What is the translation of " IT IS FOR THEM " in Danish?

• det er for dem

Examples of using It is for them in English and their translations into Danish

It is for them to choose.
Det er dem, der vælger.

The more time you get the better it is for them.
Jo mere tid man får, jo bedre er det for dem.

It is for them- our recommendations.
Det er for dem- vores anbefalinger.

And even as I speak, it is for them, we are fighting!
Og mens jeg siger disse ord… er det for dem, vi kæmper!

It is for them to determine what is before us.
Det er for dem at bestemme, hvad der er før os.

And, the quicker I am, the better it is for them.
Og jo hurtigere jeg er, jo bedre er det for dem.

I hope it is for them, and not for you.
Bare det er for dem og ikke for dig.

It is a matter of how impossible it is for them to please Him.
Det er et spørgsmål om, hvor umuligt det er for dem at behage Ham.

It is for them, and for no one else, that we make our policies.
Det er dem og ingen andre, vi laver vores politik for.

Do you know how heartfelt it is for them to appear before you?
Ved I, hvor dybtfølt, det er for dem at vise sig for dig?

It is for them that the brotherhood of the 15 have kept the treasure hidden.
Det var for dem, at broderskabet holdt skatten skjult.

Kids love to play everywhere and in everything, it is for them an integral part.
Børn elsker at spille overalt og i alt, det er for dem en integreret del.

It is for them their last Mass”. And so it was for Anthony.
Det er for dem deres sidste Mass". Og så var det for Anthony.

Usually the worse it is for us, the better it is for them.- On timing.
Tidspunktet. Jo værre det er for os, desto bedre er det for dem.

On that basis, it is for them to decide whether all the safety conditions are met.
Derfor er det dem, der skal kontrollere, at alle sikkerhedsbestemmelser er overholdt.

The more you have worked through and collected your material, the better it is for them.
Jo mere du har gennemarbejdet og samlet dit materiale, desto bedre er det for dem.

It is for them to determine what is before us: participle or adjective, verb or adverb, noun or adjective.
Det er for dem at bestemme, hvad der er før os: participle eller adjektiv, verb eller adverb, substantiv eller adjektiv.

Well, it's somewhere between a hobby and a profession for me just as it is for them.- Mm-hmm.
Det er et sted imellem en hobby og et job, som det er det for dem.

Parliament will do all it can to help make them aware of how important it is for them to take part in the first European elections to take place in Romania and Bulgaria.
Jeg tilbyder dem vores institutions fulde bistand, så de forstår, hvor vigtigt det er, at de deltager i det første valg til Europa-Parlamentet, der skal finde sted i disse lande.

The better tools they have to make informed, thoughtful decisions, the better it is for them.
Jo bedre redskaber, de har til at træffe informerede, gennemtænkte beslutninger, jo bedre er det for dem.

This will make it possible to identify families that really need the support of the state, and it is for them to send financial assistance, while reducing costs due to restrictions on payments to the richer segments of the population.
Dette vil gøre det muligt at identificere familier, der virkelig har brug for statsstøtte, og det er dem, der skal sende økonomisk bistand, samtidig med at omkostningerne reduceres som følge af begrænsninger af betalinger til de rigere segmenter af befolkningen.

It is not a matter of how willing they are to please the Lord; it is a matter of how impossible it is for them to please Him.
Det er ikke et spørgsmål om, hvor villige de er for at behage Herren; det er et spørgsmål om, hvor umuligt det er for dem at behage Ham.

So, the more your exercise and stretch your muscles, the easier it is for them to retain the extra height.
Så, jo mere din motion og Stræk dine muskler, jo lettere det er for dem at beholde den ekstra højde.

Having been in India many times, and also in developing countries, we have heard from AIDS patients how important it is for them to have access to cheap drugs.
Vi har været i Indien mange gange, og også i udviklingslande, og har hørt fra aidspatienter, hvor vigtigt det er for dem at have adgang til billige lægemidler.

Asylum seekers will, of course, continue to arrive in numbers at the EU's external borders and it is for them that much of the current Tampere system is designed.
Der vil selvfølgelig fortsat ankomme mange asylansøgere til EU's ydre grænser, og det er for dem, at det nuværende system fra Tampere er udformet.

It's for them.
Det er for dem.

And this is so much more complicated than it was for them.
Det er langt mere indviklet, end det var for dem.

It's for them with a love for extreme environments.
Det er for dem med en kærlighed til ekstreme miljøer.

It's for them that we fight today.
Det er for dem, vi må kæmpe i dag.

No, it's for them.
Nej, det er for dem.

How to use "it is for them" in an English sentence

cant imagine how hard it is for them and you.

It is for them to enact the will of politicians.

It is for them that I am writing,” said Bruckberger.

Than it is for them to watch a video completely.

Not to mention how great it is for them educationally!

She realized how hard it is for them to dress independently.

the easier it is for them to forget about other things.

I know how hard it is for them to come in.

It is for them that we are leaving home & homeland.

It is for them that Magimix has designed this 2-in-1 appliance.

How to use "det er for dem" in a Danish sentence

Det er for dem således ikke et spørgsmål, om den har betydning, men hvordan.

Det er for dem – og for de kommende veteraner – demonstrationen vil finde sted.

Det er for dem, de knokler sådan, men de har ikke en særlig fremtrædende plads.

De her også interesserede i, at budgetter bliver overskredet (det er for dem noget så usædvanligt som ekstra penge i lommen...).

De kunne kun tænke på det som grise-hud og det er for dem ikke menneskeføde.

Det er for dem der arbejder på fuld tid og involverer regelmæssige weekend sessioner.

Her turnerede de rundt på skolerne for at holde foredrag for 3. – 7. årgang om mobning, og hvor skadeligt det er for dem, det går ud over.

Det er for dem, der er over 35 år.

De er gratis konsulenter, og det er for dem, vi bygger.

Blandt andet få dig til at indse, at sexarbejdere lider under fordømmelse, fordomme og hvor nedværdigende det er for dem, hvad de til tider kaldes.