Its objective is the reduction and eventual eradication of poverty.
Dens mål er en begrænsning og i sidste ende en udryddelse af fattigdom.
The Single Act aims in this way to provide the Community with the means to achieve its objective.
Formålet med Fællesakten var altså at give EF midlerne til at virkeliggøre sit mål.
Its objective is not to make the"" problem with svalstvem or with the skeleton.
Dens mål er ikke at gøre den"" problem med svalstvem eller med skelet.
The Swedish Government returns to attack The Pirate Bay. Its objective: domains- Quiviger.
Den svenske regering vender tilbage til at angribe The Pirate Bay. Dens mål: domæner- Quiviger.
Secondly, its objective will be to achieve a good status for all water resources.
For det andet vil dets mål være at opnå en god status for alle vandressourcer.
The USA's unilateral war against Iraq achieved its objective of removing Saddam Hussein's regime.
USA's unilaterale krig mod Irak har nået sit mål, nemlig at fjerne Saddam Husseins regime.
Mr President,' Towards sustainability' is both the title of the programme and its objective.
Hr. formand,«mod en bæredygtig udvikling«- det er programmets titel og samtidig dets målsætning.
Figueres proclaimed its objective was to fulfill the goals of the Second Republic.
FIGUERAS bekendtgjort sit mål var at opfylde målene med den anden republik.
It is regrettable that the Council has not always fulfilled its objective of helping small businesses.
Det er beklageligt, at Rådet ikke altid har opfyldt sin målsætning om at hjælpe de små virksomheder.
HU Commissioner Potočnik,I would warn fellow Members against believing that the European Union can achieve its objective.
HU Fru formand, hr. kommissær!Jeg vil advare kommissær Potočnik mod at tro, at EU kan nå sit mål.
The programme is expected to achieve its objective of helping to launch 200 new enterprises by the end of 1999.
Programmet forven tes at nå sin målsætning med at medvirke til igangsætningen af 200 nye virksomheder inden udgangen af 1999.
The Green Paper has been very well received, andit has been remarkably successful in achieving its objective.
Grønbogen blev meget positivt modtaget ogden har med bemærkelsesværdig succes nået sit mål.
The EU can only achieve its objective by being active and organised on the world stage, and this is particularly true of migration.
EU kan kun nå sin målsætning ved at være aktiv og organiseret på verdensarenaen, og det gælder især migration.
How is the proletariat to arrive at subjective insight into the historical task posed by its objective position?
Hvordan skal proletariatet opnå den subjektive indsigt i den historiske opgave, der bliver stillet af dets objektive position?
From the outset, the title of this report clearly expresses its objective: to provide the EU with a harmonised taxation policy.
Lige fra begyndelsen angiver overskriften på betænkningen klart dens målsætning, nemlig at forsyne Unionen med en harmoniseret skattepolitik.
Its objective is to facilitate exchange of information and best practice between the people who are actually applying environmental legislation in the Member States.
Dets formål er at lette udvekslingen af oplysninger og bedste praksis mellem de mennesker, som faktisk anvender miljølovgivningen i medlemsstaterne.
Any resolution on international adoptions can only have the safety of minors as its objective, regardless of the interests of the states or the adopters.
En beslutning om internationale adoptioner må kun have børns sikkerhed som sit mål, uanset staternes eller adoptivforældrenes interesser.
Its objective now is to open further delegations in those places where there is no representation and where there is a clear need for the presence of the Commission.
Dens mål er nu at åbne yderligere delegationer de steder, hvor der ikke er nogen repræsentation, og hvor der er et klart behov for Kommissionens tilstedeværelse.
The proposal for a directive we are dealing with at the momentis an important directive, despite the fact that its objective is or may appear to be limited.
Det direktivforslag, vi står over for i dette øjeblik,er et vigtigt direktiv til trods for, at dets formål er eller kan synes begrænset.
Nevertheless, as political as it may be, its objective is to apply the treaties, rules and legislation that the European Union has adopted for itself.
Ikke desto mindre er dens opgave, hvor politisk den end er, at gennemføre de traktater, forordninger og lovgivninger, som udarbejdes i EU.
All in all, this complete solution enhances the passenger experience andensures that the station lives up to its objective as a strategic transportation hub.
Alt i alt forbedrer denne komplette løsning passageroplevelsen og sikrer, atstationen lever op til sit mål som et strategisk transportcenter.
However, no reform will be able to achieve its objective unless the UN regains its lost credibility as regards the application of its resolutions.
Ingen reform vil dog opfylde sit formål, hvis ikke FN genvinder sin tabte troværdighed med hensyn til anvendelsen af FN-resolutioner.
I am pleased to note that the rapporteur praises the clarity and conciseness of the Commission's report andshares the view that this regulation is achieving its objective.
Det glæder mig at bemærke, at ordføreren roser Kommissionens beretning for at være klar og kortfattet ogdeler den opfattelse, at forordningen er ved at nå sit mål.
The sector urgently needs this plan if it is to achieve its objective, namely, to carry on a profitable activity without jeopardising the future of the fishing ground.
Sektoren har et presserende behov for denne plan, hvis den skal nå sit mål, nemlig at fortsætte med en profitabel aktivitet uden at bringe fiskeriet i fare.
Its objective here is to secure the rights of victims of criminal networks organising illegal immigration, with particular reference to the rights of women and children.
Dets mål her er at sikre rettighederne for ofre for kriminelle netværk, der organiserer illegal indvandring, med særlig hensyntagen til kvinders og børns rettigheder.
Results: 113,
Time: 0.0578
How to use "its objective" in an English sentence
Its objective was to break the horrible U.S.
Its objective status is Truth, Knowledge and Infinity.
has reached for its objective four days earlier.
Its objective is autonomy within a federated Syria.
The film takes its objective very seriously indeed.
Its objective this year is six per cent.
Its objective is control of the CTBT implementation.
How to use "sit mål, sin målsætning, dets formål" in a Danish sentence
Og den skal sørge for, at der hele tiden er fremdrift, så regeringen kan opfylde sit mål om et samfund baseret 100 pct.
YOU-Q arbejder på sin målsætning, som er konstant udvikling, og forbeholder sig derfor ret til ændringer og tilpasninger.
Hun måtte arbejde hårdt i det forløbne år, men har endelig nået sit mål om en fuld helbredelse.
Andersen Centret med sin målsætning om at få støvet H.C.
Original Prince 0
Sted:Jærgerspris
Tillykke med vægttabet, man har det altid rigtig dejligt, når man har nået sit mål. :)
Sted:Syd
Natural bodybuilder 0
Hey!
Efter at dette møjsommeligt er tilbagelagt, er man endnu fjernt fra sit mål - færgen.
Dermed var han allerede halvvejs til at nå sin målsætning om at indsamle 20.000 kroner, inden statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) trykker på valgknappen.
Nu får vi at se om jeg så kan blive færdig med dette projekt
som forhåbentlig bliver stort nok til at kunne blive brugt til dets formål.
Deres angriber kom fri og Kaare måtte igen ud af målet for at forsvare sit mål.
Det specifikke immunforsvar har hukommelse
Det specifikke immunforsvar kan også huske en mikroorganismes antigen efter at have set sit mål én gang.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文