Examples of using It is affecting in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is affecting.
Det er fængende.You're right, Mitat. It is affecting my judgment.
It is affecting my judgment.
Det påvirker min dømmekraft.It is affecting the emerging markets.
Even now you have had evidence of how quickly it is affecting the Human Race.
Selv nu har I fået bevis for, hvor hurtigt det påvirker den Menneskelige Race.But it is affecting you and the planet right now.
Men det påvirker jer og planeten lige nu.Today the problem lies outside Europe but it is affecting us all, to some extent.
It is affecting private pilots like myself.
Det påvirker også private piloter som undertegnede. Jeg er bekymret.Some of them are and others are not. But it is affecting you and the planet right now.
Nogle af dem er, og andre ikke. Men det påvirker jer og planeten lige nu.It is affecting our planet more quickly and in more dramatic ways than were hitherto imagined.
So then, let us speak further about what is going on in this moment and how it is affecting you.
Nuvel, lad os tale mere om, hvad der foregår for tiden, og hvordan det påvirker jer.It is affecting Spanish workers who work in Gibraltar: every day they have to go through this.
Det berører spanske arbejdstagere, som arbejder i Gibraltar: hver dag skal de udsættes for dette.Other complications will depend on the location of the infection and whether it is affecting surrounding organs.
Andre komplikationer vil afhænge af placeringen af infektionen, og om den påvirker omgivende organer.It is affecting unusual groups of people in a way not normally associated with E coli outbreaks.
Det påvirker usædvanlige grupper af mennesker på en måde, der ikke normalt forbindes med udbrud af E. coli.If you are indeed an old soul, it is affecting you, and each of you has a different affectation.
Hvis du virkelig er en gammel sjæl, påvirker det dig, og hver af jer As the Supreme Creator increases the flow of the Elixir of Life throughout the Omniverse, it is affecting all Creation.
Som den øverste Skaber øger strømmen af Livselixir gennem hele Omniverset, påvirker det al Skabelse.Of course, it is affecting very many innocent enterprises that quite simply have too few orders coming in and thus have no turnover.
Den påvirker naturligvis mange uskyldige virksomheder, der blot har for få indgående ordrer og derfor ingen omsætning.As the Supreme Creator radiates more andmore of the Elixir of Life throughout the Omniverse, it is affecting all Creation.
Efterhånden som den Øverste Skaber udstråler mere ogmere Livs·elixir udover Omniverset, påvirker det al skabelse.Since Stagefright is a core Android technology, it is affecting(nearly) all devices running the operating system.
Da Stagefright It is affecting retailers and petrol stations and is putting people out of jobs in the border areas between Northern Ireland and the Republic of Ireland and is causing very serious damage to traders in that particular area.
Det påvirker de detailhandlende og servicestationerne, og This crisis must be resolved as soon as possible because it is affecting both Europe's citizens and its industry.
Denne krise skal løses hurtigst muligt, for den berører både In normal contacts with both parties earlier in the years, knowing from previous experiences that deals are usually struck in the night from 31 December to 1 January,we always reminded them:'Please find a solution to your bilateral gas issues because it is affecting our transit.
Da vi af erfaring ved, at aftaler sædvanligvis først bliver indgået natten mellem den 31. december og den 1. januar, har vi gennem årene i forbindelse med vores almindelige kontakt med begge parter altidmindet dem om venligst at finde en løsning på deres bilaterale gasanliggender, eftersom vores gasforsyning er berørt heraf.There is an accelerated planetary initiation now in progress, and it is affecting everything on the earth plane, especially sentient Beings.
Der er nu en accellereret planet initiering igang, og det påvirker alt på Jordplanet, især følsomme væsener.ES Madam President,piracy is a very important issue for Spain since it is affecting our fishing vessels, and I welcome the release of the vessel Alakrana and commend its fishermen, its owner and the Spanish Government for their efforts.
ES Fru formand!Sørøveri er et meget vigtigt tema for Spanien, eftersom det påvirker vores fiskefartøjer, og jeg glæder mig over løsladelsen af skibet Alakrana og roser dets fiskere, dets reder og den spanske regering for deres indsats.Irrespective of the fact that this is a bilateral question unrelated to the Copenhagen criteria, it is affecting the political situation during negotiations with Macedonia concerning accession.
Uanset at dette er et bilateralt spørgsmål, der ikke vedrører Københavnskriterierne, påvirker det den politiske situation under forhandlingerne med Makedonien om medlemskab.Mr President, the scale of the financial crisis that is affecting the countries of Latin America, as it is affecting nearly all countries with emerging economies, and the extent of the impact it is bound to have on the European economies and particularly on the countries in the euro area, have been largely underestimated in Europe up until now.
Hr. formand, There is an accelerated planetary initiation now in progress, and it is affecting everything on the earth plane, especially sentient Beings.
Der er nu en accellereret planet initiering i gang, og det påvirker alt på Jordplanet, især følsomme væsener.The result of this is high unemployment andlow demand, and it is affecting both the passenger car industry and the light commercial vehicle industry.
Resultatet er stor arbejdsløshed oglav efterspørgsel, og det påvirker både personbilindustrien og industrien for lette erhvervskøretøjer.It was affecting everyone, but that's the nature of any struggle, any battle.
Det påvirker alle, men 
