What is the translation of " IT POSSIBLE TO MEASURE " in Danish?

• det muligt at måle

Examples of using It possible to measure in English and their translations into Danish

This additional mechanism makes it possible to measure and record short times.
Denne ekstra mekanisme gà ̧rdet muligt at måle og registrere korte tidsrum.

It must make it possible to measure the disparities in the socioeconomic circumstances of the regions in question in the Member State concerned, highlighting significant differences.
De skal give mulighed for at måle de regionale socioøkonomiske skævheder i den pågældende medlemsstat, således at væsentlige skævheder klart fremgår.

In conjunction with these models, the sensor makes it possible to measure speed and distance in any terrain and for any sport, e.g.
Polar G1 GPS Sensor er kompatibel med modellerne Polar RS300x, FT60 og FT80 og gør det muligt at måle din hastighed og distance i ethvert terræn og enhver sportsgren, som f. eks.

By collecting information about brain scanning and the new scientific possibilities for reading people's subjective thoughts and feelings, the artists Søren Thilo Funder and Stine Marie Jacobsen have created a photographic piece that asks,“Is it possible to measure an experience, and if so, how will it done?
Ved at indsamle viden om hjerneskanning og de nye videnskabelige muligheder for aflæsning af subjektive tanker og følelser, har kunstnerne Søren Thilo Funder og Stine Marie Jacobsen skabt et fotoværk, som stiller spørgsmålene: Er det overhovedet muligt at måle en oplevelse, og i så fald hvordan vil det foregå?

Such a system will make it possible to measure past and present progress.
Et sådant system vil gøre det muligt at måle de tidligere og de nuværende fremskridt.

Statistics at One. com provides you with access to the following elements: Graphic display of statistics Table display of statistics One. com statistics Statistics make it possible to measure the traffic to a website in an objective and systematic way.
Statistik hos One. com giver dig adgang til følgende elementer: Grafisk visning af statistik Tabel-visning af statistik One. com statistik Statistik gør det muligt at måle trafikken til et website på en måde, der er objektiv og systematisk.

The G1 GPS sensor makes it possible to measure speed and distance in any terrain and during any sport! Vital for any training!
G1 GPS-sensoren gør det muligt at måle hastighed(ubegrænset!) og distance i ethvert terræn og ved enhver sportsgren!

The Polar G1 GPS sensor is compatible with the Polar RS300x, FT60 and FT80. In conjunction with these models, the sensor makes it possible to measure speed and distance in any terrain and for any sport, e.g.
Polar G1 GPS sensor er kompatibel med modellerne Polar RS300x, FT60 og FT80 og gør det muligt at måle din hastighed og distance i ethvert terræn og enhver sportsgren, såsom f. eks.

E indicators adopted should make it possible to measure the resources deployed and the work carried out as well as the results achieved in terms of outcomes and impact.
De valgte indikatorer bør gøre det muligt at måle udfald og effekt af de mobiliserede ressourcer og det udførte arbejde såvel som af de opnåede resultater.

By collecting information about brain scanning and the new scientific possibilities for reading people's subjective thoughts and feelings, the artists Søren Thilo Funder and Stine Marie Jacobsen have created a photographic piece that asks,“Is it possible to measure an experience, and if so, how will it done? What kinds of questions should one ask the public, and what machines ought to be used?”?
Ved at indsamle viden om hjerneskanning og de nye videnskabelige muligheder for aflæsning af subjektive tanker og følelser, har kunstnerne Søren Thilo Funder og Stine Marie Jacobsen skabt et fotoværk, som stiller spørgsmålene: Er det overhovedet muligt at måle en oplevelse, og i så fald hvordan vil det foregå? Hvilken slags spørgsmål skulle man stille borgerne, og hvilke maskiner skulle sættes i brug?

The entrepreneurial income account makes it possible to measure income which is similar to the concept of current profit before distribution and taxes on income, as customarily used in business accounting.
På kontoen for virksomhedsindkomst er det muligt at måle en indkomst, som svarer til begrebet løbende udbytte før fordeling og indkomstskat, der normalt bruges i virksomhedsregnskaber.

Delivery charge quotations on request Only one in stock Polar G1 GPS Sensor 4.5 2 Customer ratings Item number: 91033464 2 Customer ratings∅ 4.5 of 5 Stars 5 Stars 1 4 Stars 1 3 Stars 0 2 Stars 0 1 Star 0 Customer ratings show The Polar G1 GPS sensor is compatible with the Polar RS300x, FT60 and FT80. In conjunction with these models, the sensor makes it possible to measure speed and distance in any terrain and for any sport, e.g. cross-country skiing, triathlon, inline skating, trecking and other outdoor sports.
Spørg om fragtomkostningerne kun 1x på lager Polar G1 GPS-Sensor 4.5 2 Kundebedømmelser Artikelnr: 91033464 2 Kundebedømmelser ∅ 4.5 af 5 stjerner 5 stjerner 1 4 stjerner 1 3 stjerner 0 2 stjerner 0 1 stjerne 0 Kundebedømmelser vis Polar G1 GPS Sensor er kompatibel med modellerne Polar RS300x, FT60 og FT80 og gør det muligt at måle din hastighed og distance i ethvert terræn og enhver sportsgren, som f. eks. skiløb, triathlon, inline-skating, trekking og andre outdoor-sportsgrene.

In the middle of the shaft stands a column, and its markings from the bottom up make it possible to measure the water level, providing information that is of fundamental importance for people and crops in the Nile river valley.
I midten af skakten står en søjle, og dens inddeling opefter gør det muligt at aflæse vandstanden, der er fundamental for mennesker og afgrøder i floddalen omkring Nilen.

Examination of some economic indicators makes it possible to measure the rise in consumers' living standards and to ascertain how much they have been inflluenced by European economic integration.
Gennemgangen af visse økonomiske oplysninger gør det muligt at vurdere forbrugernes forbedrede levestandard og at fastslå, hvor meget den er blevet påvirket af den europæiske økonomiske integration.

But now, Professor Schliesser and the rest of the research team from Hy-Q have made it possible to measure the object's movement with the help of a special millimeter-sized ceramic membrane.
Men nu har professor Schliesser og resten af forskningsholdet fra Hy-Q gjort det muligt at måle objektets bevægelse ved hjælp af en særlig keramisk milimeterstor membran.

It will enable more detailed information to be made available, making it possible to measure the collective investment in education(by Member State, region, household, business etc.), and to compare the make up of both income(by source of finance, method of financing etc.) and expenditure by type of education, nature of expenditure etc.
Det vil kunne give mere detaljerede oplysninger, der vil gøre det muligt at måle den indsats, samfundet(stater, regioner, husholdninger, virksomheder osv.) yder på uddannelsesområdet og at sammenligne strukturer for såvel udgifter(fordelt på uddannelsesniveau, udgiftsart osv.) som indtægter fordelt på finansieringskilde, finansieringsform osv.

The WT1800 features Yokogawa's average active power function, making it possible to measure power consumption under conditions where the power fluctuates greatly.
WT1800 indeholder Yokogawas average active power function, der gør det muligt at måle effektforbruget under tilstande, hvor energiudsvingene kan være ret voldsomme.

Can be delivered with a 33 mm extension length which makes it possible to measure temperatures up to 200°C without damaging the built-in electronics.
Kan leveres med en 33 mm halslængde, hvilket gør det muligt at måle temperaturer helt op til 200°C uden at skade den integrerede elektronik.

Information about the WLAN test: the integrated iperf client program makes it possible to measure the maximum data throughput via TCP and UDP between smartphone or tablet and the target computer within a network. FRITZ!
Oplysninger om WLAN-test: Det integrerede iperf-klientprogram gør det muligt at måle den maksimale datatransmission via TCP og UDP mellem smartphone eller tablet og målcomputeren inden for et netværk. FRITZ!

It is also the case for country-by-country accounting, which the report is demanding and which will make it possible to measure the real activities of companies in the countries in which they are established and to verify that they do indeed pay the taxes which they legitimately owe there.
Det er også tilfældet med regnskaber for de enkelte lande, hvilket er et krav i betænkningen, og hvilket vil gøre det muligt at måle virksomhedernes reelle aktivitet i de lande, som de er etableret i, og kontrollere, at de rent faktisk betaler den skat, som de efter loven skylder der.

That is why, aside from the legislation that will be put in place, there is also an urgent need for an epidemiological register making it possible to measure the impact caused by the use of various pesticides according to the way in which professionals and their families, and, of course, consumers, are exposed to them.
Derfor er der i tillæg til den lovgivning, der vil blive fastlagt, også et presserende behov for et epidemiologisk register, som gør det muligt at måle den indvirkning, der forårsages af forskellige pesticider som følge af den måde, hvorpå erhvervsudøvere og deres familier samt selvfølgelig forbrugere udsættes for dem.

Possible to measure it.
Muligt at måle den.

It is possible to measure the spectrum very precisely with very little interference.
Det er muligt at måle spektret meget præcist med meget ringe støj.

Using the car power adpater it is possible to measure how much power the light uses.
Ved at bruge biladapteren er det muligt at måle hvor meget strøm og effekt lygten bruger.

With this 2D sensor it is possible to measure the position of an object X and Y-coordinates.
Med denne 2D sensor er det muligt at måle positionen i et to-dimensionale rum X og Y-koordinater.

Principally they give the physical smallest uncertainties, by which it is possible to measure distances and time intervals.
De angiver de i princippet fysisk mindste usikkerheder, hvormed man kan måle afstande og tidsintervaller.

Using these beams it's possible to measure the length of the tunnel very precisely.
I disse tunneler farer laserstråler frem og tilbage, og ved hjælp af disse stråler er det muligt at måle længden af tunnelerne meget præcist.

By this technique it is possible to measure stellar distances most precisely up to more than one million light-years.
Med denne fremgangsmåde er det muligt meget nøjagtigt at måle stjerneafstande op til over en million lysår.

With a campaign report, it is possible to measure the effect of a particular activity based on a specific goal.
Med en kampagnerapport er det muligt at måle på effekten af en bestemt aktivitet, baseret på en konkret målsætning.

The transformer is similar to the CT method, so it is possible to measure a transformer with a small number of turns.
Transformatoren ligner CT-metoden, så det er muligt at måle en transformer med et lille antal omgange.

How to use "it possible to measure" in an English sentence

it possible to measure the ECG through clothing.

Goals also make it possible to measure progress.

Making it possible to measure multiple points simultaneously.

With you is it possible to measure the accomplishments?

Is it possible to measure vials, flask, bottles, etc.?

How is it possible to measure the Customer Experience?

Is It Possible to Measure Social Media Marketing Success?

This makes it possible to measure your heart rate.

Is it possible to measure the design impact alone?

Is it possible to measure your employees’ emotional state?

How to use "det muligt at måle" in a Danish sentence

Virksomhederne er dog forpligtet til at indføre et system, der er objektivt, pålideligt og tilgængeligt og gør det muligt at måle længden af medarbejderens arbejdstid.

Data fra disse instrumenter gør det muligt, at måle koncentrationen af et medie, såsom sukker, alkohol, opløst salt, syre eller kaustiske væsker.

Det Spørgeskemaet gør det muligt at måle forskellige former for social kapital på arbejdspladsen og at måle den sociale kapital på teams- og afdelingsniveauer i virksomheden.

I dag er det muligt at måle direkte på de forskellige komponenter i komplementsystemet og deres bidrag til det samlede immunrespons samt at finde defekter i komplementsystemet.

Stort og let læseligt display gør det muligt at måle krops-, rum- og lufttemperatur.

Ved hjælp af komplekse målesystemer er det muligt at måle direkte på biologisk materiale; det kan fx være en blodprøve, en ost eller en forurenet jordprøve.

Denne tilgang gør det muligt, at måle den unges progression, på de opstillede udviklingsområder.

På mange måder er det muligt at måle en kulturel strømnings succes på, om der (kan) laves forretning på det.

Via stikprøver på en mængde danske digitale kulturprodukter og deres placering på P2P-tjenester er det muligt at måle, hvor stor anvendelsen af ulovlig fildeling er.

Det har gjort det muligt at måle værdien af hver enkelt bestået eksamen – hvilket har tvunget uddannelserne til at styre ud fra markedsprincipper.