What is the translation of " IT IS COUNTED " in Danish?

• det tælles
• det regnes

Examples of using It is counted in English and their translations into Danish

It is counted as wrong.
Det tælles som forkert.

Therefore it is counted as spam.
Derfor gælder det som spam.

It is counted as errors, and the opponent gets ball in hand.
Det regnes som fejl, og modstanderen får bolden i hånd.

If a terminal offers several functions, it is counted only once.
Hvis en terminal har flere funktioner, tælles den kun én gang.

It is counted how much she is able to spend on arranging the house and on each pillow or floor lamp separately.
Han beregnede, hvor meget hun er i stand til at bruge på hjem forbedring og på hver pude eller lampe separat.

Finally, you gonna be criminal, and it is counted on you when you run out.
Endelig, du skal nok blive kriminel, og det tælles på dig, når du løber tør.

They are neither stricken by thirst, nor by tiredness, nor yet by hunger in the Way of Allah, nor do they take steps that anger the unbelievers, nor gain any gain from an enemy, but that it is counted as a righteous deed.
De er hverken ramt af tørst, eller af træthed, og heller ikke ved sult i vejen for Allah, de har heller ikke tage skridt, at vrede de vantro, og heller ikke gevinsten eventuel gevinst fra en fjende, men at det regnes som en retskaffen gerning.

If a terminal offers several functions, it is counted in each applicable sub-category.
Hvis en terminal har flere funktioner, tælles den med i alle relevante underkategorier.

The STDEVA() function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value. If a referenced cell contains text or contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1.
Funktionen STDEV() giver et estimat af standardafvigelsen baseret på et udvalg. Standardafvigelsen er et mål for hvor bredt værdierne er spredt fra middelværdien. Hvis en celle der refereres til indholder tekst eller indholder den booleske værdi FALSE, tælles den som. Hvis den booleske værdi er TRUE tælles den som 1.

An application is any web application, and it is counted differently in different languages that the agent supports.
En applikation er enhver webapplikation, og den tælles forskelligt på forskellige sprog, som agenten understøtter.

Money laundering 3 commercial the gitimes messing 's business. Finally, you gonna be criminal, and it is counted on you when you run out.
Hvidvaskning af penge 3 kommercielle de gitimes messing's forretning. endelig, du skal nok blive kriminel, og det tælles på dig, når du løber tør.

If a Nitro symbol appears above an overlay Multiplier Wild, it is counted as both a Nitro symbol and a Multiplier Wild symbol.
Hvis et Nitro-symbol fremkommer ovenover et overliggende Multiplier Wild-symbol, tæller det som både et nitro- og et Multiplier Wild-symbol.

The STDEVPA() function returns standard deviation based on an entire population. If a referenced cell contains text or contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1.
Funktionen STDEVPA() giver standardafvigelsen baseret på en hel population. Hvis en celle der refereres til indholder tekst eller indholder den booleske værdi FALSE, tælles den som 0. Hvis den booleske værdi er TRUE tælles den som 1.

If a card offers several of the functions listed below, it is counted in each applicable sub-category.
Hvis et kort har flere af nedenstående funktioner, tælles det med i alle relevante underkategorier.

The SUMA() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUMA(A1: B5) or a list of values like SUMA(12; 5; 12.5). If a parameter contains text or the boolean value FALSE it is counted as 0, if a parameter evaluates to TRUE it is counted as 1.
Funktionen SUMA() beregner summen af alle værdier givet som parametre. Du kan beregne summen af et område SUMA( A1: B5) eller af en liste af værdier såsom SUMA( 12; 5; 12, 5). Hvis en parameter indholder tekst eller den booleske værdi FALSE, tæller den for at være 0. Hvis en parameter takseres som værende TRUE, tæller den for at være 1.

But such exceptions are rare, because in normal practice, the standard size of the packet is considered, on the basis of this, it is counted how many packs are contained in a block of a particular manufacturer.
Men sådanne undtagelser er sjældne, for i normal praksis regnes standardstørrelsen af pakken, på grundlag af dette regnes det, hvor mange pakker der er indeholdt i en blok af en bestemt fabrikant.

The AVERAGEA() calculates the average of the given arguments. Numbers, text and logical values are included in the calculation too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero(0). If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one(1). Note that empty cells are not counted..
AVERAGEA() beregner gennemsnittet af de givne argumenter. Tal, tekst og logiske værdier er også inkluderet i beregningen. Hvis cellen indholder tekst eller argumentet evaluerer til FALSE, tælles det som værdien nul(0). Hvis argumentet evaluerer til TRUE, tælles det som én(1). Bemærk at tomme celler ikke tælles med.

Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed.

I mean… what if the person behind it was counting on you being there?
For… Hvad hvis den, der stod bag det, havde regnet med det?.

It's counting on each and every one of you.
Det regner hver og hver eneste af jer.

It's counting down in Goa'uld.
Den tæller ned på goa'uldsk.

It's counting down, Frank.
Den tæller ned, Frank.

It's counting down.
Den tæller ned.

It's Count Andrenyi.
Det er grev Andrenyi.

It's counting down.
Det tæller ned.

Oh my goodness! It's Count Andrenyi.
Du godeste. Det er grev Andrenyi.

That's a timer and it's counting down.
Det er en timer, og den tæller ned.

So far, over the six months, the poker revenue is actually down 33 percent because it was counted €10.7 million compared to the €15.8 last year.
Hidtil i løbet af de seks måneder, er det poker indtægter faktisk ned 33 procent, fordi det blev regnet 10.700.000 € i forhold til € 15,8 sidste år.

For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
Thi hvad siger Skriften?"Og Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed.

You think we're gonna get in trouble being out here since technically it's count time?
Får vi mon ballade for at være her, selvom der teknisk set er tælling nu?

How to use "it is counted" in an English sentence

It is counted as the leading New Zealand training provider.

It is counted among essential oils to support healthy living.

It is counted amongst the most venerated temples of India.

It is counted on SIM Card switching date and time.

It is counted as part of the Georgina Census division.

On Snapchat, it is counted after less than a second.

When it reached 1024 it is counted as one MB.

It is counted as the famous landmarks of the country.

It is counted here in the Europe and North America.

It is counted among the Top 100 Dutch heritage sites.

How to use "det regnes" in a Danish sentence

Det regnes for at være en fastslået og kronet sandhed, at den socialdemokratiske bevægelse i de tilbagestående lande må lære af den ældre bevægelse i de udviklede lande.

Det regnes med at der er uddelt over 80 millioner sløjfer, og fonden har samlet over 350 millioner dollar sammen til kampen mod brystkræft.

Kontrol cifferet er det mindst betydende og det regnes ikke med ved udregningen.

Det regnes almindeligvis for et mindre indgreb.

Og indrømmet, det er en smuk tanke, at slår man ét menneske ihjel, skal det regnes for identisk med, at man har slået hele menneskeslægten ihjel.

Det regnes som ulovlig import, hvis du fx køber ’Jungleolie’ i Sverige for at bruge det i Danmark.

Den skildrer også, hvordan denne gudsløshed kommer til udtryk: Det regnes ikke for noget værd at ken­de Gud!

Det regnes som en alvorlig trussel mod sikkerheden i Tunesien, når de vender hjem.Derfor forsøger sikkerhedsstyrkerne i øjeblikket at bekæmpe de militante islamister.

Det regnes for det egentlige afkast på din investering.

Det regnes som et af de bedste områder i Danmarks for lystbådssejlere, og der er lystbådehavne i de fleste byer i området.