What is the translation of " IT MARKS " in Danish?

• den markerer

Examples of using It marks in English and their translations into Danish

It marks where you belong.
Frotæller hvor du hører til.

Instead now… it marks only this head.
I stedet markeres den af dette hoved.

It marks the Red Dragon.
Det kendetegner den Røde Drage.

It don't last long and it marks up the furniture.
Det varer ikke længe, og det sætter mærker på møblerne.

It marks the Red Dragon.
Det er mærket for Den Røde Drage.

If the MMU is used by WHDLoad it marks the Chip-Memory as Cacheable Writethrough imprecise.
Hvis MMU'en bruges af WHDLoad markerer den Chip-hukomelsen som Cacheable Writethrough imprecise.

It marks a new chapter for Gucci.
Showet markerer et nyt kapitel for Gucci.

If the MMU is used by WHDLoad it marks the Chip-Memory as Cacheable Writethrough imprecise.
Hvis MMU'en bliver brugt af WHDLoad markerer den Chip-hukommelsen som Cacheable Writethrough imprecise.

It marks a whole new kind of luxury for Volvo.
Det markerer en helt ny form for luksus hos Volvo.

It signals 27 States' agreement on a Treaty and it marks their acceptance of a common commitment to Europe.
Den signalerer 27 medlemsstaters enighed om en traktat, og den markerer deres accept af en fælles forpligtelse over for Europa.

It marks when we officially became best friends.
Jo da, det markerer, hvornår vi blev bedste venner.

It doesn't erase complete data from hard drive, whereas it marks that memory space as free; so, the new data can be added to that memory space.
Det sletter ikke fuldstændige data fra harddisken, mens det markerer, at hukommelsesplads som fri; så kan de nye data lægges til den plads i hukommelsen.

It marks a turning point in the history of philosophy.
Den markerer et vendepunkt i filosofiens historie.

(RO) I voted in favour of adopting the report drafted by Mr Brok because it marks an important step towards the European External Action Service coming into operation.
Jeg stemte for vedtagelsen af hr. Broks betænkning, fordi den markerer et vigtigt skridt i indsatsen for at gøre Tjenesten for EU's Optræden Udadtil operationel.

It marks the turning in the tide in the war against the Wraith.
Det markerer et vendepunkt i krigen mod Wraith'erne.

Finally it marks the entity as writable space.
Endelig markerer det enheden som et skriveligt rum.

It marks the following address spaces as valid and accessible: $0….
Den markerer de følgende adresse områder valide og tilgængelige: $0….

Over there, it marks territory- who controls what part of the wall.
Derovre markerer tallene, hvem der kontrollerer hegnet.

For it marks the return to the arena of one of Capua's favored sons.
For det markerer en tilbagevenden til arenaen for en af Capuas sønner.

Then it marks each corrupted file with the extension. risk.
Så det markerer hver beskadigede fil med endelsen. risiko.

It marks a move away from policies of the past- and rightly so.
Den udgør et skridt væk fra fortidens politikker- og det gør den med rette.

It marks a new escalation in competition with other imperialist centres.
Den markerer en ny eskalering i konkurrencen mod andre imperialistiske centre.

It marks the part of the year cycle we know as the"winter solstice.
Den skal markere det sted i årskredsløbet, vi kender som"Vintersolhverv.

It marks the vast, vast difference between animal brain and human MIND.
Det udgør den umådelige forskel imellem dyrenes hjerne og det menneskelige SIND.

It marks you(also) as a person who is special, and who has some degree of endurance.
Den markerer dig(også) som noget specielt, og som én som har en vis udholdenhed.

In all, it marks a new departure just as significant as the creation of GATT itself in 1947.
Alt i alt markerer overenskomsten en nydannelse aflige så stor betydning som oprettelsen af selve GATT i 1947.

It marks an active position- a necessity if you want to train your ability to communicate visually.
Den markerer en aktiv stillingtagen og et engagement, der er nødvendigt, hvis man vil træne sin evne til at kommunikere visuelt.

It marks and imposes the overcoming of ethnic standards and historical and cultural bondage through dialogue and assent.
Den markerer og kræver, at man forlader nationalistiske normer og historisk og kulturel trældom via dialog og konsensus.

It marks the ongoing replacement of European nation states with an EU supranational government, meaning above nation states.
Den markerer den igangværende udskiftning af europæiske nationalstater med et overnationalt styre i EU, altså over nationalstaterne.

It marks an important step in coordinating activities of Member States and the European Commission in their negotiations with the United States.
Det markerer et vigtigt skridt i koordineringen af medlemsstaternes og Kommissionens aktiviteter i deres forhandlinger med USA.

How to use "it marks" in an English sentence

It marks her sixth top ten effort.

It marks Amazon’s first foray into 737s.

It marks the point where Baldoyle begins.

Additionally, it marks Bezalel’s first fashion exhibition.

It marks divine sense, not common sense.

Below it marks the thin standing cross.

It marks the sacrificial moment before Initiation.

It marks the “stone-throwing” 1949 October uprising.

It marks novices, those who view them.

It marks railroad crossings and superhero uniforms.

How to use "den markerer" in a Danish sentence

Den markerer solens tilstedeværelse og kommende fravær, når mange store Sankt Hans arrangementer tænder op i bålet søndag aften.

Holtegaards karakteristiske barokhave, samtidig med at den markerer sig som en selvstændig figur, der genfortolker barokkens arkitektoniske tendenser.

Den markerer 20-årsdagen for FN's konvention om barnets rettigheder , som beskytter børns velfærd over hele verden.

Den markerer en helt ny retning fra den unge sanger og sangskriver, hvor han har trykket genstart på sin karriere og på sig selv som artist.

Men den markerer først og fremmest Deres personlige fortjenester.

Den virker således, at den markerer alle ændringer med rødt.

Den markerer afslutningen på perioden der bragte klassiske soloalbums som Köln Concert og The Sun Bear Concerts.

Den markerer starten på kategori 2-stigningen Cote de Viry (7,6 km, 5,2%), hvis top kommer, når der resterer 49 km på etapens sydligste punkt.

Q-Be tilfører hjemmet mere end finesse, den markerer god stil i minimalismens ånd.

Kjolen er fantastisk i faconen fordi den markerer uden at sidde til.