What is the translation of " KEY PROJECTS " in Danish?

• vigtige projekter
• nøgleprojekter
• centrale projekter

Examples of using Key projects in English and their translations into Danish

Key projects financed by the EIB since 1990.
Vigtigste EIB finansierede projekter siden 1990.

This is one of the key projects in disarmament.
Det er et af de centrale projekter inden for nedrustning.

Find out how logistics company UPS is using data and analytics in a number of key projects.
Find ud af, hvordan logistik selskab UPS‘ er ved hjælp af data og analyser i en række vigtige projekter.

Steel Co., Ltd is one of key projects in National 11th Five-Year Plan Outline.
Steel Co, Ltd er en af de vigtigste projekter i National 11th femårsplan Outline.

I feel that we should be very wary of using private capital, because this is one of the key projects in this area.
Jeg tror, vi skal være forsigtige med at bruge privat kapital, fordi der er tale om et centralt projekt på dette område.

One of the key projects designed to help meet this objective was the refurbishment of blast furnace no 1.
Et af de centrale projekter i bestræbelserne på at nå dette mål var renovering af højovn nr. 1.

But I have seen some figures which indicate that EUR 70 million is to be spent on key projects in the EU neighbourhood scheme.
Men jeg har set nogle tal, som viser, at der skal bruges 70 mio. EUR på nøgleprojekter under EU's naboskabsordning.

We want to make both these key projects a real success within the Union, and we support enlargement.
Vi ønsker, at begge disse vigtige projekter vil lykkes inden for Unionen, og vi går ind for udvidelsen.

It is perfectly legitimate to link financial incentives to human rights and democracy questions through our funding of key projects.
Det er fuldt berettiget at knytte finansielle incitamenter til spørgsmål om menneskerettigheder og demokrati gennem vores finansiering af nøgleprojekter.

Special orders have gone forth to complete a number of key projects by the end of this first Gregorian month of January.
Særlige ordrer er udgået for at færdiggøre en række centrale projekter ved udgangen af den første gregorianske januar måned.

Key projects around the world rely on NDT technology to ensure highest safety and quality of the weld area in metal piping.
Vigtige projekter rundt om i verden er afhængige af NDT-teknologien til at sikre højeste sikkerhed og kvalitet inden for svejsning af metalrør.

Steel plant project of Shougang Jingtang United Iron& Steel Co., Ltd is one of key projects in National 11th Five-Year Plan Outline.
Steel plante projekt af Shougang Jingtang United Iron llllllll Steel Co, Ltd er en af de vigtigste projekter i National 11th femårsplan Outline.

In the USA a number of key projects are funded by securities, and this could also act as a financial basis for key European projects..
I USA finansierer man en række nøgleprojekter ved hjælp af værdipapirer, og de kunne også fungere som en finansiel basis for centrale europæiske projekter.

The expansion of Beijing airport has high priority for China and is one of the key projects for the Olympic Games, which will be held in Beijing in 2008.
Udvidelsen af Pekings lufthavn har høj prioritet for Kina og er et af de vigtigste projekter i forbindelse med De Olympiske Lege, der finder sted i Peking i 2008.

One day I might be working with our leadership team on strategic topics, and the next day I might be in the field meeting customers and visiting key projects for Ireland.
Den ene dag arbejder jeg strategiske med vores ledelses team, og den anden dag er jeg ude i marken, hvor jeg møder vores kunder og besøger vores nøgle projekter i Irland.

We must point the way, but we can only do that if we support key projects in a truly consistent way instead of adopting a scattergun approach and subsidising all and sundry.
Vi må angive retningen, men det kan man kun, hvis man virkelig konsekvent støtter vigtige projekter og ikke alle mulige i form af støtte i småportioner.

European transport requires more Community financing, more financing by Member States, more courageous financial solutions and, above all, political support, in order to implement its key projects.
Europæisk transport har brug for mere støtte fra EU og medlemsstaterne, flere modige økonomiske løsninger og mest af alt politisk støtte for at gennemføre de vigtigste projekter.

Contact Projects As a"think and do" tank, EPID has designed several key projects to pursues it mission of exploring the challenges and opportunities inherent in immigrant America….
Kontakt Projekter Som en"tænker og gør" tank, har epiD designet flere vigtige projekter forfølger det mission at udforske de udfordringer og muligheder der ligger i indvandrer Amerika….

Certain key projects for the European economy, such as the Nabucco pipeline, which would allow greater energy independence, or the development of the Black Sea ports, require immediate impetus, which can only be achieved on the back of a common strategy.
Visse projekter, der er centrale for den europæiske økonomi, f. eks. Nabuccorørledningen, som ville tillade større energiuafhængighed, eller udviklingen af havnene i Sortehavet, kræver øjeblikkelige incitamenter, som kun kan opnås på baggrund af en fælles strategi.

In addition, new loans of nearly EUR 7 billion were allocated for funding some 50 key projects, including many private-public sector partnerships, in the fields of health, education and urban renewal.
Hertil kommer nye lån på knap 7 mia EUR til et halvt hundrede vigtige projekter, herunder talrige med offentlig og privat deltagelse, i forbindelse med uddannelse, sundhed og byfornyelse.

We can reach a compromise if we can agree to use flexibility- which is not a good use of terminology, by the way, because we should be using'reserve'- as part of the interinstitutional agreement for the remaining three years to finance ITER and a few other key projects.
Vi kan indgå et kompromis, hvis vi når til enighed om at anvende fleksibilitet- hvilket i øvrigt er et uheldigt ordvalg, da vi burde anvende udtrykket"reserve"- som led i den interinstitutionelle aftale i de resterende tre år til at finansiere ITER og nogle få andre vigtige projekter.

The latter is con cerned mainly with matters to do with the economy(boosting investment in key projects) and jus tice and home affairs asylum and immigration, management of the external borders, judicial and police cooperation.
Dette møde drejede sig hovedsageligt om økonomiske spørgsmål(fremme af investering i nøgleprojekter) samt retlige og indre anlig gender asyl og indvandring, forvaltning af de ydre grænser, retligt samarbejde og politisamar bejde.

It is important to focus on certain key projects, such as sustainable development, the road and rail infrastructure, and connecting ports to European markets and those which will allow energy independence, like the Nabucco gas pipeline or the ITGI project..
Det er vigtigt at fokusere på visse centrale projekter som f. eks. bæredygtig udvikling, vej- og jernbaneinfrastruktur samt forbindelseshavne til de europæiske markeder og projekter, der gør det muligt at opnå uafhængighed på energiområdet, såsom Nabucco-gasrørledningen eller ITGI-projektet.

In addition, the framework programmes for EU-funded research make it possible to fund key projects at EU level, particularly in the fields of employment, education, vocational training and innovation, and these projects will pave the way for further measures.
Desuden giver rammeprogrammerne for EU-finansieret forskning mulighed for at finansiere vigtige projekter på EU-plan, navnlig inden for beskæftigelse, uddannelse, faglig uddannelse og innovation, og disse projekter vil bane vej for yderligere foranstaltninger.

And in 2012, NPACK stepped into a new stage, and supply one stop packaging solution, And turn key projects for customers, now NPACK is one of the top brand in packaging machineries, and get a good Reputation in the fields of Chemicals& cosmetics, Pharmaceuticals and Food industry.
Og i 2012 trådte NPACK ind i en ny fase og leverer en stop-emballageløsning, og drej nøgleprojekter for kunder, nu er NPACK et af de øverste mærker inden for emballeringsmaskiner, og få et godt omdømme inden for kemikalier og kosmetik, farmaceutiske produkter og fødevareindustrien.

Along with the Brenner tunnel, the Fehmarnbelt link is a key project in the corridor.
Femern forbindelsen er et nøgleprojekt i korridoren sammen med Brenner tunnelen.

If students and researchers are made more mobile this should be the key project for both close-knittedness in the Union and future enlargement.
En forbedring af de studerendes og forskernes bevægelighed er et centralt projekt, både hvad angår Unionens tæthed og den kommende udvidelse.

Our first key project has been to extent Siteimprove's sales activities with a true digital sales experience.
Vores første nøgleprojekt har været at udvide Siteimproves salgsaktiviteter med en ægte digital salgsoplevelse.

I therefore believe that an efficiently functioning directive is an essential condition for the development of the single market, and a key project for the European economy.
Derfor mener jeg, at et effektivt fungerende direktiv er en nødvendig betingelse for udviklingen af det indre marked og en central opgave for europæisk økonomi.

I am not talking about the problems of distant galaxies, but about a key project of the Union which would bring about the most dynamic and competitive economy by the year 2010, together with a balanced respect for the social and environmental aspects of development.
Jeg taler ikke om fjerne galaksers problemer, men om et af Unionens vigtigste projekter, som ville føre til den mest dynamiske og konkurrencedygtige økonomi inden 2010 samtidig med en afbalanceret respekt for de sociale og miljømæssige aspekter af udvikling.

How to use "key projects" in an English sentence

Several key projects deemed unnecessary were simply canceled.

The two key projects are ASAP and BRoWSER.

Value add provided to key projects and initiative.

See one of the key projects for 2016-2019.

Key projects are located in OMR, and Porur.

Deployed several key projects for major US health systems.

Key projects Industrial research projects to improve production processes.

Two key projects will benefit from this latest allocation.

Provide assistance on key projects including website /brochure content.

Key projects included brand, photography, print collateral, and website.

How to use "centrale projekter, vigtige projekter, nøgleprojekter" in a Danish sentence

Her har tegnestuen vundet et af konkurrencens centrale projekter: Ternes-Villiers.

Centrale projekter er i den forbindelse: Signalprogrammet, herunder ombygning af materiel til ERTMS, Elektrificeringsprogrammet og Materielanskaffelser (Fremtidens Tog, nye ellokomotiver og nye vogne).

Glæd dig til at arbejde med komplekse og strategisk vigtige projekter i et stærkt fagmiljø med fokus på sparring og udvikling.

Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI) kan supplere andre europæiske og nationale finansieringskilder og sikre fuldførelsen af vigtige projekter inden for transportsektoren.

Som Lead Software Developer hos Bankdata bliver du en del af et agilt team, der har ansvar for en række spændende og vigtige projekter.

Forude venter vigtige projekter, store opgaver, implementeringer og de sidste tiltag for at sikre, at budgettet kommer i hus inden årets udgang.

Vi har vundet en del strategisk vigtige projekter for både nye og eksisterende kunder.

Så lad være med at bruge pengene på centrale projekter som ”synlig læring” og alt for megen test, målstyring og dokumentation.

Formand Juncker vil tale på topmødet i plenarforsamlingen om "et initiativ, der giver resultater – nøgleprojekter inden for energi, transport og digitale forbindelser.

Sådan kan man beskrive situationen, efter at Realdania har valgt at accelerere arbejdet med at støtte vigtige projekter inden for det byggede miljø.