Examples of using
It is often possible
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Currently, it is often possible to hear about dysbacteriosis.
Øjeblikket, er det ofte muligt at høre om dysbacteriosis.
However, it is not necessary to spend money, because it is often possible to do fewer victims.
Imidlertid er det ikke nødvendigt at bruge penge, fordi det ofte muligt at gøre færre ofre.
It is often possible to see the figure of a person withhorns and wings.
Det er ofte muligt at se figur af en person medhorn og vinger.
By combining these two types of data, it is often possible to do something that was impossible with either one individually.
Ved at kombinere disse to typer data er det ofte muligt at gà ̧re noget, der var umuligt for hver enkelt enkeltperson.
It is often possible to see on job placement sites ads that"Austin" requires.
Det er ofte muligt at se annoncer på jobplacering, som"Austin" kræver.
Introduction At the place,where were found Crop Circles, it is often possible find heat- damaged plants, from slightly dried up to totally burned and burnt.
Indledning På det sted,hvor korncirkler blev fundet er det ofte muligt at finde varme- beskadigede planter, fra Lidt tørret op det helt brændt og brændt.
But it is often possible to pull the survivor back close to the zero point.
Men det er ofte muligt at trække overlevende tilbage tæt på nulpunktet.
It does not require long wait time for the positioning of the prosthesis on the implants,but instead it is often possible to do everything in a short time frame a few hours or days.
Den kræver ikke lang ventetid, før protesen kan sættes på implantaterne,men i stedet er det ofte muligt at lave alt indenfor en kort tidsramme få timer eller dage.
Furthermore, it is often possible to adjust the angle of the cymbal.
Desuden er der ofte mulighed for at regulere vinklen på bækkenet.
Treatments won't provide a“perfect” result with follicular lymphoma in the sense that ALL malignant cells will be eradicated. But it is often possible to pull the survivor back close to the zero point.
Behandlinger vil ikke give en"perfekt" resultat med follikulært lymfom i den forstand, at ALLE maligne celler vil blive udryddet. Men det er ofte muligt at trække overlevende tilbage tæt på nulpunktet.
It is often possible to improve the design of a construction by simple means.
Ofte er det muligt at forbedre designet af en konstruktion med enkle midler.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, over and over again we hear of the underhand machinations of rapacious businessmen,in whose nets members of the public have been caught, but from which it is often possible to extricate them.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, igen og igen hører vi om folk,som bliver fanget i griske forretningsfolks lumske rænkespil, men ofte er det muligt at befri dem fra dem.
In the people it is often possible to meet him underan alternative name-"marigolds.
I folket er det ofte muligt at møde ham underet alternativt navn-"marigolds.
Depending on your lifestyle prior to taking phentermine and the changes you make once you start, such as ifyou greatly increase your water intake, it is often possible to lose several pounds in the first week as your body sheds water weight.
Afhængig af din livsstil forud for at tage phentermin og de ændringer, du foretager, når du starter, såsom hvisdu i høj grad øge din vandindtag, er det ofte muligt at tabe flere pounds i den første uge, som din krop kaster vand vægt.
On reception at the doctor it is often possible to hear a question about a bandage for pregnant women.
Ved modtagelse hos lægen er det ofte muligt at høre et spørgsmål om et bandage til gravide.
It uses burs to aggressively drill a hole into the bone at a high speed, with little respect for the biology of the tissue. It does not require long wait time for the positioning of the prosthesis on the implants,but instead it is often possible to do everything in a short time frame a few hours or days.
Den bruger bor til aggressivt at bore et hul i knoglen med høj hastighed med manglende respekt for vævets biologi. Den kræver ikke lang ventetid, før protesen kan sættes på implantaterne,men i stedet er det ofte muligt at lave alt indenfor en kort tidsramme få timer eller dage.
I am glad that it is often possible to avoid and assistance, without straining your loved ones.
Jeg er glad for, at det ofte er muligt at undgå og bistand, uden at belaste dine kære.
It is often possible that a new person moves to a completely foreign place,it is difficult to fit.
Det er ofte muligt, at hvis en ny person flytter til et helt fremmed sted, at den hårde passe.
When it comes to adware, it is often possible to uninstall these programs via Control Panel.
Når det gælder adware, så er det ofte muligt at fjerne sådanne programmer via kontrolpanelet.
It is often possible to standardise most of the components in a range of models of the same type of product;
Det er ofte muligt at standardisere de fleste af komponenterne i en række modeller af samme type produkt;
On websites andin books on psychology, it is often possible to come across various tests to determine your level of intelligence and personality traits.
På hjemmesider ogi bøger om psykologi er det ofte muligt at komme på tværs af forskellige tests for at bestemme dit niveau af intelligens og personlighedstræk.
It is often possible that a new person moves to a completely strange place,it is difficult to fit in.
Det er ofte muligt at en ny person flytter til et helt fremmed sted,er det vanskeligt at passe ind.
In case of venous insufficiency, it is often possible even with a routine examination that it is possible to ascertain from which the legs of the women swell.
I tilfælde af venøs insufficiens er det ofte muligt selv med en rutinemæssig undersøgelse at det er muligt at fastslå, hvorfra kvindernes ben svulmer.
It is often possible to get an immediate insight into the condition of the soil by looking at it and considering how it has been treated in the past.
Det er ofte muligt at få et øjeblikkeligt indblik i jordens tilstand ved at se på jorden og overveje hvordan den er blevet behandlet tidligere.
With larger vessels it is often possible to put out to sea on more days, and sometimes that does not result in greater tonnage, but does lead to more actual fishing.
Med større fartøjer er det ofte muligt at stå til søs i flere dage, og det fører ikke altid til større tonnage, men det fører til mere egentligt fiskeri.
It is often possible to standardise most of the components in a range of models of the same type of product; this gives longer runs and reduces the time spent in changing over machines.
Det er ofte muligt at standardisere de fleste af komponenterne i en række modeller af samme type produkt; dette giver længere kører og reducerer den tid i skift maskiner.
Thus, it is often possible to make a sad, but obvious conclusion that in their gifts for the holiday on February 23, women are, alas, predictable.
Således er det ofte muligt at gøre en trist, men åbenbar konklusion, at kvinder i deres gaver til ferien den 23. februar er kvinder desværre forudsigelige.
Similarly, it is often possible to make a local survey using Google Earth to discover many interesting facts and points related to crop circles found, in the vicinity of them, also on more distant places.
Ligeledes er det ofte muligt at lave en lokal undersøgelse ved hjælp af Google Earth til at opdage mange interessante fakta og punkter relateret til korncirkler fundet, i nærheden af dem, han også mere fjerntliggende steder.
It is often possible loss of MRW files from Minolta Dimage camera's memory card when you just eject it from the device and connect it to the PC due to deadly errors like"Card is not formatted.
Det er ofte muligt at tabe MRW-filer fra Minolta Dimage-kameraets hukommelseskort, når du blot sender det ud af enheden og tilslutter det til pc'en på grund af dødelige fejl som"Kortet er ikke formateret.
Since it is often possible(subject to maintenance requirements) to work machines without any break, and the normal working day is considerably less than twenty four hours, greater capital utilisation might be regarded as synonomous with more shiftwork.
Eftersom det ofte er muligt(med vedligeholdelseskrav som forudsætning) at have maskiner i drift uden afbrydelse og den normale arbejdsdag er betydeligt mindre end et døgn, kan større kapital udnyttelse eventuelt anses for at være ensbetydende med mere skifteholds(12) arbejde.
Results: 32,
Time: 0.0586
How to use "it is often possible" in an English sentence
It is often possible to repeatedly re-bend many derailleur hangers.
It is often possible to see someone pour coloured water.
It is often possible to manage it with good care.
It is often possible that the foreign investor’s final U.S.
Moreover it is often possible to try them for free.
It is often possible to negotiate a better settlement offer.
Answer: It is often possible to combine multiple facial procedures.
It is often possible to spend the time traveling productively.
It is often possible to adjust some of the recipes.
It is often possible to score great deals this way.
How to use "er det ofte muligt" in a Danish sentence
I et XML element er det ofte muligt at angive en egenskab for feltet i en attribut f.eks.
Med Kranio-Sakral Terapi er det ofte muligt, at berolige kroppen og nervesystemet helt naturligt.
Da der på Lindø oftest svejses kantsømme er det ofte muligt at placere sugemundstykket så tæt på svejsestedet, at hovedparten af røgen alligevel fanges.
Hvis du derimod får job og skal bo i en af de større byer, er det ofte muligt at lave gode langtidsleje-aftaler med de fleste hostels.
Dermed er det ofte muligt at klemme en træningssession ind i løbet af dagen, hvilket gør det nemmere at få trænet så meget, som man nu har brug for.
Her er det ofte muligt at finde ting af enormt høj kvalitet
Esam - Nog geen foto's bij alle onderdelen in uw Automate voorraad, esam 10mg, 5mg.
Der er nemlig kæmpe store jackpots, og så er det ofte muligt at få gratis spins, hvilket betyder, at du ikke engang skal have penge op af lommen.
Individuel støbning Ved store mængder OEM-efterspørgsler, er det ofte muligt at tilpasse støbning af et standard produkt, der opfylder OEM specifikke behov.
Ved anvendelse af hydropanel i en 1-lags løsning er det ofte muligt at opnå de samme eller bedre egenskaber som kan opnås vedr.
I live casinoerne online er det ofte muligt at chatte med den dealer, der styrer dit spil, mens spillet er i gang.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文