What is the translation of " IT IS NOT RESPONSIBLE " in Danish?

• den ikke er ansvarlig

Examples of using It is not responsible in English and their translations into Danish

It is not responsible for banking supervision.
Den er ikke ansvarlig for banktilsyn.

This organisation is certainly very important, but it is not responsible for hormones.
Denne organisation er helt sikkert meget vigtig, men den er ikke ansvarlig for hormoner.

It is not responsible, however, for internal matters, such as the conduct of police forces in a Member State.
Men Rådet er ikke ansvarligt for de indre anliggender, f. eks. politiets adfærd i et medlemsland.

At the same time, let us not make EU enlargement a scapegoat for something it is not responsible for.
Samtidig må vi ikke gøre EU-udvidelsen til syndebuk for noget, den ikke er ansvarlig for.

It is not responsible at this juncture to say'I am not happy with this, goodbye, have a nice day.
På nuværende tidspunkt er det ikke ansvarligt at sige, at man er tilfreds med tingene, som de er lige nu, og derpå sige farvel og ønske en god dag.

However, this has nothing to do with this House, because it is not responsible for such issues.
Dette har imidlertid ikke noget at gøre med dette Parlament, for det har ikke ansvar for sådanne spørgsmål.

The program itself does not own them, so it is not responsible for the content, and if you get redirected to potentially corrupted website when you click Term Tutor Ads, the application cannot be blamed for that.
Selve programmet ikke ejer dem, så det ikke er ansvarlig for indholdet, og hvis du får omdirigeret til potentielt beskadiget hjemmeside, når du klikker på Term Tutor Ads, programmet ikke kan bebrejdes for.

The content of the advertisements is not controlled by GrooveDock and it is not responsible of the accuracy or pricing errors.
Indholdet af disse reklamer kontrolleres ikke af GrooveDock, og programmet er derfor ikke ansvarlig for fejl i indholdet.

The decision of the Treuhandanstalt to suspend banana ripening in April 1993 was, it submits, an exceptional circumstance for which it is not responsible.
Treuhandanstalt's beslutning om at afbryde bananmodningen i april 1993 er en usædvanlig omstændighed, som sagsøgeren ikke er ansvarlig for.

Info uses cookies as a way to track your surfing habits and that it is not responsible for the privacy policies of the third parties related to it..
Info bruger cookies som en måde at spore dine surfing vaner, og at den ikke er ansvarlig for den politik, de tredjeparter privatlivets fred i relation til det..

Any Member State, even where it is not responsible under the criteria set out in this Regulation, may bring together family members, as well as other dependent relatives, on humanitarian grounds based in particular on family or cultural considerations.
Enhver medlemsstat kan, selv om den ikke er ansvarlig for behandlingen efter kriterierne i denne forordning, sammenføre familiemedlemmer og andre slægtninge, der er økonomisk afhængige af asylansøgeren, af humanitære årsager, navnlig baseret på familiemæssige eller kulturelle hensyn.

Indeed shall remain liable under the Principles if its agent processes such Personal Data in a manner inconsistent with the Principles, unless Indeed proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.
Indeed forbliver ansvarlig i henhold til principperne, hvis Indeeds agent behandler disse Persondata på en måde, der ikke er i overensstemmelse med principperne, medmindre Indeed kan bevise, at Indeed ikke er ansvarlig for den hændelse, der er årsag til skaden.

And I must say that with only weeks to go until the Copenhagen meeting, it is not responsible to act in such a way that we shall not have a leadership in place for the Commission.
Og jeg må sige, at det her blot nogle få uger inden topmødet i København ikke er ansvarligt at agere på en sådan måde, at vi ikke når at få valgt en formand for Kommissionen.

Any Member State, even when it is not responsible under the criteria laid out in this Convention, may, for humanitarian reasons, based in particular on family or cultural grounds, examine an application for asylum at the request of another Member State, provided that the applicant so desires.
Enhver medlemsstat kan, selv om den ikke er ansvar lig for behandlingen efter kriterierne i denne konven tion, af humanitære grunde, navnlig af familiemæssige eller kulturelle hensyn, behandle en asylansøgning på begæring af en medlemsstat under forudsætning af, at asylansøgeren ønsker dette.

Pokémon may be liable for the onward transfer of EU and Swiss individual's personal data to third parties that process personal data in a manner inconsistent with the Privacy Shield principles unless Pokémon proves it is not responsible for the event giving rise to the damage.
Pokémon kan være ansvarlig for videre overførsel af personoplysninger fra EU og Schweiz statsborger til tredjeparter, der behandler personoplysninger på en måde, der er uforenelig med Privacy Shield-principperne, medmindre Pokémon beviser, at det ikke er ansvarligt for den begivenhed, der forårsager skaden.

The nature of the Community's responsibility is consequently very different: it is not responsible for any diversion of materials as this responsibility falls only on the States(obligations as to the result) although for a faulty functioning of its control system(obligation as to the means) it is..
Arten af Fællesskabets ansvar er derfor meget forskellig: det vil ikke være ansvarlig for en eventuel spredning, da dette ansvar udelukkende påhviler staterne(forpligtelse vedrørende resultatet), men derimod for en dårlig funktion af kontrolsystemet forpligtelse vedrørende midlerne.

Under this heading one can identify a single Treaty instead of the several overlapping Treaties- a single, clearer document that spells out more clearly the objectives and the values of the Union and its competences, what it is responsible for and what it is not responsible for, and how it works, with fewer and clearer procedures.
Under denne overskrift kan man finde en enkelt traktat i stedet for flere overlappende traktater- et enkelt, mere forståeligt dokument, der redegør klarere for Unionens mål og værdier og dens beføjelser, hvad den er ansvarlig for, og hvad den ikke er ansvarlig for, og hvordan den fungerer med færre og klarere procedurer.

The program itself does not own them, so it is not responsible for the content, and if you get redirected to potentially corrupted website when you click Term Tutor Ads, the application cannot be blamed for that. Hence, if you want to avoid any potential security threats, you need to refrain from clicking Term Tutor Ads. The sooner you terminate this adware application from your system the better.
Selve programmet ikke ejer dem, så det ikke er ansvarlig for indholdet, og hvis du får omdirigeret til potentielt beskadiget hjemmeside, når du klikker på Term Tutor Ads, programmet ikke kan bebrejdes for. Dermed, hvis du ønsker at undgå enhver potentielle trusler mod sikkerheden, skal du undlade at klikke på Term Tutor Ads. Jo hurtigere opsige du denne adware program fra dit system jo bedre.

You also have a right to lodge a complaint with a supervisory authority, but we ask you to first contact us or the BBB with concerns. Pokémon may be liable for the onward transfer of EU and Swiss individual's personal data to third parties that process personal data in a manner inconsistent with the Privacy Shield principles unless Pokémon proves it is not responsible for the event giving rise to the damage.
Du har også ret til at indgive en klage til en tilsynshavende myndighed, men vi beder dig kontakte os eller BBB først hvis der er problemer. Pokémon kan være ansvarlig for videre overførsel af personoplysninger fra EU og Schweiz statsborger til tredjeparter, der behandler personoplysninger på en måde, der er uforenelig med Privacy Shield-principperne, medmindre Pokémon beviser, at det ikke er ansvarligt for den begivenhed, der forårsager skaden. tilbage til toppen10.

We are aware that this is the last year for which the Commission can say that it was not responsible.
Vi er klar over, at det er det sidste år, som Kommissionen kan sige, at den ikke er ansvarlig for.

The administrative agency in charge of Casinos declared in court that it was not responsible for the firm's management.
Det administrative organ, der ledede"Casinos", udtalte i retten, at det ikke var ansvarligt for firmaets ledelse.

Your photo uploads will not be deleted until you decide to do so, although the site warns it's not responsible for any loss of data.
Dine billeder vil ikke blive slettet, indtil du beslutter det, selv om at siden advare med, at de ikke er ansvarlige for datatab.

Al Qaeda is, acc. to the US Council on Foreign Relations, totally impotent and unable to act outside Pakistan or Yemen- and has de facto never acted outside those countries since 9/11, which it was not responsible for!
Al Qaeda er, iflg. US Council on Foreign Relationd, helt kraftesløs og ude af stand til at handle uden for Pakistan eller Yemen- og har de facto aldrig handlet uden for disse lande siden 11. sept., som den ikke var ansvarlig for!

Please note that when Adobe U.S. uses service providers to process personal information received in reliance on Privacy Shield, it is responsible if that service provider processes the information in violation of the Privacy Shield Principles unless Adobe U.S. can prove that it's not responsible for the service provider's action that violated the Principles.
Bemærk, at når Adobe US bruger serviceudbydere til at behandle personlige oplysninger, som er modtaget i tillid til værnet om privatlivets fred, er de ansvarlige, hvis den serviceudbyder behandler oplysningerne i strid med principperne om værnet om privatlivets fred medmindre Adobe US kan bevise, at de ikke er ansvarlige for serviceudbyderens handling, der var i strid med principperne.

It is not very responsible.
Det er ikke særlig ansvarligt.

It is not very responsible to say today,'Let us wait.
Det er ikke særlig ansvarligt at sige i dag, at vi skal vente.

It is not a responsible or smart way to use the product,” it urged.
Det er ikke en ansvarlig eller smart måde at anvende produktet,” it urged.

How to use "it is not responsible" in an English sentence

Mommy Runs It is not responsible for prize fulfillment.

It is not responsible for the asininity of parliamentarians abroad.

It is not responsible for broken items inside the house.

It is not responsible for the sending of the mail.

it is not responsible to stand by and remain silent.

Israel cannot pretend it is not responsible for these people.

RRSPs, said it is not responsible for millions allegedly lost.

It is not responsible for your choices, or your beliefs.

It is not responsible for what the IOU web software.

It is not responsible for the degenerative spine or diabetes.

How to use "den ikke er ansvarlig" in a Danish sentence

Bank for International Settlements garanterer det, da den ikke er ansvarlig over for nogen national regering.

Ronny Iversen replicerede på spørgsmålet om kommunens rolle, at den ikke er ansvarlig for grundejerforeningens deklarationer.

Syrien afviser ansvaret for massakre Den syriske regering siger, at den ikke er ansvarlig for uhyrlighederne.

Hver medlemsstat kan prøve en asylansøgning, selvom den ikke er ansvarlig efter forordningens kriterier.

Det er virksomheden, der skal bevise, at varen er blevet ødelagt eller forsvundet ved en hændelig begivenhed, som den ikke er ansvarlig for.

Tyskland, hvad kritikerne af slutdepotplanen hele tiden har hævdet, at den ikke er ansvarlig, og at den vil få katastrofale følger for mennesker og miljø.

Det er Bestyrelsens holdning, at den ikke er ansvarlig for, at medlemmerne deltager i forskellige arrangementer, men at den tilbyder evt.

Banken har bedyret, at den ikke er ansvarlig.

Samtidig må vi ikke gøre EU-udvidelsen til syndebuk for noget, den ikke er ansvarlig for.

Forretningsmænd har ingen loyalitet. [3] Bank for International Settlements garanterer det, da den ikke er ansvarlig over for nogen national regering.