What is the translation of " IT IS UNABLE " in Danish?

• er det ikke
• det er ude af stand

Examples of using It is unable in English and their translations into Danish

It is unable to delete any large files.
Det er ude af stand til at slette store filer.

But unfortunately, it is unable to transfer apps.
Men desværre, det er i stand til at overføre apps.

Many times when you connect the SD card to your computer, it is unable to read it..
Mange gange, når du tilslutter SD-kortet til din computer, er det ikke muligt at læse det.

I doubt that it is unable to be present.
Jeg tvivler på, at Rådet ikke er i stand til at være til stede.

If it is unable to reach a compromise, the Council will thus have to draft a three-year budget.
Hvis ikke Rådet er i stand til at nå frem til et kompromis, skal det altså udarbejde et budget for tre år.

But it may throw up error messages stating that it is unable to perform the operation.
Men det kan kaste op fejlmeddelelser, der angiver, at det ikke er i stand til at udføre operationen.

If it is unable to clean things out, you may reboot into safe mode and try again.
Hvis det ikke er i stand til at rense tingene ud, kan du genstarte i fejlsikret tilstand og prøv igen.

Its political and parliamentary leadership has shown that it is unable or unwilling to control them.
Sinn Féins politiske og parlamentariske ledelse har vist, at den er ude af stand til eller uvillig til at styre dem.

If it is unable to do so them it can delete itself to avoid detection.
Hvis det ikke er i stand til at gøre det dem det kan slette sig selv for at undgå at blive opdaget.

The rationale of power once more showed that it is unable to understand language that is not its own.
Magtens fornuft viste endnu engang, at den ikke er i stand til at forstå sprog, der ikke er dets eget.

It is unable to get away from the perverse logic of national contributions and step up the debate.
Det er ikke i stand til at løsrive sig fra den perverse logik om nationale bidrag og hæve diskussionen til et højere plan.

Pst files recovery utility, it is unable to repair some types of corrupted. pst files.
Pst-filer opsving nytte, Det er i stand til at reparere nogle typer af beskadiget. pst filer.

It is possible that you may get an error when launching it that it is unable to find mbam. exe.
Det er muligt, at du kan få en fejl, når lanceringen den, at den ikke er i stand til at finde mbam. exe.

If it finds that it is unable to do so it can remove itself to remove infection.
Hvis den finder, at det ikke er i stand til at gøre, så det kan fjerne selv at fjerne infektion.

In certain cases the AutoTRON virus can remove itself to avoid detection if it is unable to bypass their engines.
I visse tilfælde Autotron virus kan fjerne sig for at undgå afsløring, hvis det ikke er i stand til at omgå deres motorer.

Now it is unable to do so, after being destroyed by the actions of Robert Mugabe and his henchmen.
Nu er det ude af stand til det efter at være ødelagt af Robert Mugabes og hans lejesvendes handlinger.

Card Not Read by Computer Many times when you connect the SD card to your computer, it is unable to read it..
Kort læses ikke af computer Mange gange, når du tilslutter SD-kortet til din computer, er det ikke muligt at læse det.

It is unable to propagate itself by seed in overgrown areas and it gets choked when areas grass over.
Den er ikke i stand til at formere sig selv ved frø på overbevoksede steder og den kvæles når der kommer græs over hele områder.

So if the sensor is stuffed with a significantly large number of pixels, it is unable to sense the high volume of light.
Så hvis sensoren er fyldt med et betydeligt stort antal pixels, er det ikke muligt at mærke det store volumen af lys.

If it finds that it is unable to do so it can remove itself to remove infection. System modifications that can impact the system include the modification of the Windows registry.
Hvis den finder, at det ikke er i stand til at gøre, så det kan fjerne selv at fjerne infektion. System modifikationer, der kan påvirke systemet indbefatte ændring af Windows registreringsdatabasen.

How can the Commission be credible vis-à-vis the European citizens if it is unable to implement its own requirements?
Hvordan kan en sådan Kommission være troværdig for de europæiske borgere, hvis den ikke er i stand til at sætte sine egne krav igennem?

Ladies and gentlemen, Europe is failing in its duty; it is unable to do its job despite the efforts of our High Representative, despite the efforts made in the Quartet.
Kære kolleger, Europa gør ikke sin pligt og er ikke i stand til at gøre sit arbejde på trods af den højtstående repræsentants indsats og den indsats, som man gør i kvartetten.

When the lock gets snapped shut and the security tab is fitted I get extremely anxious at the start, and I feel an erection forming but it is unable to grow and that in itself is a sweet agony.
Når låsen bliver slået lukket og sikkerhedsflappen er monteret, bliver jeg ekstremt ivrig ved starten, og jeg føler en erektion der danner men det er ude af stand til at vokse, og det er i sig selv en sød smerte.

If configured so the threat can delete itself it is unable to follow this step, this is done intentionally to avoid detection.
Hvis konfigureret så truslen kan slette sig selv ikke er i stand til at følge dette trin, dette er gjort med vilje for at undgå at blive opdaget.

There are several errors that crop up while working with After Effects, such as sometimes the software refuse to import the MOV file that you were working on, or it could happen that it is unable to read a particular frame.
Der er flere fejl, der opstår under arbejdet med Eftervirkninger, som af og til nægter softwaren at importere den MOV-fil, du arbejdede på, eller det kan ske, at det ikke er muligt at læse en bestemt ramme.

The European Union has made employment its priority and yet it is unable to make a decision regarding the application of the reduced VAT rate in labour-intensive sectors.
EU har besluttet at prioritere beskæftigelsen, men er ikke i stand til at træffe en beslutning om indførelse af en reduceret momsstats for arbejdskraftintensive sektorer.

Mr President, I believe it is necessary to establish interim legislative measures, which would serve to provide a legal definition of the measures to be taken by Parliament when it is unable to appoint a Commission.
Hr. formand, jeg mener, at det er nødvendigt at træffe midlertidige lovforanstaltninger, der kan anvendes som retsgrundlag for en definition af de foranstaltninger, som Parlamentet skal træffe i tilfælde, hvor det ikke er muligt at udpege en kommission.

No other checks are run by this software and therefore, it is unable to address such characteristic issues of the Outlook storages as recovery of overflowing 2GB. pst files.
Ingen anden kontrol drives af denne software, og derfor, Det er i stand til at behandle sådanne karakteristiske spørgsmål af Outlook-lagre som nyttiggørelse af overfyldte 2GB. pst-filer.

This issue can be caused due to file corruption in the card or malfunctioning in the camera or lack of compatibility with your device. Card Not Read by ComputerMany times when you connect the SD card to your computer, it is unable to read it..
Dette problem kan skyldes filkorruption på kortet eller funktionsfejl i kameraet eller manglende kompatibilitet med din enhed. Kort læses ikke af computerMange gange, når du tilslutter SD-kortet til din computer, er det ikke muligt at læse det.

In certain cases the AutoTRON virus can remove itself to avoid detection if it is unable to bypass their engines. The next step would be to institute system changes to the affected machines.
I visse tilfælde Autotron virus kan fjerne sig for at undgå afsløring, hvis det ikke er i stand til at omgå deres motorer. Det næste skridt ville være at anlægge systemændringer til de berørte maskiner.

How to use "it is unable" in an English sentence

It is unable to remove the battery from iPhone.

Therefore it is unable to find the italic/boldface fonts.

It is unable to handle what came later, either.

If you don’t eat, it is unable to get absorbed.

form if it is unable to comply with the request.

Its offices totally destroyed, it is unable to provide leadership.

Since it is unable to answer, it will quiet down.

It is unable to resolve the oversize PST file problems.

Domoticz states it is unable to connect to specified port.

then says it is unable to get lineup then hangs.

How to use "det er ude af stand, er det ikke" in a Danish sentence

Mennesket tilskriver alting i denne verden værdi, men det er ude af stand til at erkende dets egen værdi.

Så kan du ganske enkelt ikke se, hvad du egentlig har i skabet, og så er det ikke til megen nytte.

Mennesket tildeler alting i denne verden værdi, men det er ude af stand til at erkende dets egen værdi.

Det kan inficere din computer, men det er ude af stand til at kryptere dine filer.

Enhedslisten har vist at det er ude af stand til at spille en ledende rolle i arbejderklassens og den brede befolknings modstand mod borgerskabets og monopolernes politik.

Mennesket tildeler alt i denne verden værdi, men det er ude af stand til at indse dets egen værdi.

Dens brugergrænseflade er helt urimelige, og til at begynde med peek, du vil være i stand til at bemærke, at det er ude af stand til at låne ægte søgeresultater.

Vores kritik er, at det er ude af stand til at føre en virkelig kamp imod imperialismen.

Men til hvilken nytte er alt det, det gør, hvis det er ude af stand til at nyde evig lyksalighed?

Hele det politiske system er gennemsyret af vækstreligionen, hvorfor det er ude af stand til at distancere sig fra de destruktive sider ved jagten på økonomisk vækst.