What is the translation of " IT IN THIS WAY " in Danish?

• det på denne måde
• det således
• det sådan

Examples of using It in this way in English and their translations into Danish

We cannot do it in this way.
Men vi kan ikke gøre det på den måde.

Using it in this way will certainly stay clear of the common symptoms of virilization.
Udnytte det på denne måde vil forhindre de sædvanlige symptomer på virilisering.

You cannot do it in this way.
Kommissionen kan ikke gøre det på den måde.

Using it in this way will certainly avoid the usual signs of virilization.
Brug det på denne måde vil helt sikkert undgå de sædvanlige tegn og symptomer på virilisering.

A comrade in Mérida described it in this way.
En kammerat i Mérida beskrev det på denne made.

Utilizing it in this way will certainly avoid the usual signs and symptoms of virilization.
Brug det på denne måde, vil bo klart af de typiske symptomer på virilisering.

Flynn.- I can try and summarize it in this way.
Flynn.-(EN) Jeg kan forsøge at opsummere det på denne måde.

Using it in this way will certainly stay clear of the normal symptoms of virilization.
Brug det på denne måde, vil helt sikkert bo klart af de almindelige tegn på virilisering.

She was very much aware of this and expressed it in this way.
Dette var hun meget bevidst om og udtrykte det sådan.

Using it in this way will certainly stay clear of the typical signs and symptoms of virilization.
Udnytte det på denne måde vil bo klart af de almindelige symptomer på virilisering.

I believe it would be wrong to highlight it in this way.
Jeg mener, at det vil være forkert at fremhæve det på denne måde.

I would just utilize it in this way if I was certain in my own understanding of these kinds of products.
Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvis jeg var sikker i min egen forståelse af den slags emner.

Agriculture must be monitored for its emissions, but I do not accept that we should do it in this way.
Landbrugets emissioner skal overvåges, men jeg kan ikke acceptere, at vi gør det på denne måde.

At that time, lower the heat and leave it in this way until the grains of barley are tender or 3/4 hour approximately.
På tidspunktet, Sænk varmen og lad det på denne måde indtil korn af Byg er bud eller 3/4 time ca.

Banners, pop-up and pop-under ads could be used to put adware on your device and infiltrate it in this way.
Bannere, pop-up og pop-under-annoncer kunne bruges til at sætte adware på din enhed og infiltrere det på denne måde.

Please assess it in this way. Therefore, I consider that the vote on 15 September will be enormously important.
Jeg beder Dem om at bedømme den på denne måde, og jeg tror således, at afstemningen den 15. september bliver en meget vigtig afstemning.

It is therefore the same thing, but our legal experts thought that it was better to word it in this way.
Det er således det samme, men vores jurister mente, det var bedre at affatte det på den måde.

In fact, although I don't recommend using it in this way, damiana is smoked and infused in baked recipes just like cannabis is.
Faktisk, selv om jeg ikke anbefaler at bruge det på denne måde, er damiana røget og smittet i bagte opskrifter ligesom cannabis er.

The certainty of the approved budget is important for economic stability in Europe, and we should be able to support it in this way.
Visheden om budgettets vedtagelse er vigtig for den økonomiske stabilitet i Europa, og vi bør kunne støtte den på denne måde.

That it is not usual to perceive it in this way is due to the fact that matter appears in degrees of different density and with different characteristics.
Når det ikke er almindeligt at opfatte det således, skyldes det den omstændighed, at materien fremtræder i grader af forskellig tæthed og med forskellige egenskaber.

Compression. In the second stroke, the intake valve closes, and the piston moves up and compresses the mixture, heating it in this way.
Compression. I det andet slag lukkes indsugningsventilen, og stemplet bevæger sig op og komprimerer blandingen og opvarmer den på denne måde.

By classifying it in this way, it would be possible to take the necessary preventive measures to protect the area against dangerous transports of oil through its waters.
Ved at klassificere det som sådant vil det være muligt at foretage den nødvendige præventive foranstaltning for at beskytte området mod risikable transporter af olie i farvandet.

Copying the data to your computer by connecting to it is not advisable since the malware may download malicious files that infect PCs and influence it in this way.
Kopiering af data til din computer ved at forbinde til det er ikke tilrådeligt, da malware kan downloade ondsindede filer, der inficerer pc'er og påvirke det på denne måde.

Some historians treat all this information as merely legends but, even if the reader treats it in this way, being such an early record it is of historical importance.
Nogle historikere behandle alle disse oplysninger som blot legender, men selv hvis læseren behandler det på denne måde, er sådan et tidligt optag det er af historisk betydning.

All of us want our soils protected, but I think those of us who are concerned about this directive believe that it is not necessary to do it in this way.
Vi ønsker alle, at vores jord skal beskyttes, men jeg tror, at de af os, der er bekymret over dette direktiv, mener, at det ikke er nødvendigt at gøre det på denne måde.

Green(PSE).- Mr President, I should like to say that one of the reasons I announced it in this way- which is not the normal way, I accept- is because there is a difficulty of timetabling.
Green(PSE).-(EN) Hr. formand Jeg vil gerne sige, at en af grundene til at jeg meddelte det på denne måde -hvilket ikke er den normale, det indrømmer jeg- er, at der er et tidsmæssigt problem.

Far from understanding it in this way, the Commission shows it has completely lost touch with reality by persisting in suppressing such aid, and in real terms the new MAGP proposal literally says that it will suppress the article that allows fleets to seek modernisation, for safety reasons.
Kommissionen forstår det ikke således, og fuldstændigt isoleret fra virkeligheden holder den fast ved en afskaffelse af denne støtte, og kort sagt siger det nye FUP-instrument bogstaveligt, at den artikel, som tillader at modernisere, vil blive fjernet af sikkerhedsmæssige grunde.

We are seeing more civilian casualties, more dead soldiers and a coalition army which, if my fellow member Mr Juvin will excuse me for putting it in this way, an increasing number of Afghans are now really seeing as an occupying force.
Vi ser flere civile ofre, flere døde soldater og en koalitionshær, som, hvis min kollega hr. Juvin vil have mig undskyldt for at udtrykke det på den måde, et stigende antal afghanere nu i realiteten ser som en besættelsesstyrke.

Mr President, I hesitate to phrase it in this way because it does not sound very modest as a Swede, but I think it is fair to say that the European Union and Europe will not be the same after this Presidency.
EN Hr. formand! Jeg tøver med at sige det på denne måde, for det lyder ikke særlig beskedent som svensker, men jeg mener, det er rimeligt at sige, at EU og Europa ikke vil være det samme efter dette formandskab.

It can also be a good short-term fat burner for people looking to get into top shape quickly, but those people already know whom they are. I would only use it in this way if I were confident in my own understanding of these types of products.
Det kan også være en god kortsigtet fedtforbrænder for folk der ønsker at komme i topform hurtigt, men de mennesker, der allerede ved, hvem de er. Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvis jeg var sikker i min egen forståelse af disse typer af produkter.

How to use "it in this way" in an English sentence

Trying to resist it in this way can be exhausting.

Thinking about it in this way made my decision easier.

I did it in this way but this is uncomfortable.

Using it in this way is both cost-effective and efficient.

Real it in this way a professional custom writing services.

I’ll be using it in this way a lot myself.

So, we decide to place it in this way vertically.

Whether I’m looking at it in this way or not.

Measuring it in this way offers a few key advantages.

To belittle it in this way can be extremely offensive.

How to use "det på denne måde" in a Danish sentence

Så hvis man gerne vil gøre det nemt for sig selv, så skal man vælge at gøre det på denne måde.

Til gengæld er der en del uforstående over for, at Stephanie Gongora har valgt at gøre det på denne måde.

Derfor kan man også være sikker på, at ens penge er brugt rigtigt, når man vælger at gøre det på denne måde.

Derfor har jeg lavet det på denne måde som er vist i billdet.

Jeg skriver det på denne måde, fordi der kan være lige så meget “gods” i et template, som custom design.

Man gør sig selv en meget stor tjeneste ved at gøre det på denne måde.

Det var da en udemærket idé at gøre det på denne måde!

Vi skriver det på denne måde, fordi det er det første, folk tænker på, når man siger SmartBand eller ser armbåndet omkring håndledet.

Dette er for at passe på dine penge at vi gør det på denne måde.

Ved at gøre det på denne måde, vinder vi en masse ift.