What is the translation of " IT DOESN'T MEAN " in Danish?

• det betyder ikke

Examples of using It doesn't mean in English and their translations into Danish

It doesn't mean we're weak.
Det betyder ikke, vi er svage.

She tells you it doesn't mean a thing.
Hun siger, det ikke betyder noget.

It doesn't mean… No, Skyler!
Det betyder ikke… Skyler, nej!

Just becase two people are hanging out, it doesn't mean that they're together.
Fordi to personer omgås, betyder det ikke, at de er sammen.

It doesn't mean that he's okay.
Det betyder ikke, han er okay.

And just because you dreamt it doesn't mean you did it..
Bare fordi du drømte om Schneider, betyder det ikke, at du gjorde det..

It doesn't mean that we're bad.
Det betyder ikke, at vi er onde.

Just because you couldn't find it doesn't mean it isn't there.
At I ikke kunne finde det, betyder ikke, det ikke er der.

It doesn't mean that he's dead.
Det betyder ikke, at han er død.

Just because you don't miss it doesn't mean it isn't missing.
At du ikke savner det, betyder ikke, det ikke er fraværende.

It doesn't mean anything to you?
Betyder det ikke noget for dig?

If we don't understand it, it doesn't mean it doesn't exist.
Hvis vi ikke forstår det, betyder det ikke, at det ikke findes.

It doesn't mean he's a thief.
Men det betyder ikke, han er en tyv.

I guess it doesn't mean anything.
Altså betyder det ikke noget.

It doesn't mean that I have a problem.
Det betyder ikke, jeg har et problem.

Please remember it doesn't mean any vigilante gets a free pass.
Husk, at det ikke betyder, at nogen vigilante får et gratispas.

It doesn't mean I don't love you.
Det betyder ikke, at jeg ikke elsker dig.

Which by the way it doesn't mean I will never get on cockpit again.
Som i øvrigt betyder det ikke, Jeg vil aldrig komme på cockpit igen.

It doesn't mean he doesn't love us.
Det betyder ikke, han ikke elsker os.

But it doesn't mean I like you.
Men det betyder ikke, at jeg kan lide dig.

It doesn't mean they aren't watching us.
Det betyder ikke, at de ikke holder øje med os.

But it doesn't mean I would kill Wong!
Men det betyder ikke, at jeg ville dræbe Wong!

It doesn't mean that they're not around.
Det betyder ikke, at de ikke er der.

But it doesn't mean it's danger-free.
Men det betyder ikke, det er farefrit.

It doesn't mean we're not good enough.
Det betyder ikke, at vi ikke er gode nok.

I know it doesn't mean that he likes me.
Jeg ved, det ikke betyder, at han kan lide mig.

It doesn't mean I'm not sex positive.
Det betyder ikke, jeg ikke er sex-positiv.

Although it doesn't mean you can say it though.
Selvom… det ikke betyder, at du må sige det.

It doesn't mean you're not Sir Galahad.
Det betyder ikke, du ikke er sir Galahad.

I hope it doesn't mean you're neglecting your little pupil.
Jeg håber ikke, det betyder, De forsømmer Deres lille elev.