What is the translation of " KNOWLEDGE GAPS " in Danish?

• manglende viden
• hullerne i viden

Examples of using Knowledge gaps in English and their translations into Danish

Information and knowledge gaps.
Manglende information og viden.

Fill knowledge gaps and identify trends and challenges.
Lukke huller i viden og udpege tendenser og udfordringer.

The debate in Europe on direct participation in organisational change has serious knowledge gaps in four important areas.
Debatten i Europa om direkte medindflydelse ved organisatoriske omlægninger har alvorlige viden-huller på fire vigtige områder.

Knowledge gaps, e.g. about the effects of speed and speeding, are filled and adjusted.
Huller i deltagernes viden, f. eks. om virkningerne af hastighed og hastighedsovertrædelser, udfyldes og tilpasses.

It does not sweep any tricky development issues under the carpet, so graduates start work with fewer knowledge gaps.
Det betyder ikke feje nogen vanskelige udviklingsspørgsmål under gulvtæppet, så kandidaterne begynder at arbejde med færre manglende viden.

There are considerable knowledge gaps and problems with upgrading from field trials to proper field conditions.
Der hersker betydelige videnhuller og problemer med opskalering fra markforsøg til egentlige markforhold.

It will conclude with recommendations for policy options to address the knowledge gaps and improve cooperation at European level.
Ved afslutningen af undersøgelsen vil der blive fremsat anbefalinger om politiske løsningsmuligheder med hensyn til manglende viden og forbedret samarbejde på europæisk plan.

The software will fill in any knowledge gaps that a beginner trader has by picking out winning trading signals for them.
Softwaren kompenserer for begyndernes manglende viden, ved at udvælge de vindende handelssignaler for dem.

It does not sweep any tricky development issues under the carpet, so graduates start work with fewer knowledge gaps. 3 DSDM is not prescriptive.
Det betyder ikke feje nogen vanskelige udviklingsspørgsmål under gulvtæppet, så kandidaterne begynder at arbejde med færre manglende viden. 3 DSDM er ikke præskriptiv.

The need for further examination of the potential risks of such substances to fill the knowledge gaps so we can take appropriate action is the very reason why I presented the proposal for a Community strategy for endocrine disrupters.
Behovet for yderligere undersøgelser af de potentielle risici ved sådanne stoffer med henblik på at udfylde hullerne i vores viden, således at vi kan træffe de rette foranstaltninger, er selve baggrunden for, at jeg fremlagde et forslag til en fællesskabsstrategi for hormonforstyrrende stoffer.

As highlighted in Parliament's report and in the Austrian Presidency's conclusions, more research is needed to address current knowledge gaps and strengthen the scientific basis for our policies.
Som det fremhæves i Parlamentets betænkning og i det østrigske formandskabs konklusioner, kræves der mere forskning for at udfylde hullerne i vores viden og styrke det videnskabelige grundlag for vores politikker.

His field experience fills a knowledge gap, in regards to our logistics and planning.
Hans felterfaring udfylder et vidensskel i henseende til vores logistik og planlægning.

The main purpose of EuroparltTV is to help reduce that knowledge gap.
Det vigtigste formål med EuroparltTV er at medvirke til at reducere denne mangel på viden.

It means that we have this knowledge gap.
Det betyder, at vi har en videnskløft.

Firstly, we must provide for valid and adequate research to close the knowledge gap.
For det første må vi sikre en solid og tilstrækkelig forskningsindsats og dermed sikre, at behovet for viden dækkes.

To fill this knowledge gap and build capacity in this area, NEPSUS is assembling a multidisciplinary team to analyse partnerships with different degrees of complexity through structured comparisons in three key natural resource sectors, with specific focus on Tanzania: wildlife, coastal resources and forestry.
For at udfylde denne tomrum i viden og opbygge kapacitet på dette område, samler NEPSUS et tværfagligt team, for at analysere partnerskaber med forskellige grader af kompleksitet gennem strukturerede sammenligninger i tre centrale naturressourcesektorer, med særligt fokus på Tanzania: dyreliv, kystnære ressourcer og skovbrug.

As the full impact on consumers of the specific forms of gambling services offered online is not yet known, we need to take urgent action to fill this knowledge gap.
Da der i forhold til forbrugerne endnu ikke er kendskab til de samlede konsekvenser af de enkelte typer onlinespilletjenester, er vi nødt til at gribe ind hurtigt og få lukket dette hul i vores viden.

Because I was given to see this decadence in modern education- to recognize this tragic knowledge gap- I was led to found a college that fills this need.
Som følge af at jeg blev givet indsigt i denne mangel indenfor vor moderne undervisningssystem- og forstod dette tragiske tomrum- blev jeg ledt til at bygge et Universitet der udfylder dette tomrum..

The CSTEE further advised that in the light of a serious knowledge gap in relation to arsenic-treated wood in landfills it would be advisable to exercise caution by limiting the use of arsenic-based wood preservation to those situations where it is absolutely necessary.
CSTEE mente endvidere, at det i lyset af en yderst mangelfuld viden om arsenbehandlet træ på deponeringspladser ville være tilrådeligt at udvise forsigtighed ved at begrænse anvendelsen af arsenbaseret træbeskyttelse til situationer, hvor det er absolut nødvendigt.

Furthermore, the leaders will discuss the implications of the new economy, globalisation, the lessons learnt from the crisis, the creation of a trans-European-Asian superhighway to improve contacts between research institutes, and discuss the influence of the new technologies on economic life, including the measures to deal with the ever-greater knowledge gap.
Desuden vil lederne diskutere betydningen af den nye økonomi, globaliseringen, de erfaringer, der er draget af krisen, oprettelsen af en transeuropæisk-asiatisk supermotorvej, som skal lette kontakten mellem forskningsinstitutter, og de vil diskutere de nye teknologiers betydning for det økonomiske liv, herunder foranstaltninger til imødegåelse af den større og større digitale kløft.

I would stress the importance of identifying gaps in knowledge and ensuring that any initiatives necessary to fill such gaps are well thought out and capable of delivering the required outcomes.
Jeg vil understrege betydningen af at identificere hullerne i vores viden og sikre, at ethvert initiativ, der er nødvendigt for at udfylde disse huller, er gennemtænkt og kan levere de forventede resultater.

In short the Greeks weren't experts in siege technology and in this knowledge gap stories of fantastic siege machines could take root easily.
Kort sagt grækerne var ikke eksperter i belejringen teknologi og dette viden gap historier om fantastiske belejring maskiner kan tage root nemt.

Because of gaps in knowledge, Avogadro engaged in self-education.
På grund af mangler i viden involverede Avogadro sig selvuddannelse.

How to use "knowledge gaps" in an English sentence

The reasons for future knowledge gaps are many.

How can knowledge gaps be identified and filled?

Target specific knowledge gaps (Angelo & Cross, 1993).

Understand your knowledge gaps and fill them in.

Assessment methods and knowledge gaps will be presented.

Knowledge gaps were delineated for each group reviewed.

Address knowledge gaps before they leave the classroom.

I can fill in knowledge gaps regarding ITAM!

Nutrition-related knowledge gaps must be addressed among HCWs.

Sometimes, knowledge gaps among researchers are to blame.

How to use "manglende viden" in a Danish sentence

Effekter på længere sigt: Manglende viden om længerevarende effekter Kun syv af studierne undersøgte effekter mere end tre måneder efter, at indsatserne var afsluttet.

Var det på grund af manglende behov, manglende tid eller manglende viden?

Hovedgrunden til den febrilske hektik var, at alle mere eller mindre famlede i blinde, mest på grund af manglende viden.

Dermed råder den bod på en del af vores manglende viden om, hvordan Facebook og danske nyhedsmedier modererer den offentlige samtale.

Det skyldes blandt andet, at mange håndsæt ikke er vandtætte sammen med manglende viden omkring hvilke produkter der er sikre at bruge til rengøring.

Manglende viden om FODMAPs og forekomst af kostfibre i fødevarer.

Den manglende viden om foreningsstruktur og -tradition kan yderligere vanskeliggøre de helt praktiske ting.

Derudover har manglende viden og kendskab til andre sektorers arbejde, kompetencer og lovgivning betydning for samarbejdet omkring denne patientgruppe.

på grund af manglende viden om børns forskelligheder og om hvordan man skaber motivation og glæde ved at gå i skole.

Det kan være en vanskelig diagnose at stille, og der er både i Danmark og internationalt manglende viden om dystoni i sundhedsvæsenet [1].