What is the translation of " IT IS THEREFORE EXTREMELY " in Danish?

• det er derfor yderst
• det er derfor meget
• det er derfor særdeles
• det er derfor ekstremt
• det er derfor uhyre
• derfor er det utrolig
• det er derfor overordentlig

Examples of using It is therefore extremely in English and their translations into Danish

It is therefore extremely important.
Den er derfor helt uundværlig.

All three have their particular value and something special to contribute. It is therefore extremely important for these distinctive features to be retained when the processes are coordinated.
Alle tre har hver deres værdi og noget specielt at bidrage med. Det er derfor meget vigtigt, at disse særlige kendetegn bevares, når processerne harmoniseres, ellers bliver den samlede værdi reduceret.

It is therefore extremely important that the directive is duly implemented.
Derfor er det yderst vigtigt, at direktivet gennemføres korrekt.

The situation of women in the EU Member States is very diverse, and it is therefore extremely important to show solidarity and understanding for women in regions where the problem of poverty is particularly acute.
Kvinders situation i EU's medlemsstater er meget forskellig, og derfor er det utrolig vigtigt at udvise solidaritet med og forståelse for kvinder i regioner, hvor fattigdommen er særlig akut.

It is therefore extremely important that we coordinate this at a European level.
Det er derfor yderst vigtigt, at vi koordinerer dette på europæisk plan.

This process can easily take 4-6 months, and it is therefore extremely important to allow enough time for the concrete layer to dry during the construction process.
Det kan nemt tage 4-6 måneder, og det er derfor ekstremt vigtigt at afsætte tid til udtørring af betonlaget i byggeprocessen.

It is therefore extremely important that attention should be focused on these things.
Derfor er det meget vigtigt, at der lægges vægt på disse ting.

That was, and is, not the case, and it is therefore extremely important for the farmers affected that we discuss their situation in the European Parliament today.
Det var og er ikke tilfældet, og det er derfor yderst vigtigt for de berørte landmænd, at vi drøfter deres situation i Parlamentet i dag.

It is therefore extremely important that the EU act in cooperation with the World Health Organisation, or WHO.
Det er derfor meget vigtigt, at EU handler i samarbejde med WHO.

This is the disadvantage of flawed promotion and it is therefore extremely regrettable that as far as I am aware it is actually Germany that is doing the blocking in the Council.
Det er ulempen ved en forfejlet støtte, og derfor er det overordentligt beklageligt, at netop Tyskland, så vidt jeg er informeret, blokerer i Rådet.

It is therefore extremely important for us to take wise decisions in order to safeguard energy supplies.
Det er derfor særdeles vigtigt, at vi træffer kloge beslutninger for at sikre energiforsyningen.

It is therefore extremely important to have a storage system that furniture should be equipped with.
Det er derfor yderst vigtigt at have et lager system, møbler bør være udstyret med.

It is therefore extremely important, and I believe that its revision is equally important.
Derfor er det yderst vigtigt, og jeg tror, at den revision, der er foretaget, lever op til denne vigtighed.

It is therefore extremely important that the factories are using the right methods, techniques, chemicals and more.
Det er derfor yderst vigtigt, at fabrikkerne benytter sig de rigtige metoder, teknikker, kemikalier osv.

It is therefore extremely important that we enhance the environmental dimension in the EU's strategy for competitiveness.
Det er derfor ekstremt vigtigt, at vi fremmer den miljømæssige dimension af EU's strategi for konkurrencedygtighed.

It is therefore extremely welcome that the Commission is now seeking to introduce a higher degree of protection for workers.
Derfor er det utrolig glædeligt, at Kommissionen nu vil indføre en højere beskyttelse af arbejdstagerne.

It is therefore extremely difficult, given that out of the 15 Member States, 14 think that a recommendation would be better.
Det er derfor meget vanskeligt, i betragtning af at 14 af de 15 medlemsstater mener, at en henstilling er bedst.

It is therefore extremely important for us to take all possible measures aimed at overcoming the demographic crisis in Europe.
Derfor er det yderst vigtigt for os at iværksætte alle tilgængelige foranstaltninger rettet mod at overvinde den demografiske krise i Europa.

It is therefore extremely strange that its admissibility was not examined until a few days before this part-session.
Det er således yderst mærkværdigt, at det først et par dage inden denne mødeperiode skal undersøges, om den er antagelig.

It is therefore extremely important for their development to offer them suitable sports activities rather than overprotect them.
Det er derfor ekstremt vigtigt for deres udvikling og livskvalitet, at de ikke overbeskyttes, men tilbydes passende lege- og sportsaktiviteter.

It is therefore extremely important to send a consistent message and to show that we are really working together in the interests of our Europe.
Det er derfor meget vigtigt at sende et kohærent budskab og vise, at vi virkelig arbejder sammen for i Europas interesse.

It is therefore extremely important for the Western companies to be present in these enormous markets with billions of potential customers.
Det er derfor uhyre vigtigt for Vestens firmaer at være til stede på disse enorme markeder med millioner af potentielle kunder.

It is therefore extremely expensive stones such as diamonds, and opal, the supply is controlled, and it never exceeds the demand.
Det er derfor yderst kostbare sten som diamanter, og opal, er forsyningen styres, og det aldrig overstiger efterspørgslen.

It is therefore extremely important that we keep a record, a register, so that citizens have a reasonable chance of seeing what documents exist.
Der er derfor meget vigtigt, at vi fører journal, får et register, så borgerne har en rimelig mulighed for at se, hvilke dokumenter der findes.

It is therefore extremely important that the Convention's proposal is actually carried out so that the EU can take decisions and function democratically.
Derfor er det så utroligt vigtigt, at konventets forslag faktisk gennemføres, så EU kan træffe beslutninger og fungere demokratisk.

It is therefore extremely hard to attempt to decrypt them manually without the assistance of a developer per se, and it is most likely impossible.
Det er derfor yderst vanskeligt at forsøge at dekryptere dem manuelt uden hjælp fra en udvikler i sig selv, og det er mest sandsynligt umuligt.

It is therefore extremely important that we should be vigilant regarding their implementation, to ensure that they are as effective as they possibly can be..
Det er derfor yderst vigtigt, at vi er på vagt over for deres gennemførelse, så de kan blive så effektive som muligt.

It is therefore extremely important that the criteria of the six-point tests announced in Budapest should be met, since this will ensure that people feel safer.
Det er derfor særdeles vigtigt, at kriterierne i de seks-punkts-test, der blev offentliggjort i Budapest, bliver opfyldt, da folk dermed vil føle sig sikrere.

It is therefore extremely regrettable that precisely the violation of their fundamental constitutional rights is not explicitly mentioned in the motion for a resolution.
Det er derfor særdeles beklageligt, at netop krænkelsen af deres grundlæggende rettigheder ikke er nævnt udtrykkeligt i beslutningsforslaget.

It is therefore extremely important at this time that we make our position in favour of democracy and freedom clear by calling for electoral freedom in Ukraine.
Det er derfor særdeles vigtigt, at vi alle sammen i disse dage udtaler os utvetydigt for demokrati og frihed og kræver, at vælgerne frit skal kunne kan udtrykke sig ved valget i Ukraine.