Examples of using
It will fail
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It will fail.
Det vil fejle!
Otherwise it will fail.
Ellers går det ikke.
It will fail.
Det vil mislykkes.
Otherwise it will fail.
Ellers vil det slå fejl.
Veronica, I have no idea what you're talking about. It will fail.
Det vil fejle. Veronica, jeg ved ikke, hvad du taler om.
But it will fail. You can always start the trial as outlined.
Vi siger bare, at De godt kan starte forsøget, men at det vil mislykkes.
Your attempt to destroy it will fail.
Det vil slå fejl.
Maybe it will fail sometimes, but we want to move forward because it's environmentally friendly.
Måske mislykkes det sommetider, men vi ønsker at gå videre i den retning, fordi det er miljøvenligt.
You can always start the trial as outlined, but it will fail.
Vi siger bare, at De godt kan starte forsøget, men at det vil mislykkes.
They believe it will fail to achieve anything fundamental militarily and will result in crushing criticism domestically.
De mener ikke, vi kan opnå noget militært.- Og det vil medføre voldsom kritik.
However, we must not make too many demands upon the agency or it will fail in the beginning.
Dog bør vi ikke stille så mange krav til agenturet, at det forfejler sin start.
It will fail miserably and the determination of the people will ensure that they experience victory over the negative Ones.
Det vil slå ynkeligt fejl og folks beslutsomhed vil sikre, at de oplever sejr over de negative.
Europe will either be able to combine solidarity with subsidiarity or it will fail;
Europa skal være i stand til at kombinere solidaritet med nærhedsprincippet, ellers vil det mislykkes.
It WILL fail- whether you try to prevent it forever, treat it with‘kid gloves' or not.
Det vil mislykkes- Uanset om du forsøger at forhindre det evigt, behandle det med' fløjlshandsker' eller ikke.
That is why the summit conference on unemployment has been condemned as a propaganda conference and it will fail unless more money gets to be spent.
Derfor er topmødet om beskæftigelse et propagandamøde og dømt til at mislykkes, hvis der ikke er penge til rådighed.
You can count on our support if you take seriously what I say to you:Europe will either be a social Europe or it will fail.
De kan regne med vores støtte, hvis De tager mine ord alvorligt.Europa vil enten blive et socialt Europa, eller også vil det mislykkes.
The JavaScript will try to load, butas there is no internet connection it will fail, so you will be able to close the tab without any troubles.
JavaScript vil forsøge at indlæse, men dader ikke er nogen internetforbindelse det vil mislykkes, så du vil være i stand til at lukke fanen uden nogen problemer.
Of course, it would be beautiful, but eating a few bars of chocolate a day, eating in fast food andnot exercising at all, rather it will fail.
Selvfølgelig ville det være smukt, men at spise et par barer chokolade om dagen, spise i fastfood ogikke træne overhovedet, det vil hellere mislykkes.
The ball is repelled from the platform only and should not fall past the platform,otherwise it will fail, which means the loss or loss of one life.
Bolden er frastødt fra platformen, og bør ikke falde forbi platformen,ellers vil det mislykkes, hvilket betyder tab eller tab af et liv.
If the integration of Europe fails and we end up with a multi-speed Europe, if Europe- which is small enough already- weakens itself by breaking up into its constituent parts,then it will fail.
Hvis det integrerede Europa mislykkes, og vi får et Europa i forskellige hastigheder, hvis dette i forvejen lille Europa svækker sig selv ved at splitte sig op,så vil det mislykkes.
In some cases, the app may attempt to install even ifthere isn't sufficient storage, but it will fail, and this error is then shown.
I nogle tilfælde, appen kan forsøge at installere, selv hvisder ikke er tilstrækkelig lagerplads, men det vil ikke, og denne fejl vises derefter.
Molybdenum alloy between the various strengthening mechanisms are closely linked, to strengthen the role of trace elements mainly in the 1100~ 1300℃ temperature play a role, when the temperature rises again, it will fail;
Molybdæn legering mellem de forskellige styrkelse mekanismer er tæt forbundet, at styrke den rolle, sporstoffer primært i 1100~ 1300 ℃ temperatur spiller en rolle, når temperaturen stiger igen, vil det mislykkes;
Just as the Council failed in its attempt to foist upon us a Commission that we did not want, so, too, it will fail with its ill-advised Financial Perspective.
Rådets forsøg på at prakke os en Kommission på, som vi ikke ønskede, mislykkedes. Rådet vil også mislykkes med nogle finansielle overslag, som er direkte ukloge.
I would like to add the following. We have often been called upon to tell farmers the truth, so in my view we need to make one thing clear over and over again:if we reduce European agriculture- however it may be defined- solely to supplying raw materials for the European market, it will fail.
Lad mig tilføje følgende: Vi skal i mine øjne- og det er oftere blevet krævet, at man også skal sige sandheden til landmændene derude- igen og igen gøre én ting klart:Et europæisk landbrug, hvordan vi end ønsker at definere det, som vi udelukkende reducerer til leverandør af råvarer til det europæiske marked, vil mislykkes.
Therefore, the proposal we must take to the Council, which has to approve it unanimously, ought to be a reasonable proposal, as Mr Rothley has said.If it is not, it will fail because of the requirement for unanimity.
Og derfor må det forslag, som vi skal fremsætte over for Rådet, der skal vedtage det enstemmigt, som hr. Rothley har sagt, være et fornuftigt forslag, for hvisdet ikke er det, vil det falde for kravet om enstemmighed.
In his recent address to the Royal Institute of International Affairs, Mr Mitterrand, President of the French Republic, said this:'Either the European Monetary System, which is under threat, will succeed andit will be possible for Europe to become a reality, or it will fail and there will be no Europe.
I en nylig tale i Royal Institute of International Affairs udtalte den franske præsident, François Mitterrand:»Enten bliver det europæiske monetære system, selv omdet er truet, en succes, og Europa bliver til noget, eller også mislykkes det, og der bliver intet Europa.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文