What is the translation of " IT POSSIBLE TO OBTAIN " in Danish?

• det muligt at opnå

Examples of using It possible to obtain in English and their translations into Danish

Is it possible to obtain these estimates?
Er det muligt at få disse overslag?

Coloration in cream that makes it possible to obtain a full coverage of white hair.
Farvning i creme, der gør det muligt at opnå en fuldstændig dækning af hvidt hår.

Is it possible to obtain ceramic products without a logo?
Er det muligt, at få keramiske produkter uden logo?

Simple lighting management makes it possible to obtain interesting savings, even with HID.
Enkel belysningsstyring gør det muligt at opnå interessante besparelser, selv med HID.

Is it possible to obtain ceramic products without a logo?
Er det muligt at udskifte det automatiske nedlukningssystem på toiletsæderne?

Coating technology is simple and makes it possible to obtain different variations of relief.
Belægning teknologi er enkel og gør det muligt at opnå forskellige variationer af lettelse.

Makes it possible to obtain healthy and strong hair softer' even after treatment.
Gør det muligt at opnå sunde og stærke håret blødere' selv efter behandling.

All shades are mixed together, which makes it possible to obtain spectacular nuances that are not in the palette.
Alle nuancer blandes sammen, hvilket gør det muligt at opnå spektakulære nuancer, der ikke er i paletten.

The data base at present totals 20 000 documentary units(55 million characters), making it possible to obtain useful results.
Basisoplysningerne er for øjeblikket på 20 000 dokumentationsenheder(55 millioner typer), hvilket gør det muligt at opnå relevante resultater.

This makes it possible to obtain high-quality masks, conditioners, shampoos.
Dette gør det muligt at opnå højkvalitets masker, balsam, shampoo.

Their upper layer is foamed at high temperatures, making it possible to obtain a pronounced relief of the front side.
Deres øvre lag opskummet ved høje temperaturer, hvilket gør det muligt at opnå en udtalt lindring af forsiden.

This makes it possible to obtain complete and fully comparable information on the international trade in goods.
Det gør det muligt at få komplette og fuldt sammenlignelige oplysninger om den internationale varehandel.

The appearance of the second child in the family, who lives in the Moscow region, makes it possible to obtain regional maternity capital.
Udseendet af det andet barn i familien, der bor i Moskva-regionen, gør det muligt at opnå regionalt moderskapskapital.

Where and how is it possible to obtain objective and unbiased information?
Hvor og hvordan er det muligt at opnå objektiv og upartisk information?

For the 1972 budget the development of business activity in the iron and steel sector made it possible to obtain proceeds from levies which were higher than anticipated.
For 1972 budgettet har udviklingen i den økonomiske konjunktur inden for jernindustrien gjort det muligt at opnå et højere afgiftsprovenu end forudset.

ATOS Plus makes it possible to obtain a completely automated part verification.
Med ATOS Plus er det muligt at opnå en fuldstændig automatiseret emneopmåling.

Whereas the exporter should be responsible in particular for the acts of any third party which could make it possible to obtain improperly the documents needed for payment of the refund;
Eksportøren bør bl.a. være ansvarlig for tredjemands handlinger, der kan gøre det muligt uberettiget at opnå de dokumenter, der er nødvendige for at få udbetalt restitutioner;

Modern biotechnologies make it possible to obtain medicines containing the most effective concentrations of natural components.
Moderne bioteknologi gør det muligt at opnå medicin, som indeholder de mest effektive koncentrationer af naturlige komponenter.

One prerequisite for achieving equal conditions for different types of pressure groups is that the principle of openness must operate equally for all EU institutions which would make it possible to obtain the information required.
Det er en forudsætning for at kunne give lobbyister af forskellig art lige vilkår, at samtlige EU-institutioner skal overholde et offentlighedsprincip, der gør det muligt at få de stillet de oplysninger, som der anmodes om.

Postgraduate education makes it possible to obtain new qualifications, profession or occupation.
Postgraduate uddannelse gør det muligt at opnå nye kvalifikationer, profession eller erhverv.

For the purposes of the first indent of Article 54 of the basic Regulation, the objective technical characteristics of a scientific instrument or apparatus shall be understood to mean those characteristics resulting from the construction of that instrument or apparatus or from adjustments to a standard instrument or apparatus which make it possible to obtain high-level performances above those normally required for industrial or commercial use.
I forbindelse med artikel 54, foerste led, i grundforordningen forstaas ved et videnskabeligt instruments eller apparats»objektive tekniske kendetegn« saadanne, der som foelge af konstruktionen af det paagaeldende instrument eller apparat eller af tilpasninger af instrumentet eller apparatet i forhold til et standardinstrument eller -apparat goer det muligt at opnaa en ydelse af hoej kvalitet, som ikke er paakraevet ved erhvervsmaessig brug.

But not too tall, however, it makes it possible to obtain a good harvest due to higher-ups, which produces plant.
Men ikke for høj, men det gør det muligt at opnå en god høst som følge af højere-ups, som producerer planten.

In fact it makes it possible to obtain a more complete image of living conditions in particular by putting forward the disparities in terms of housing and elements of comfort.
De gør det muligt at få et mere fuldstændigt billede af levestandarden, bl.a. fordi de viser forskellene med hensyn til bolig og komfortniveau.

The negotiations that have been conducted in recent weeks have made it possible to obtain a very rapid agreement concerning these two issues.
De forhandlinger, der er blevet gennemført i de seneste uger, har gjort det muligt at opnå en hurtig aftale vedrørende de to spørgsmål.

The Convention makes it possible to obtain patent protection in more than one state through a centralised procedure which is administered by the European Patent Office.
Konventionen gør det muligt at opnå patentbeskyttelse i mere end én stat via en centraliseret procedure, som administreres af Den Europæiske Patentmyndighed.

I commend that compromise to the House and I remain convinced that, if it is adopted and if one or two other minor problems are sorted out with this report, we will find it possible to obtain the very broad majority which I am sure we are capable of getting for this report and which we should indeed aim for as a parliament.
Jeg anbefaler dette kompromis til Parlamentet og forbliver overbevist om, at vi, hvis det bliver vedtaget, og hvis et par andre mindre problemer i denne betænkning bliver løst, vil finde det muligt at opnå det meget brede flertal, som jeg er sikker på, vi er i stand til at få for denne betænkning, og som vi bestemt må sigte efter som parlament.

This will provide a new instrument which makes it possible to obtain more detailed preproduction information and to ensure more efficient planning of downstream operations, i.e. grinding, floatation and metals recovery.
Der er hermed udviklet er nyt instrument, der giver mulighed for at opnå en mere omfattende viden, inden produktionen sættes i gang, og for at gennemføre en mere effektiv planlægning af produktionsprocessens forskellige led, såsom knusning, flotation og metaludvinding.

The price discovery system, used on two occasions, made it possible to obtain more advantageous conditions than other major international borrowers.
Ordningen for prissondering, der blev anvendt to gange, gjorde det muligt at opnå bedre vilkår end de øvrige store internatio nale låntagere.

These networks are necessary both to make it possible to obtain electricity generated from renewable energy resources, in which Member States have made huge investments in recent years, and to prepare the necessary infrastructure for electric vehicles.
Disse netværk er nødvendige både for at gøre det muligt at opnå elektricitet fra vedvarende energikilder, som medlemsstaterne har investeret enorme midler i gennem de seneste år, og for at forberede den nødvendige infrastruktur for elbiler.

With its system of stackable optical modules, the ModulLum made it possible to obtain good photometric results with no need to multiply the number of lighting points.
Med sit system af stabelbare optiske moduler gjorde ModulLum det muligt at opnå gode fotometriske resultater uden at skulle multiplicere antallet af lyspunkter.

How to use "it possible to obtain" in an English sentence

It is, what makes it possible to obtain insurance.

Is it possible to obtain Xanax without doctor consultation?

Is it possible to obtain all nutrients from plants.

How is it possible to obtain the best offer?

Is it possible to obtain the same through RTI?

Is it possible to obtain data starting before 1975?

Is it possible to obtain data for other countries?

Rich Alloway made it possible to obtain grant funding.

Is it possible to obtain coroner's hearing from 1896?

How Quickly Is It Possible To Obtain The Money?

How to use "det muligt at opnå" in a Danish sentence

Gennem brug af tilskud med kreatin er det muligt at opnå en øgning i koncentrationen af fosfokreatin i musklerne på omkring 20%.

Ved at kombinere de aktive ingredienser med en anden virkningsmekanisme, men med samme resultat er det muligt at opnå højere effektivitet og virkningsvarighed.

Når krystal-ladningsmåleren er ladet helt op, er det muligt at opnå super-ladning af spillet ved at vinde på yderligere symboler.

Værktøjet, der gør det muligt at opnå glathed på overfladen, er en metal halvliner.

I slutningen af sin tale understregede Lenin, at kun med et forbund mellem arbejdere og bønder er det muligt at opnå jord og fred.

Desuden er det muligt at opnå væsentligt højere performance på alle midrage og highend storagesystemer fra EMC.

Med nye lavenergivinduer med to lag er det muligt at opnå en varmebesparelse på omkring 40 procent sammenlignet med varmeudslippet med ældre vinduer.

Den er nem at påføre, og dens egenskaber gøre det muligt at opnå fra en mat effekt, til satin eller glans effekt.

Vi sætter en ære i at levere førende lydkvalitet, der gør det muligt at opnå taleforståelse på niveau med normalthørende*.

Eftersom disse indtægter går direkte til koncessionshaveren, gør de det muligt at opnå et afkast af den investerede kapital og tilbagebetale de lån, der er optaget.