What is the translation of " KEEP ANYTHING " in Danish?

• holde noget
• skjule noget

Examples of using Keep anything in English and their translations into Danish

Can't keep anything down.
Kan ikke holde noget i sig.

And you certainly don't have to keep anything from me.
Og du behøver bestemt ikke skjule noget for mig.

Can't keep anything down.
Han kan ikke holde på noget.

It was about three or four days before I could keep anything down.
Der gik 3-4 dage, før jeg kunne holde noget i mig.

You ever keep anything?
Har du beholdt noget?

Keep anything chocolate-covered.
Beholder alt med chokoladeovertræk.

I can't keep anything down.
Jeg kan ikke holde noget nede.

I have never felt before in my entire life, and all I keep thinking about is how I promised that I would never keep anything from you, and so I'm telling you this.
Jeg har aldrig følt før i hele mit liv, og alt hvad jeg holder tænker er, hvordan jeg lovede at jeg ville aldrig holde noget fra dig, og så jeg fortæller dig det.

I can't keep anything down.
Jeg kan ikke holde noget i mig.

I can keep anything that you feel is important between just us.
Jeg kan holde alt, du finder vigtigt, mellem os.

But if we're gonna do this, you can't keep anything from me anymore.
Men hvis vi skal gøre det her, må I ikkeholde noget hemmeligt for mig mere.

I can't keep anything from Lydia.
Jeg kan intet skjule for Lydia.

She can't keep anything down.
Hun kan ikke holde noget i sig.

Just keep anything that relates to the original deeds and the sale of the land.
Bare gem alt, der vedrører det oprindelige skøde og salg af jorden.

Why should we keep anything from her?
Hvorfor skulle vi holde noget tilbage for hende?

You can't keep anything from me.
Du kan intet skjule for mig.

I can't keep anything down.
Det går, kan ikke holde noget nede.

He can't keep anything down.
Han kan bare ikke holde noget i sig.

No one can keep anything from you.
Ingen kan holde noget skjult for dig.

I see I can't keep anything from you, Yuruco.
Jeg kan ikke skjule noget for dig, Yuruco.

Sweetie, I won't keep anything from you again.
Skat, jeg vil ikke skjule noget for dig igen.

Alexis would never keep anything serious from me.
Alexis ville aldrig holde noget alvorligt skjult for mig.

Jane's not gonna keep anything important in the office.
Klart nok, Jane ville ikke gemme noget vigtigt på kontoret.

Very disciplined, though, not keeping anything for themselves.
Meget disciplineret, dog ikke holde noget for sig selv.

Nobody's keeping anything from anyone, all right?
Der er ikke nogen, der holder noget hemmeligt, okay?

Keeps anything traveling slower than lightspeed from getting through.
Det holder alt der bevæger sig langsommere end lysets hastighed fra at komme igennem.

I have never kept anything from him.
Jeg har aldrig skjult noget for ham.

Have I ever kept anything from you?
Har jeg nogensinde skjult noget for dig?

You have never kept anything from me before.
Du har aldrig skjult noget for mig før.

And I have never kept anything from you.
Jeg har aldrig skjult noget.

How to use "keep anything" in an English sentence

Remember don't keep anything invested overnight.

She could hardly keep anything down.

Because you can’t keep anything secret anymore.

Oswald, don't keep anything back from me.

There you can keep anything you need.

We could never keep anything watered enough.

You can keep anything that you want.

She won't keep anything on her feet.

Keep anything of value off the floor.

Don’t keep anything you haven’t used recently.

How to use "holde noget, skjule noget" in a Danish sentence

Selv Natascha begyndte at live op igen selv om hun stadig havde svært ved at holde noget indenbords.

Mange mennesker tror fejlagtigt at kryptering er fordi man vil skjule noget for myndighederne.

Jeg kan holde noget, som har været så mange ting igennem.

Ja, det er ikke let at skjule noget for Dem, De har saa mange Kilder, som en rigtig Diplomat jo ogsaa bør have.

Kan godt forstå, I har brug for at holde noget for jer selv, det er jo så vigtigt!

Scenarie 8: En person online beder dig om at holde noget hemmeligt for dine forældre.

Det er i hvert fald svært at forestille sig nogen, der ikke gider at holde noget.

man kan da heller ikke skjule noget.

Hellere holde noget mel tilbage og så se på dejen undervejs hvor meget mel, den kan trække.

Men først og fremmest ser jeg frem til at holde noget ferie med min skønne familie,« siger Pilou Asbæk til BT fra Mallorca.