What is the translation of " ITS SEGMENT " in Danish?

• sit segment

Examples of using Its segment in English and their translations into Danish

It is every designer's job to know its segment.
Det er en hver designers opgave, at kende sit segment.

MKVToolNix GUI: header editor: whenever a file did not contain a"date" element in its segment information section, the GUI would erroneously ask the user to confirm discarding unsaved changes when closing or reloading the tab.
MKVToolNix GUI: header editor: Når en fil ikke indeholder en"dato" element i sin segmentinformation sektion, vil GUI fejlagtigt bede brugeren om at bekræfte kassering af ubesparede ændringer, når du lukker eller genindlæser fanen.

The V60 has one of the most practical interiors in its segment.
V60 har et af de mest praktiske kabiner i sit segment.

It's a grid that lets you resize and move windows by dragging your mouse across its segments, you can also modify the segments in Preferences.
Det er et gitter, der lader dig ændre størrelsen og flytte vinduer ved at trække musen hen sine segmenter, kan du også ændre segmenterne i Indstillinger.

Lactose-free milk brand that meets all standards and recognized as the best in its segment.
Laktosefri mælk mærke, der opfylder alle standarder og anerkendt som den bedste i sit segment.

With high technology based diesel engine this smart hatchback will precisely be proved ace in its segment and expected to carry the power-heart of 1L.
Med højteknologi baseret dieselmotor denne smarte hatchback vil netop bevist ace i dets målgruppe og forventes at udøve magt-hjertet af 1 L.

We do not forget about the theory of experts, voiced above, regarding battery saving by reducing the performance of the device, not at the expense of competitiveness in its segment.
Vi glemmer ikke teorien om eksperter, der er nævnt ovenfor, om batteribesparelse ved at reducere enhedens ydeevne, ikke på bekostning af konkurrenceevnen i sit segment.

However, what probably made the Volvo 740 estate car one of the most sought-after cars in its segment was its unparalleled interior space and load capacity.
Men hvad der sandsynligvis har gjort Volvo 740 stationcar til en af de mest eftertragtede bilmodeller i sin kategori var den uovertrufne kabineplads og lasteevne.

Inverter and TWS technology make Inverter Mini the fastest and most cost-efficient producer of hot water in its segment.
Inverterteknologi og TWS-teknologi gør Inverter Mini til den bedste inden for sit segment i forhold til varmtvandsproduktion.

Driver assistance and safety systems In its driver assistance systems, the new Audi Q5 also tops its segment with a broad range of high-tech options.
Førerassistenter og sikkerhedssystemer Også når det drejer sig om førerassistentsystemerne, ligger den nye Audi Q5 med sit store udvalg af hightechfeatures helt fremme i sit segment.

It also includes Active bending lights that turn in the same direction as the steering wheel(up to 30˚ in either direction), to give a better view through corners. VERSATILITY Space for life An interior designed for all of life's adventures, with lots of space and useful, versatile features The space you need The V60 has one of the most practical interiors in its segment.
Det omfatter også aktive kurvelygter, som følger ratbevægelserne(op til 30' i begge retninger) for at give dig et bedre udsyn gennem kurver. ALSIDIGHED Plads til livet Et interiør, der er designet til alle livets oplevelser med masser af plads og praktiske, anvendelige løsninger. Pladsen du har brug for V60 har et af de mest praktiske kabiner i sit segment.

To project such a powerful presence that it would become a leader in its segment.
At fremstå med en så kraftfuld tilstedeværelse, at den ville blive en leder i sit segment.

It is probably the single factor that can impact whether a technically superior product is just barely successful, or a top seller in its segment.
Det er nok den eneste faktor, der kan påvirke, om en teknisk overlegen produkt er lige knap en succes, eller en top sælger i sit segment.

It is probably the single factor that can influence whether a technically good product is just barely commercially successful, or a top seller in its segment….
Det er nok den eneste faktor, der kan påvirke, om et teknisk godt produkt er lige knap en kommerciel succes, eller en top sælger i sit segment.

With about 1.200 affiliated pharmacies LINDA Germany's biggest and best-known premium brand of independent pharmacies pharmacists and market leader in its segment 3.
Med omkring 1.200 tilknyttede apoteker LINDA Tysklands største og bedst kendte premium brand af uafhængige apoteker apotekere og markedsleder inden for sit segment 3.

The impressive touring coach covers all types of operation required of touring and regular-service routes and, with the best values for aerodynamics, is on its way to achieving new consumption records in its segment.
Den imponerende turistbus dækker alle anvendelser inden for turist- og rutekørsel og er med de højeste værdier inden for aerodynamik på vej til at sætte nye forbrugsrekorder i sit segment.

We have had a close and productive partnership and cooperation with the management, and we are very happy to have taken part of this important stage of the journey which has made Muuto a leading company within its segment and a global leader of new Scandinavian design.
Vores partnerskab og samarbejde med ledelsen har været rigtig godt og nært, og vi glæder os over at have været med på en vigtig del af rejsen, der har gjort Muuto til en ledende virksomhed inden for sit segment og en global bannerfører for nyt skandinavisk design.

For the development of its corresponding segment.
Til udvikling af dets tilsvarende segment.

Teknos also has the right solutions for this segment in its product range.
Teknos har også de rigtige løsninger til dette segment i sit produktsortiment.

He added that Huawei will adopt a similar strategy from its smartphone segment to its PC lines by concentrating on the high-end markets.
Han tilføjede, at Huawei vil vedtage en lignende strategi fra sin smartphone-segmentet til sin PC linjer ved at koncentrere sig om high-end markeder.

Väderstad strengthens the Rexius family This autumn Väderstad will reinforce its roller segment by equipping the 12.3 metre wide heavy-duty roller Rexius 1230 with a CrossBoard Heavy.
Väderstad styrker Rexius familien Dette efterår vil Väderstad styrke sit tromle segment ved at udstyre den 12,3 meter brede Heavy-Duty tromle Rexius 1230 med CrossBoard Heavy.

As far as MGP targets are concerned, Ireland has already exceeded capacity targets in its pelagical segment, which is why the Commission instituted infringement proceedings against it.
Hvad FUP-målene angår, så overskrider Irland i øjeblikket kapacitetsmålene i sit pelagiske segment. Derfor har Kommissionen anlagt sag om overtrædelse af traktaten mod Irland.

Under the fourth proposed change, Telstra Business will be broken apart, with the Premier Business customer segment and its related teams to move to Enterprise, and the Small Business customer segment to move to a Consumer and Small Business arm.
Under den fjerde foreslåede ændring, Telstra Virksomhed vil være brudt ud, med Premier Business customer segment og dens tilknyttede teams til at flytte til Virksomheden, og Small Business customer segment til at flytte til en Forbruger-og Små Virksomheder arm.

This autumn Väderstad will reinforce its roller segment by equipping the 12.3 metre wide heavy-duty roller Rexius 1230 with a CrossBoard Heavy.
Dette efterår vil Väderstad styrke sit tromle segment ved at udstyre den 12,3 meter brede Heavy-Duty tromle Rexius 1230 med CrossBoard Heavy.

Red is the perfect colour to infuse the Packard Bell brand with the personality and strength of identity to position it as the leader in its particular segment.
Rød er den perfekte farve til at tilføre Packard Bell-varemærket den personlighed og identitetsstyrke, der skal placere det som det førende i sit særlige segment.

How to use "its segment" in an English sentence

Gazprom discontinues publication of its segment expenses by quarter.

Leadership of the company in its segment of business.

Select a certain ring to change its segment number.

in particular its segment producing equipment for mining companies.

The other trucks in its segment simply cannot compare.

I found that its segment faulting for some apparent reason.

Spiraldesk is a fast growing company in its segment .

Split up a pointer in its segment and offset components.

Olympia Industries will get RM42.1mil for its segment of offers.

Outperforming its segment rivals in driving dynamics and ride comfort.

How to use "sit segment" in a Danish sentence

Ford Leasing Ford Kuga er lige med kvalitet og køreglæde ford og den store SUV er blandt de ledende i sit segment.

Et solidt stykke værktøj, som virker strategisk på flere niveauer og fungerer godt som budskab i forhold til sit segment.

IRMA-city – beviset på, at hvis man kender sit segment godt nok, kan man samle alt det, de har brug for på meget få kvadratmeter.

Vi forventer, at den nye Scudo kommer til at spille en væsentlig rolle i sit segment,” siger Salgsdirektør Erhvervsbiler i Fiat Automobiler Danmark, Erik Holm.

Sidste år blev den mest populære i sit segment.

Den er blevet bygget med det for øje at kunne tilbyde den mest givende kørsel i sit segment –både på vejen og på racerbanen.

Selskabet har en solid markedsposition i sit segment af tobaksmarkedet.

Clio faktisk den næstbedst sælgende bil i Europa i sit segment.

Uanset om blikket rettes mod opkobling, bilens effektivitet eller førerassistentsystemer, så sætter den endnu en gang standarder i sit segment.

For eksempel er Webhallen et vellykket, delvis nyt koncept i sit segment.