What is the translation of " IT EVOLVED " in Danish?

• det udviklede sig
• det udviklet sig

Examples of using It evolved in English and their translations into Danish

It evolved.
Den udviklede sig.

We know that it evolved.
Vi ved jo, det udviklede sig.

No, it evolved!
Nej, den udviklede sig!

Exactly how far has it evolved?
Hvor langt har det udviklet sig?

It evolved over time.
Det har udviklet sig over tid.

With each monster's DNA it absorbed… it evolved.
Den udviklede sig, efterhånden som den absorberede dna.

And it evolved into dry humping.
Og det udviklede sig til tør ridning.

A tanto was a Japanese dagger, it evolved around 800 AD.
En tanto var en japansk Dolk, det udviklede sig omkring 800 e. Kr….

It evolved. With each monster's DNA it absorbed.
Den udviklede sig, efterhånden som den absorberede dna.

In which the killing took place in four. It evolved over 12 years.
Det udviklede sig over 12 år, hvor mordene fandt sted i fire år.

It evolved into a tradition of evening music like Taps in the U.S.
Det udviklede sig til en tradition for aften musik Ligesom Taps i USA.

We became intimate. Over time, it evolved into something less formal.
Med tiden blev udviklet vårt förhållande til at blive mere intimt.

It evolved from the speed dating model of meeting a lot of people in a short amount of time.
Det udviklede sig fra den hastighed dating model for at møde en masse mennesker i en kort tid.

It started out as a letter, then it evolved into a manual.
Det startede som et brev, så udviklede det sig til en håndbog.

It evolved from the National Research Center of Overseas Sinology founded in November 1996.
Det har udviklet sig ud fra det Nationale Forskningscenter for Oversøisk Sinologi der blev grundlagt i november 1996.

Developed in the Classical Period, it evolved from the chalumeau.
Udviklet i den klassiske periode, har det udviklet sig fra chalumeau.

In 18th-century England, it evolved into a day on which lovers expressed their love for each other by presenting flowers, offering confectionery, or sending‘Valentines', what we call Valentine cards.
I det 17. århundrede i England udviklede den 11. februar sig til en dag hvor kærestefolk viste deres kærlighed ved at forære blomster eller konfekt eller ved at sende'Valentines', det vi i dag kalder Valentineskort.

But wouldn't Eevee be even more powerful if it evolved into a Vaporeon?
Blev Eevee ikke meget stærkere, hvis den udviklede sig til Vaporeon for eksempel?

Was also an emblematic year for Zeus as it evolved even further into Chthonic- a new variant discovered by malware researchers from Kaspersky.
Var også en symbolsk år for Zeus som det udviklet sig endnu længere ind Chthonic- en ny variant opdaget af malware forskere fra Kaspersky.

I have just come from a conciliation procedure on the subject and can describe the situation as it evolved just three-quarters of an hour ago.
Jeg kommer netop fra samrådet om dette emne, og jeg kan beskrive en udvikling for Dem, som kun lige er tre kvarter gammel.

I didn't think very much about it in the beginning, but it evolved into a sketchbook, where I would normally draw houses and architectural sketches.”.
Jeg tænkte ikke så meget over det i begyndelse, men det udviklede sig til en skitsebog, hvor jeg ellers normalt tegnede huse og den slags arkitekturskitser.”.

Probably it has lasted only about one million years, and therefore it is not likely that it evolved into a"Snowball Earth.
Den varde formentligt kun omkring en milion år, og derfor er det ikke sandsyndligt, at den har udviklet sig til en"Snowball Earth.

The origins of chess are not exactly clear, though most believe it evolved from earlier chess-like games played in India almost two thousand years ago.
Skakspillets oprindelse er ikke helt kendt, men man mener, at det udviklede sig fra tidligere skaklignende spil, som blev spillet i Indien for ca. to tusind år siden.

The music soon moved into the favelas, away from police control, and here it evolved yet into funk proibidão or forbidden funk.
Musikken flyttede hurtigt ind i slumområderne, væk fra politiets kontrol, og her udviklede det sig yderligere til funk proibidão eller forbudt funk.

If a neutrino had a brain, which it evolved in neutrino-sized ancestors, it would say that rocks really do consist of empty space.
Hvis en neutrino havde en hjerne, som den havde udviklet hos forfædre med neutrino-størrelse, ville den sige, at sten rent faktisk består næsten udelukkende af tomt rum.

In the first year at the academy, he was dependent on me, because none of his teachers could say anything about his photography, but as it evolved, it became easier for professors and fellow students to relate to his art.
I de første år på akademiet var han afhængig af mig, for ingen af hans lærere kunne sige noget om hans fotografi, men som det udviklede sig, blev det nemmere for professor og medstuderende at forholde sig til hans kunst.

It was called the Stalin model because it evolved during his period of total control of the Soviet Union and therefore its features must have had his approval.
Det hed Stalin model, fordi det udviklede sig i løbet af sin periode i total kontrol af Sovjetunionen og dermed dets funktioner skal have haft sin godkendelse.

Of course, one has to remember that it is a medieval language, which may have been quite different from the language it evolved into medieval Dutch and English, for example, are almost unreadable to modern speakers.
Man må naturligvis huske, at det er et middelalderligt sprog, som måske har været ganske anderledes end det sprog, det udviklede sig til middelalderens nederlandsk og engelsk, for eksempel er næsten ulæselige for moderne talere af disse sprog.

Although snowboarding shares the general characteristics of skiing sports, it evolved from surfing and skateboarding and so is not considered a type of skiing.. Check out these favourite pictures also.
Selv om snowboarding aktier de generelle egenskaber ved ski sport, det udviklet sig fra surfing og skateboarding og er derfor ikke betragtes som en form for skiløb.. også se på disse andre fremragende billeder.

The garb we call the dress coat today became popular in the late 1700s, as it evolved from the coat that was used for both as day and evening dress.
Beklædningen, som vi kalder kjolesæt i dag, blev populær i slutningen af 1700-tallet, da det udviklede sig fra den jakke, der blev brugt som påklædning både om dagen og om aftenen.

How to use "it evolved" in an English sentence

How has using it evolved for you?

How else has it evolved since 1997?

It evolved into the quest for speed.

It evolved into something considerably more ambitious.

Eventually it evolved into us… really it evolved out of frustration with other situations.

Eventually it evolved into the curvilinear streamline theme.

It evolved into a business over the years.

Has it evolved since last year at all?

It evolved into NAFTA during Bush 41’s term.

It's cool how it evolved into this track.

How to use "det udviklede sig" in a Danish sentence

Det udviklede sig hurtig til en kamp mellem Harry og Cody!

Her blev han inspireret af den arktiske skønhed og det udviklede sig så til at Bering blev skabt.

Krisen som det udviklede sig til, er nu overstået og fartøjerne har igen mulighed for at tage på fiskeri efter lodde ud for Island.

Hvis det udviklede sig til blod, var det tegn på, at min krop udstødte fosteret.

Det udviklede sig senere så offentlige institutioner blev tilkoblet nettet.

Det udviklede sig til en ren konkurrence i, hvor lidt man havde taget på eller måske endda havde tabt sig.

Det udviklede sig til fuldbyrdet voldtægt, da hun var mellem 5-6 år gammel.Og det blev kun værre:»Det blev mere og mere perverst.

Jeg kom hurtigt til en samtale, og det udviklede sig til et fast job”, siger hun.

Også det udviklede sig til en rigtig fin aften.

Har man tænkt over hvordan det gik sidst at der var ballade på wikipedia og hvordan det udviklede sig.