What is the translation of " ITS SEGMENT " in Serbian?

• свом сегменту
• svom segmentu

Examples of using Its segment in English and their translations into Serbian

The best in its segment.
Најбоље у свом сегменту.

Panda was the first car to introduce this feature into its segment.
Панда је први аутомобил који је ову карактеристику увео у свој сегмент.

It is the undisputed leader of its segment, available online and offline version of the installer.
То је неспоран лидер његовог сегмента, доступна онлине и оффлине верзија инсталатера.

It looks quite big for its segment.
Deluje veoma ozbiljno za svoj segment.

In fact, in its segment this programIt is a standard both in terms of functionality and ease of use.
Заправо, у свом сегменту је овај програм. То је стандард за функционалност и употребљивост.

The very best in its segment.
Најбоље у свом сегменту.

Very quiet, the best in its segment, not demanding in the care of equipment that will last for many years.
Веома тих, најбољи у свом сегменту, не захтевајући бригу о опреми која ће трајати дуги низ година.

One of the most influential cars of its segment.
Један је од најмањих возила у свом сегменту.

The breed of rabbits is a French ram- it is giant in its segment, since the breeding was based on German or Flemish giants.
Пасмина зечева је француски ован- гигант је у свом сегменту, јер је узгој заснован на немачким или фламанским дивовима.

And for that very reason it stands tall in its segment.
Због тога је у свом сегменту веома захтјевна.

This is yet another record for the best-selling car in its segment, where it has also achieved its second best ever share of about 15%.
Ovo je još jedan rekord za najprodavaniji automobil u svom segmentu, u kome je ostvario svoj drugi najbolji rezultat sa udelom od oko 15%.

Fase fashion ceramics is a newcomer in its segment.
Фасе фасхион керамика је новајлија у свом сегменту.

The BMW 3 Series Touring is also the only vehicle in its segment with a rear windscreen that opens separately, which makes loading a whole lot easier.
BMW Serije 3 Touring takođe predstavlja jedino vozilo u svom segmentu za zadnjim staklom koje se otvara odvojeno, što čini utovar stvari mnogo lakšim.

Screw low-cost model, one of the best in its segment.
Схнековаиа јефтин модел, један од најбољих у свом сегменту.

The program Photoshop Touch for phone is a welcome splash of the company Adobe, one of the leaders in its segment, and of course, many owners of sensor devices have been waiting a long time one of the best creations of the company- Photoshop!
Програм Пхотосхоп Тоуцх за телефон је добродошао прскања компаније Адобе, једног од лидера у свом сегменту, и наравно, многи власници сензорских уређаја чекали дуго време и један од најбољих остварења компаније- Пхотосхоп!

This car has definitely become one of the best-looking cars in its segment.
Овај модел постао је један од најбољих аутомобила у свом сегменту.

The most salient difference between a bitext and a translation memory is that a translation memory is a database in which its segments(matched sentences) are stored in a way that is totally unrelated to their original context;
Најбитнија разлика између битекста и преводилачке меморије је у томе да је преводилачка меморија база података у којој су њени делови( упарене реченице) смештене потпуно независно од оригиналног контекста;

Such a device costs only 300 rubles- one of the minimum indicators in its segment.
Такав уређај кошта само 300 рубаља- један од минималних показатеља у свом сегменту.

The most salient difference between a bitext and a translation memory is that a translation memory is a database in which its segments(matched sentences) are stored in a way that is totally unrelated to their original context; the original sentence order is lost.
Најбитнија разлика између битекста и преводилачке меморије је у томе да је преводилачка меморија база података у којој су њени делови( упарене реченице) смештене потпуно независно од оригиналног контекста; оригинални редослед реченица је изгубљен.

The manufacturer has achieved the smallest coefficient of drag in its segment- 0.26.
Фронтални отпор има најмањи коефицијент у свом сегменту- 0, 26.

Clio 4 is the second best-selling vehicle in Europe, Captur the number-one crossover in its segment and Scénic the top-selling model in its category.
Clio 4 drugo je najprodavanije vozilo u Evropi, Captur je najprodavaniji crossover u svom segmentu, a Scénic je najprodavaniji model u klasi.

Schlumberger is extremely resistant to pests and diseases, but from improper care can shrink or fall off its segments.
Сцхлумбергер је изузетно отпорна на болести и штеточине, али од нестручног неге могу скупити и отпасти њеним сегментима.

Spent the money and bought all that they offer, buying understand that investing in the development of the project is the best in its segment, reduced spending on left-wing programs and scripts etc to a Scam.
Потрошио новац купио све што они нуде, куповина знао да инвестирую у развоју пројекта је да се боље у свом сегменту, смањује трошкове на лево програми или скрипте и сл на превараната.

Increased frequency sobraćaj, and the need for faster connectivity Albania via Montenegro and Bosnia and Herzegovina to central Europe requires improving the quality of existing roads in all its segments.
Већа фреквентност собраћаја, као и потреба бржег повезивања Албаније преко Црне Горе и Босне и Херцеговине са централном Европом захијева побољшање квалитета постојеће саобраћајнице у свим њеним сегментима.

Fiat Panda, of which more than 7.5 million units have been sold, has been the leader in its segment in Europe since 2003.
Модел" фијат панда", са више од 7, 5 милиона продатих аутомобила, лидер је у свом сегменту у Европи још од 2003. године.

It's no wonder the 86 is consistently the best-selling vehicle in its segment.
Nije nikakvo čudo da je to i dalje najbolje konektovano vozilo u svom segmentu tržišta.

The download manager is one of the most popular and reliable representatives of its segment.
Менаџер за преузимање је један од најпопуларнијих и поузданих представника свог сегмента.

In August, the Opel bestseller even managed to outsell any other car in its segment in Europe.
U avgustu, Opelov najprodavaniji model uspeo je čak i da nadmaši sve ostale automobile u svom segmentu u Evropi.

Clio is Europe's second best-selling vehicle, while Captur is the number-one crossover in its segment.
Clio 4 drugo je najprodavanije vozilo u Evropi, Captur je najprodavaniji crossover u svom segmentu, a Scénic je najprodavaniji model u klasi.

The Euro NCAP test findings demonstrate that the All-New Tucson is one of the safest and most comprehensively equipped vehicles in its segment.
Rezultati Euro NCAP tesat pokazali su da je potpuno novi Tucson je jedan od najsigurnijih i najsveobuhvatnije opremljenih vozila u svom segmentu.