What is the translation of " COUNTED " in Danish?

• talte
• tælles
• regnet
• stolede
• afskrevet
• optælling
• talt
• regnede
• tæller
• regnes
• tælle
• regner
• stolet

Examples of using Counted in English and their translations into Danish

I counted them.
Jeg talte dem.

You would have counted on it.
Du har regnet med det.

I counted three.
Jeg talte tre.

You would have counted on it.
De ville have regnet med det.

I counted to five.
Jeg talte til fem.

I could not have counted wrong!
Jeg kan ikke have regnet forkert!

She counted them.
Hun talte dem.

Have the other days counted Umaya?
Er dagens optælling klar, Umaya?

I counted on you.
Jeg stolede på dig.

Unfortunately, I counted and that's.
Uheldigvis talte jeg, at det er.

I counted 37 Vampires.
Jeg tælles 37 Vampires.

Women and children counted among them?
Kvinder og børn tælles blandt dem?

We counted 48 still in town.
Vi tælles 48 stadig i byen.

Not until you have counted, too.
Ikke før du også har lavet en optælling.

She counted to ten.
Hun talte til ti.

These are things that should never be counted.
Er ting du aldrig skal tælle.

So you counted to five.
Så du talte til fem.

These are things that should never be counted.
Er ting, man aldrig skal tælle.

I have counted it all.
Jeg har talt det hele.

Elections held. Friday 16 November 2018 Votes counted.
Fredag 16. november 2018 Optælling af valg.

I have counted on you.
Jeg har regnet med Dem.

With an official forfeiture receipt. I want the money counted and documented.
Pengene skal tælles og registreres officielt.

I have counted 13 blows.
Jeg har talt 13 slag.

The quantity of raw"tel quel" sugar by weight and in white sugar equivalent refined that is counted against the quota of the preceding marketing year.
Den mængde af råsukker"tel quel", angivet i vægt, udtrykt som raffineret hvidt sukker, som er afskrevet på kontingentet for det foregående produktionsår.

They counted twenty, and that were them.
De talte tyve, og det var dem.

Don't use reference counted pointers”.
Brug ikke henvisning tælles pointers””.

We counted on his hatred for Mundt.
Vi stolede på Fiedlers had over for Mundt.

The European Union had counted on growth in world demand.
EU havde regnet med en stigning i efterspørgslen på verdensmarkedet.

I counted nine unexplained disappearances.
Jeg talte ni uforklarlige bortkomster.

But they had not counted on his natural immunity.
Men de havde ikke regnet med hans naturlige immunitet.

How to use "counted" in an English sentence

Benton counted down, and Kobe began.

Our poll cards weren't counted either.

DIMENSIONS-The Gold Collection Counted Cross Stitch.

The cells were then counted again.

Public opinion counted during the election.

Children are counted towards total occupancy.

Programmer ballots counted after July 15.

Duplicate courses are counted only once.

That counted for double right there.

There, she counted the money:fifty-thousand dollars!

How to use "talte, regnet, tælles" in a Danish sentence

Kort efter valget samledes bestyrelsen og vi talte om de forskellige arbejdsopgaver som lå foran og som måske skulle fordeles ud på medlemmerne!

I en godt fyldt Landstingssal på Christiansborg talte Lars Hedegaard ved et debatmøde arrangeret af Trykkefrihedsselskabet.

Jeg forstod næsten aldrig, hvad der foregik omkring os, for vi talte jo ikke samme sprog som telebanerne.

Bedømmelsen er regnet ud fra 28.109 tilkendegivelser, hvoraf hele 76 % kvitterer med maksimum point, og blot 4 % giver dumpekarakter.

Langsomt opbyggede Pablo Escobar sit narkoimperium som godt og vel rundt regnet var verdens største og mest indbringende nogensinde.

Stoffregen sin klaverskole, og den sidste 'tirsdag i måneden talte Knud Leopold Nielsen om indtryk fra sin rejse i Frankrig, Schweiz og England.

Tælles Århus ikke med, ændres disse tal til henholdsvis 66 % og 20 %.

Han kom med et trick mange år før nutidens kendte guruer talte om at dække.

Jeg har fået så mange positive tilbagemeldinger på dit foredrag – kan ikke tælles på fire hænder.

For nogle er det en livslang kamp at komme bumserne til livs, mens andre får så lidt bumser i løbet af tilværelsen, at det kan tælles på én hånd.