What is the translation of " KNOWLEDGE GAPS " in Ukrainian?

• прогалини в знаннях

Examples of using Knowledge gaps in English and their translations into Ukrainian

New research begins to fill these knowledge gaps.
Нове дослідження заповнює цю прогалину в знаннях.

But second, those same knowledge gaps also prevent them from catching their errors.
По-друге, ці самі прогалини в знаннях заважають їм усвідомити свої помилки.

Take advantage of everything you can find to fill in the knowledge gaps.
Підійде все, за допомогою чого можна заповнити пробіл у знаннях.

He helped find my son's knowledge gaps and fill them in.
Вона допомогла нашій дочці удосконалити наявні знання та заповнити певні прогалини в них.

Studies such as ours will help fill in those knowledge gaps.”.
Подальше вивчення цих об'єктів дозволить заповнити прогалини в наших знаннях".

But second, those same knowledge gaps also prevent them from catching their errors.
Але по-друге, ті самі прогалини в знаннях також заважають їм усвідомити помилки.

Over the past decades, social science has catalogued numerous knowledge gaps in the human mind.
Протягом останніх десятиліть соціальна наука каталогізувала численні прогалини в людському розумі.

One important way to fill knowledge gaps is documenting what's happening on the ground.
Один важливий спосіб заповнити прогалини знань- це документування того, що відбувається на місцях.

Construction of individual training scenarios of students based on cards and knowledge gaps forgetting curve.
Побудова індивідуальних сценаріїв навчання студентів на основі карт прогалин знань і кривих забування.

According to what you said, you have big knowledge gaps about importance of diversification and risk-management, so please spend some time researching it.
Згідно з тим, що ви сказали, у вас є великі прогалини в знаннях про важливість диверсифікації та управління ризиками, тому, будь ласка, витратити деякий час на вивчення його.

Knowledge: AUS strives to impart knowledge and teach where to find the answers to any knowledge gaps.
Знання: AUS прагне передавати знання та навчати, де знайти відповіді на будь-які прогалини у знаннях.

Define knowledge gaps to effectively harmonize using crop residues while maintaining soil quality and identify scientific issues for further research in this direction.
Визначити прогалини у знаннях, що перешкоджають ефективно поєднати використання агробіомаси із збереженням якості ґрунту та визначити наукові питання для подальшого дослідження у цьому напрямку.

It's very simple: our teachers help to learn those material you need relying on specific needs and knowledge gaps.
А дуже просто: наші викладачі виходячи з конкретних потреб та прогалин у знаннях, допомагають підтягти саме той матеріал, якого Ви потребуєте.

Scientists and researchers from the magazine hope to fill knowledge gaps about the long-term impacts of plastic, as it dissolves into microscopic particles that eventually enter our food chain.
Вчені і дослідники на сторінках журналу сподіваються заповнити прогалини в знаннях про довгостроковий вплив пластику, який розпадається до мікроскопічних часток, які в підсумку потрапляють у наш харчовий ланцюг.

It does not claim to give all the answers, but acknowledges the issues and points to the uncertainties and knowledge gaps that still need to be addressed.
Вона не претендує на те, що може дати відповіді на всі поставлені питання, але визнає, що існують проб леми й указує на невизначеність і пробіли в знаннях, які ще потрібно вирішити.

According to the EGE, due to knowledge gaps and the complexity of the matter, it may be difficult to provide adequate information concerning a proposed diagnosis, prevention and therapy needed for informed consent.
За висновками EGE, через відсутність знань і складності питання буде важко надати адекватну інформацію про поставлений діагноз, профілактику й терапію, що необхідна для згоди на основі повної інформації.

This type of advanced project analysis will potentially aid in circumventing project overlap and redundant funding of similar programs while also highlighting knowledge gaps for potential funding.
Цей тип розширеного аналізу допомагає уникнути дублювання проектів та перехресного фінансування аналогічних програм, а також показує пробіли у дослідженнях для потенційного фінансування.

Scientists and researchers from National Geographic hope to fill knowledge gaps concerning the long-term impacts of plastic since it dissolves into microscopic particles which eventually enter our food chain.
Вчені і дослідники на сторінках журналу сподіваються заповнити прогалини в знаннях про довгостроковий вплив пластику, який розпадається до мікроскопічних часток, які в підсумку потрапляють у наш харчовий ланцюг.

The report takes stock of what is known from international evidence and from within projects supported by the World Bank to identify knowledge gaps, key questions and areas for further work.
Автор критично розглянув дані міжнародного досвіду та досвід проектів, підтримуваних Світовим банком, для визначення відсутніх даних, ключових питань і сфер для подальших досліджень.

During the meetings, the existing problems encountered by healthcare professionals in their practice are discussed, first of all,“inefficient” mechanisms for the redirecting HIV-positive patients,“delayed” and/or ineffective patient routes, fears, stereotypes, knowledge gaps, etc.
Під час зустрічей обговорюються наявні проблеми, з якими зустрічаються медичні працівники в своїй практиці- насамперед,«непрацюючі» механізми переадресації ВІЛ-позитивних пацієнтів,«затягнутий» та/або неефективний маршрут пацієнта, страхи, стереотипи, прогалини у знаннях тощо.

Small classes and wide-ranging research projects enable students to work closely with faculty mentors to gain experience in identifying knowledge gaps, investigating both theoretical and practical solutions, evaluating results, and creating and disseminating new knowledge..
Невеликі класи і широкомасштабні науково-дослідні проекти дозволяють працювати в тісному контакті з викладачами наставниками, щоб отримати досвід у виявленні прогалин в знаннях, досліджуючи як теоретичні, так і практичні рішення, оцінки результатів, а також створення і поширення нових знань..

By participating in our educational advancement opportunities you have the chance to advance your simulation expertise with the newest technology or to fill any knowledge gaps through our seminars.
Беручи участь в наших освітніх можливостей для просування у вас є шанс просунутися свій досвід моделювання з новітньою технологією або заповнити будь-які прогалини в знаннях за допомогою наших семінарів.

EFSA's experts concluded that these levels of nitrosamines might give rise to potential health concerns but that more research was needed to address uncertainties and knowledge gaps in this complex area.
Експерти EFSA прийшли до висновку, що такі рівні нітрозамінів ймовірно можуть викликати проблеми зі здоров'ям, але для остаточного усунення невизначеностей та прогалин в знаннях в цій складній області необхідні додаткові дослідження.

Today, there is a skill and knowledge gap between the soft- and hard-good world.
На сьогоднішній день, є вміння і знання розрив між світом софтових і хардових товарів.

If you can reveal a disconnection in someone's worldview, they will feel the need to bridge that knowledge gap.
Якщо ви помітите прогалину в кругозорі глядачів, то вони відчують потребу провести місток через це провалля знань.

We have two gaps: We have a knowledge gap and we have a desirability gap And the knowledge gap is something that we think about, how do we educate people?
Існує дві проблеми: Ми маємо прогалину в знаннях і несумісність між бажаним і дійсністю. Прогалина у знаннях- відома проблема. Як ми навчаємо людей?

Our vocationally minded new MSc in Finance, Technology and Policy, the first of its kind in the world, addresses the knowledge gap created by the pace of technological transformation in financial services and markets.-.
Наш професійно налаштований новий магістра в галузі фінансів, технологій та політики, перший в своєму роді в світі, розглядає розрив знань, що створюється темпами технологічних перетворень на фінансових послуг та ринках.

In addition to renovating these schools, more attention should be paid to the acquisition of professional practices in order to integrate and develop the students there, to reduce the knowledge gap between the social classes and thus to continue to ensure social balance in our region.
Крім оновлення цих шкіл, більше уваги слід приділяти засвоєнню професійних практик для інтеграції та розвитку учнів, зменшення розриву знань між соціальними класами і, таким чином, подальшого забезпечення та підтримки соціального балансу в нашому регіоні.

That's a knowledge gap we can fix.".
Це розрив знань, який ми можемо виправити”.

We attempt to fill this knowledge gap.
Ми спробуємо заповнити цей інформаційний вакуум.