er en analgesisk og palliativ foranstaltning til bekæmpelse af kapitalistmodellens konsekvenser, og at den ikke repræsenterer noget fremskridt i kampen mod de underliggende årsager til krisen.

It does seem to me to be extraordinary that this Parliament, which keeps making a song and dance about having more powers given to it, fails to address the fundamental democratic deficit at its heart, which is that it does not represent properly the political views across the continent of Europe.
Det forekommer virkelig at være usædvanligt, at Parlamentet, som til stadighed gør et stort nummer ud af at få tildelt flere beføjelser, ikke tager fat på det helt centrale grundlæggende demokratiske underskud, nemlig at det ikke på behørig vis repræsenterer de politiske synspunkter på hele det europæiske kontinent.

The compilation of several recordings of musical performances on a CD does not come within the scope of this Directive, both because, as a compilation, it does not meet the conditions for copyright protection and because it does not represent a substantial enough investment to be eligible under the sui generis right;
Normalt falder kompilation af flere optagelser af musikudførelse på en CD ikke ind under dette direktivs anvendelsesområde, både fordi en kompilation ikke opfylder betingelserne for at blive ophavsretligt beskyttet, og fordi den ikke repræsenterer en investering, der er tilstrækkelig væsentlig til at være omfattet af sui generis-retten;

As to the company located in Italy, it was found that it did not represent a significant proportion of the production of RBMs in the Community and imported a significant part of its sales.
For så vidt angår selskabet i Italien fandtes det, at det ikke tegnede sig for en væsentlig del af produktionen af ringmekanismer i Fællesskabet, og at det importerede en betydelig del af de varer, det solgte.

How to use "it does not represent" in an English sentence

It does not represent a special interest group.

It does not represent the work she did.

It does not represent the actual garment measurements.

It does not represent all Ivorian Internet users.

Therefore, it does not represent hypoxic tumour microenvironment.

It does not represent previous or present listings.

It does not represent anything on its own.

It does not represent staff suggestions or recommendations.

Unlike sampler, it does not represent other albums.

It does not represent a long-term, capital-intensive investment.

How to use "det udgør ikke, den ikke repræsenterer" in a Danish sentence

I almindelighed kan man sige, at enhver fobi er et kompleks, men det udgør ikke nødvendigvis et problem i personens liv.

Det udgør ikke en trussel mod sundheden og er forbundet med processen med tilpasning af den nyfødte til nye eksterne forhold.

Jeppe kan ikke forholde sig til venstrefløjens floskler fordi den ikke repræsenterer Jeppes egne værdier.

Det udgør ikke alene en krænkelse af menneskerettigheder.

SGH har ikke udtalt sig i den sag, da den ikke repræsenterer samme høje byggerier som de andre to sager.

Det udgør ikke så stor en del af kontraktsummen.

På trods af dens mærkelige udseende er troldhajen ikke et aggressivt dyr, da den ikke repræsenterer nogen fare eller trussel mod menneskeheden.

Det udgør ikke fare for børn og kæledyr.

Det udgør ikke nogen fare for dig eller dit ufødte barn, men hvad skal du flyve vide om gravid og flyvning.

Det udgør ikke nogen fare for dig eller dit ufødte barn, men hvad skal du ellers vide om graviditet og flyvning?