What is the translation of " IT WARNS " in Danish?

• det advarer

Examples of using It warns in English and their translations into Danish

It warns you're a dangerous man.
Det advarer om, at du er farlig.

And sometimes it warns other Norms about it..
Og nogle gange er det advarer andre normer om det.

It warns of the consequences, if the test is done.
Den advarer om følgerne, hvis testen gennemføres.

Now if you don't set well the database configuration, it warns you.
Nu, hvis du ikke indstiller godt databasen konfiguration, det advarer dig.

It warns that"the effect of the morteaus will be more rapid if an enchantment is used during the flower's preparation.
Det advarer om, at Mortaeus' effekt er hurtigere, hvis der bruges trolddom under blomstens forberedelse.

When the Prius senses the car ahead is too close, it warns you and slows down.
Når Priussen mærker, at bilen foran er for tæt på, advarer og bremser den.

It warns and protects you from navigating to risky sites that might install malware on your PC or steal your personal.
Den advarer og beskytter dig mod at navigere til risikable websteder, der kan installere malware på din pc eller stjæle dine.

Even if in real life the relationship between them is good, it warns about cooling.
Selv hvis forholdet mellem dem er i virkeligheden, advarer det sig om afkøling.

It warns, displays wisdom, defines ethics and virtues as well as giving information about the life to come in the Everlasting Life.
Den advarer, viser visdom definerer etik og dyder samt give information om det kommende liv i evigt liv.

If an enchantment is used during the flower's preparation. It warns that the effect of the Mortaeus will be more rapid.
Under blomstens forberedelse. Det advarer om, at Mortaeus' effekt er hurtigere, hvis der bruges trolddom.

It warns against trying to transfer a particular model of codetermination from a few member countries to the others.
Den advarer mod at forsøge at overføre en bestemt model for medbestemmelse fra nogle få medlemsstater til de øvrige stater.

Correlation between price development and volume development shows whether volume confirms the overall trend or if it warns of a coming reversal.
Korrelationen mellem prisudvikling og volumenudvikling viser, om volumenet bekræfter trendbilledet, eller om det varsler en kommende vending.

If a vehicle is approaching and you indicate to change lanes, it warns you with audible alarm and flashing door mirror indicators.
Hvis en bil nærmer sig, og du tænder blinklyset for at skifte vognbane, advarer systemet dig med en akustisk advarsel og blinkende indikatorer i sidespejlene.

It warns you if it detects an imminent collision and, if you don't react in time, City Safety can automatically apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
Det advarer dig, hvis det registrerer en overhængende kollision, og- hvis du ikke reagerer i tide- kan det automatisk aktivere bremserne for at medvirke til at undgå eller afbøde en kollision.

It is a guide with practical value, too, for it warns him what not to do if he would live ethically and avoid additional suffering.
Det er også en guide af praktisk værdi, for den advarer ham om, hvad han ikke bør gøre, hvis han vil leve etisk og undgå yderligere lidelse.

The message is in a Google Chrome's Red Screen style, imitating the original screen that pops up on Google Chrome when it warns you that you are about to visit a deceptive cite.
Budskabet er i en Google Chromes Red Screen stil, efterligne den oprindelige skærm, der popper op på Google Chrome, når det advarer dig om, at du er ved at besøge en vildledende citere.

When you click on“Format” option, it warns you by popping up a message which asks whether you are sure to format it or not.
Når du klikker på"Format" valgmulighed, det advarer dig ved at poppe op en meddelelse, der spørger, om du er sikker på at formatere det eller ej.

Forward collision warning Forward Collision Warning scans all objects within 150 meters in front of your car and if an accident is imminent, it warns you and pre-charges the brakes for a quick stop.
Forward Collision Warning scanner alle genstande op til 150 m foran bilen, og hvis et uheld er nært forestående, advarer systemet dig og gør bremserne klar til at standse hurtigt.

The strength of the report is that it warns us not to monitor compliance with human rights only outside of the borders of the European Union, because there is enough to be done in this respect within our own borders, too.
Betænkningens styrke er, at den advarer os om, at vi ikke kun skal overvåge overholdelsen af menneskerettighederne uden for EU's grænser, fordi der er nok at gøre i den forbindelse også inden for vores egne grænser.

At least the chemical industry says it is in favour and supports the Commission's objectives, but it warns that the proposals are impractical, will increase bureaucracy and will be immensely costly.
I det mindste går kemikalieindustrien ind for Kommissionens målsætninger, men advarer samtidig mod, at forslagene er upraktiske og omkostningskrævende og vil skabe større bureaukrati.

When you click on“Format” option, it warns you by popping up a message which asks whether you are sure to format it or not. If you proceed further without caring about it then your external hard drive gets formatted and you will lose your data.
Når du klikker på"Format" valgmulighed, det advarer dig ved at poppe op en meddelelse, der spørger, om du er sikker på at formatere det eller ej. Hvis du fortsætter videre uden at bekymre sig om det så din eksterne harddisk bliver formateret, og du vil miste dine data.

Because Tor Browser does not currently discriminate between this legitimate use of the Canvas API and an effort to perform canvas fingerprinting, it warns that the website is attempting to‘extract HTML5 canvas image data.
Fordi Tor Browser ikke i øjeblikket at skelne mellem dette legitime brug af lærred API og et forsøg på at udføre lærred fingeraftryk, det advarer om, at hjemmesiden forsøger at'udtrække HTML5 lærred billeddata.

For this reason, point 4 of the resolution is extremely significant, as by hoping for a substantial reform of the constitution, it warns against the dangers of a system of power taking over that is similar to its forerunner, differing only by way of the political figures involved.
Derfor er beslutningens punkt 4 ekstremt vigtigt, fordi vi ved at håbe på en omfattende reform af forfatningen advarer imod risikoen for, at et regime, der svarer til det foregående, overtager magten og kun adskiller sig ved, at de politiske ledere er skiftet ud.

Bearing in mind, therefore, the increasing tax competition between the Member States, I think that Amendment No 7 is an absolutely crucial amendment, because it warns against the pressure that public expenditure is under.
I forhold til den skattemæssige konkurrence, der i stigende grad finder sted mellem medlemslandene, mener jeg, at ændringsforslag 7 er helt afgørende, for det advarer mod det pres, der er på de offentlige udgifter.

After a resource was downloaded, but before it is installed,& quantaplus; verifies if the resource is valid, by checking the integrity and the signature. In case of problems it warns you and you can decide if you want to continue or not. Please read the warning dialogs carefully. In the case when the integrity is correct and the resource is correctly signed, you will still get an information dialog, so you can see who created the resource.
Efter en ressource er hentet ned, men inden den installeres, verificerer& quantaplus; om ressourcen er gyldig ved at kontrollere integriteten og underskriften. I tilfælde af problemer advares du, og kan bestemme om du vil fortsætte eller ej. Læs advarselsdialogerne nøjagtigt. Hvis integriteten er rigtig og ressourcen er rigtigt underskrevet, vises stadigvæk en informationsdialog så at du kan se hvem der oprettete ressourcen.

Mr President, Mr Oostlander's report contains a number of positive points and proposals, particularly where it calls for tolerance towards different religions and cultures, where it warns us against mixtures of religions and fundamentalist deviations of these religions, and where it recommends measures to deprive religious extremists of favourable ground in Europe.
Hr. formand, hr. Oostlanders betænkning indeholder visse positive overvejelser og forslag, navnlig når han opfordrer til tolerance over for fremmede religioner og kulturer, når han advarer mod at blande religioner og de fundamentalistiske trosretninger, der bygger på disse religioner, og når han anbefaler foranstaltninger, der skal forhindre religiøse ekstremister i at indtage et gunstigt område i Europa.

Run a long-range scan on that minefield it warned us about.
Scan efter det minefelt, vi blev advaret imod.

I secured an amendment to it warning against the accumulation and globalization of information networks, the marginalization of the less educated and abuse of power.
Til betænkningen har jeg fået indføjet nogle ændringsforslag med advarsler om informationsnettenes ophobning, globalisering, udstødelse af dem uden uddannelse og magtanvendelse.

This was Longstreet's wing arriving from Thoroughfare Gap, and it warned the two Union generals that trouble lay to their front.
Det var Longstreets fløj, som ankom fra Thoroughfare Gap, og det advarede de to unionsgeneraler om, at der var problemer foran dem.

It warned us that something was coming.
Den advarede os om, noget var på vej, der ville udslette menneskeheden.

How to use "it warns" in an English sentence

It warns the service is facing an accelerating decline.

It warns eating these products is a health risk.

It warns of possible disruptions of public transport services.

In fact, it warns against accepting easily obtained answers.

It warns against the evil influence of (a) woman.

It warns on all places that should be annotated.

It warns us, moves us, shapes us, informs us.

It warns up quickly, and the battery charge lasts.

Moreover, it warns us that this tragedy could repeat.

Usually, it warns against a dispute or economic loss.

How to use "det advarer" in a Danish sentence

Danskere frarådes nu at tage på alle unødvendige rejser, det advarer Udenrigsministeriet. 18.

Selv hvis det skulle være krav om brandsikkerhed i lejligheder eller værelser, kan Airbnb omgå det, advarer rapporten.

Det advarer dig om, at en adware værktøj, formået at invadere din PC.

Det advarer forskere fra flere førende amerikanske universiteter om i en ny rapport.

Det advarer medarbejderne imod: ”Dette vil medføre problemer/udfordringer med vandforsyningen ved løsning af opgaver.

Uptime Robot kontrollerer dit websted hvert femte minut for tegn på liv, og det advarer dig, hvis noget er galt.

Det advarer politiet om, og det lytter vi til,” sagde Trine Bramsen.

Det advarer Vinod Iyengar, som er marketingsdirektør hos Open Source-selskabet H20.ai, om i en klumme på TechCrunch.

Det advarer piloten, hvis hun kommer på kollisionskurs med at andet fly, som også er forsynet med Flarm.

Ud over det advarer det dig mod svært overskuelig tværkørsel og forenkler udkørsel fra p-plads.