What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO CARRY OUT " in Danish?

• er det muligt at udføre

Examples of using It is possible to carry out in English and their translations into Danish

It is possible to carry out the selection of the operation in two ways.
Det er muligt at udføre udvælgelsen af operationen på to måder.

If the cause of the plaque, is negligible, it is possible to carry out self-treatment at home.
Hvis årsagen til plaque, er ubetydelig, er det muligt at udføre selv-behandling derhjemme.

It is possible to carry out the operation only up to 6 months.
Det er kun muligt at udføre operationen i op til 6 måneder.

Warming of garages- a multi-stage process, which in the presence of a minimum of theoretical knowledge it is possible to carry out on their own.
Opvarmning af garager- en multi-trins proces, der i overværelse af et minimum af teoretisk viden er det muligt at udføre på egen hånd.

It is possible to carry out all the sewing processes required for production on three different machines.
Det er muligt at udføre alle syprocesserne, der kræves til produktion, på tre forskellige maskiner.

As already mentioned, the construction of frame typevery convenient in terms of finish, it is possible to carry out the work at once inside and outside.
Som allerede nævnt, opførelsen af rammetypemeget praktisk i forhold til slut, er det muligt at udføre arbejdet på en gang inde og ude.

With financial stability, it is possible to carry out interesting and informative vacation rentals, travel the world.
Med økonomisk stabilitet, er det muligt at udføre interessante og informative ferieboliger, rejse verden.

It is possible to carry out Fujitsu hard disk recovery, very effectively and with quite ease, if you proceed in a correct manner.
Det er muligt at udføre Fujitsu harddiskgendannelse, meget effektivt og med ganske let, hvis du fortsætter på en korrekt måde.

If there is no desire to remove the top layer of soil, it is possible to carry out laying directly on the grassy ground.
Hvis der ikke er noget ønske om at fjerne det øverste lag af jord, er det muligt at udføre æglæggende direkte på græsklædte jorden.

As mentioned above, it is possible to carry out an everyday easy cleaning, which is necessary in order to minimize unpleasant odors from the life of the animal.
Som nævnt ovenfor er det muligt at udføre en daglig rengøring, som er nødvendig for at minimere ubehagelige lugt fra dyrets liv.

The tests and inspections referred to above shall be all those which it is possible to carry out in the place where the vessels are manufactured.
Ved ovennaevnte afproevninger og kontrol forstaas enhver afproevning og kontrol, som kan udfoeres paa beholdernes fabrikationssted.

In this sense it is possible to carry out this process of enlargement without weakening the European Union, for we want enlargement to strengthen the European Union.
I den henseende er det muligt at gennemføre denne udvidelsesproces uden at svække Den Europæiske Union, for vi vil styrke Den Europæiske Union gennem denne udvidelse.

There is a department of functional and laboratory diagnostics, it is possible to carry out endoscopic studies, general and clinical blood analysis.
Der er en afdeling for funktionel og laboratoriediagnostik, det er muligt at udføre endoskopiske undersøgelser, generel og klinisk blodanalyse.

With variable speed from 50-500 rpm, it is possible to carry out grinding, lapping and polishing processes, including final polishing with oxide polishing suspensions.
Med variabel hastighed fra 50 til 500 o/m, er det muligt at udføre slibe-, lappe- og polerprocesser, inklusiv slutpolering med oxid suspensioner.

Levels equipped with a bulb, allow precision measurement of horizontal surfaces, due to the second flask, it is possible to carry out the vertical dimension, the third is used to determine the turning levels.
Niveauer udstyret med en pære, tillade præcise målinger af vandrette flader, på grund af den anden kolbe, er det muligt at udføre den vertikale dimension, den tredje anvendes til at bestemme de drejelige niveauer.

It also has several options: it is possible to carry out the replacement of the narrow space of the new top, but you can do dining area and turn into a kind of balcony space arbor.
Det har også flere muligheder: det er muligt at foretage udskiftning af det snævre rum af den nye top, men man kan gøre spiseplads og bliver til en slags balkon plads Lysthuset.

In the areas of frequent infection with the above diseases, it is possible to carry out prophylaxis with 4 weeks of life of animals, repeated treatment- after 6 weeks.
I områder med hyppig infektion med de ovennævnte sygdomme er det muligt at udføre profylakse med et 4 ugers liv hos dyr, genbehandling efter 6 uger.

With Bluetooth connection, it is possible to carry out wireless configuration or data retrieval over a distance of 10 meters- even at installation sites which are difficult to access.
Med en Bluetooth-forbindelse er det muligt at foretage trådløs konfiguration eller indhente data over en afstand på 10 meter- selv på installationssteder, der er svære at få adgang til.

By analogy with the way we train the body, it is decided that it is possible to carry out training of facial muscles and correcting the condition of the skin.
I analogi med den måde, vi træner kroppen, er det besluttet, at det er muligt at udføre træning af ansigtsmuskler og korrigere tilstanden af huden.

The Liberal Group believes that within the overall envelope it is possible to carry out reforms but rural development should be part of a structural policy, which takes a broader view than the purely agricultural.
Den Liberale Gruppe mener, at det inden for rammerne af den samlede pakke er muligt at gennemføre reformer, men udviklingen af landdistrikterne bør være en del af en strukturpolitik, der tager bredere hensyn end det rent landbrugsmæssige.

Here, for example, if it was possible to carry out a virtual life.
Her, for eksempel hvis det var muligt at foretage en virtuel liv.

By using Leica Geosystems UAV, it was possible to carry out a complete and accurate condition survey of the construction project every week without entering the site.
Med Leica Geosystems UAV blev det muligt at gennemfà ̧re en komplet og nà ̧jagtig opmåling af byggeprojektet en gang om ugen uden selv at komme ind på byggepladsen.

The visit to the port of Antwerp was arranged in addition to the delegation visits of the Committee of Inquiry; it was possible to carry out the visit in the space of one day by bus from Brussels.
Besøget på havnen i Antwerpen var arrangeret som supplement til Undersøgelsesudvalgets mange delegationsbesøg; besøget kunne gennemføres i løbet af én dag med bus fra Bruxelles.

There is a need for more expertise in this area if it is to be possible to carry out professional investigations.
På dette område er der brug for mere sagkundskab for at kunne foretage kvalificerede undersøgelser.

Nor is it possible to carry out effective supervision of the Union' s budgetary procedure.
Det er heller ikke muligt at gennemføre en effektiv kontrol af Den Europæiske Unions budgetforvaltning.

By proceeding with the renovation in stages and thanks to the flexibility offered by the system solution, it was possible to carry out the construction measures efficiently and successfully.
Ved at foretage renoveringen i faser og takket være systemlà ̧sningens fleksibilitet var det muligt at udfà ̧re konstruktionsarbejdet effektivt og vellykket.

With ProJob it is also possible to carry out.
Med ProJob er det ligeledes muligt at gennemføre.

It is quite possible to carry out the entire procedure independently.
Det er helt muligt at udføre hele proceduren uafhængigt.

It is also possible to carry out Doppler ultrasound of the penis, a test for the numb.
Det er også muligt at udføre Doppler ultralyd af penis, en test for antallet af s.