Examples of using
Knowledge workers
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Time stamp applies to mobile knowledge workers.
Tidsstempel gælder for mobile videnarbejdere.
Report: Knowledge workers spend 28 percent of the week on email.
Undersøgelse: Vidensmedarbejdere bruger 28 procent af arbejdsugen på e-mail.
This will happen during the summer 2011,whereupon the rest of the company's 1.500 knowledge workers will follow in the fall.
Det sker i løbet af sommeren 2011,hvorefter resten af koncernens 1.500 vidensarbejdere følger til efteråret.
Knowledge workers spend a lot of time searching for existing information.
Vidensmedarbejdere bruger en masse tid på at søge efter eksisterende oplysninger.
The rise in people who are office nomads, self-employed, free-lancers, consultants, web workers,just knowledge workers in general, has led to changes in the ways people work.
Stigningen i personer, der er kontor nomader, selvstændige, free-lancers, konsulenter, web arbejdstagere,blot viden arbejdstagere i almindelighed, har ført til ændringer i den måde folk arbejder.
Knowledge workers, entrepreneurs, and the rich of the future will form the creative class.
Videnarbejdere, iværksættere og morgendagens rige udgà ̧r den kreative klasse.
Inzwischen ist sogar die Rede von Unternehmen 2.0,a new kind of information processing of knowledge workers in the enterprise, with more interaction, faster communication, better knowledge management and of course a significant productivity boost through the use of modern Internet technologies.
Selv taler om virksomheder er 2.0,en ny form for informationsbehandling viden arbejdstagere i virksomheden, med mere interaktion, hurtigere kommunikation, bedre videnforvaltning og naturligvis en betydelig produktivitet løft moderne Internet teknologier.
Knowledge workers need single-task areas and I think there should be more separation, both with space and walls.
Videnarbejdere har behov for områder dedikeret til enkeltopgaver, og jeg mener, de bør være mere adskilt, både hvad angår afstand og vægge.
Intuitive researcherAccording to the Nykredit Foundation, her research on the organisation and management of knowledge workers has raised debate for many years in companies, organisations and the public media on what conditions create challenges for knowledge workers and the managers who try to supervise, motivate and accommodate them.
Intuitiv forskerHendes forskning i organisering og ledelse af vidensarbejdere har ifølge Nykredits Fond i mange år rejst debat i virksomheder, organisationer og offentlige medier om de forhold, der skaber udfordringer for både vidensmedarbejderen selv og de ledere, der forsøger at styre, motivere og rumme vidensmedarbejdere.
Knowledge workers spend 4.3 hours looking for information when an ERP and BI solution is implemented compared to 6.2 hours without such systems.
Videnarbejdere tilbringer 4,3 timer på udkig efter oplysninger, når en ERP og BI-løsning er implementeret i forhold til 6,2 timer uden sådanne systemer.
That's been changing recently in all kinds of ways。 The rise in people who are office nomads, self-employed, free-lancers, consultants, web workers,just knowledge workers in general, has led to changes in the ways people work。 Sometimes it has meant they work more than ever。 Other times it means they can work from wherever they want, setting their own schedule(but oftentimes still working as much or more than before)。
Det har været skiftende nylig på alle mulige måder. Stigningen i personer, der er kontor nomader, selvstændige, free-lancers, konsulenter, web arbejdstagere,blot viden arbejdstagere i almindelighed, har ført til ændringer i den måde folk arbejder. Nogle gange har det betydet, at de arbejder mere end nogensinde. Andre gange betyder det, de kan arbejde, uanset hvor de vil, opstille deres egen liste men Ofte arbejder stadig lige så meget eller mere end før.
Knowledge workers are invited to(via an interactive web portal) visualise, organise, and comment on problems like stress, work-life-balance, well-being, and selv-governing.
På en interaktiv webportal inviteres vidensarbejdere til at visualisere, organisere og kommentere på problemer som stress, balance mellem familie- og arbejdsliv, trivsel og selvledelse.
Abstract: Estimates show that knowledge workers perform approximately 50 percent of workplace tasks while they are on the go.
Abstrakt: Beregninger viser, at videnarbejdere udfører ca 50 procent af arbejdspladserne opgaver, mens de er på farten.
Higher level"knowledge workers" i.e. professional and managerial staff felt that computerisation benefited them greatly in their jobs, enabling them to concentrate on the more interesting aspects of their work by eliminating tedious, time-consuming tasks.
De højere placerede"sagsbehandlere", d.v.s. akademiske medarbejdere og ledere følte, at de havde haft stor gavn af edb, som gjorde, at de kunne koncentrere sig om de mere interessante aspekter af deres arbejde og undgå det kedelige tidskrævende arbejde.
The Knowledge Management Suite for Microsoft SharePoint 2010 encourage knowledge workers to take advantage of the new SharePoint 2010 Collaborative Knowledge Management and Social Networking features by making it as easy as possible to manage tags, to tag….
Knowledge Management Suite til Microsoft SharePoint 2010 opmuntrer videnarbejdere til at udnytte de nye funktioner til samarbejdsvidenskab og sociale netværk i SharePoint 2010 ved at gà ̧re det så nemt som muligt at administrere tags, tagge indhold og bruge….
Abstract: Estimates show that knowledge workers perform approximately 50 percent of workplace tasks while they are on the go. Mobile workers frequently require access to task-relevant instruction or knowledge in remote work environments where desktop or even laptop computers are impractical.
Abstrakt: Beregninger viser, at videnarbejdere udfører ca 50 procent af arbejdspladserne opgaver, mens de er på farten. Mobile arbejdstagere ofte kræver adgang til opgave-relevant undervisning eller viden i fjerntliggende arbejdsmiljøer, hvor stationære eller endda bærbare computere er upraktisk.
Now there is even talk of Enterprise 2.0,a new kind of information processing of knowledge workers in the enterprise, with more interaction, faster communication, better knowledge management and of course a significant productivity boost through the use of modern Internet technologies.
Nu er der endda tale om at Enterprise 2.0,en ny form for informationsbehandling viden arbejdstagere i virksomheden, med mere interaktion, hurtigere kommunikation, bedre videnforvaltning og naturligvis en betydelig produktivitet løft moderne Internet teknologier.
Tanja is employed as a senior lecturer in the psychomotor movement subject under the Relaxation and Psychomotor Therapy Programme, andis also a knowledge worker under the"Health" UCC research programme.
Tanja er ansat som lektor og underviser i nærværs- og opmærksomhedsprocesser, samti psykomotoriske bevægelsesfag på Psykomotorikuddannelsen og er ligeledes vidensmedarbejder i UCC forskningsprogram"Sundhed.
H b formal but based on workers' knowledge.
H b formel men baseret på arbejdernee kundskaber.
Improved knowledge of workers' rights and Community legislation.
Improving the skills and knowledge of workers has become an essential factor in terms of business competition.
Forbedring af medarbejdernes færdigheder og kundskaber er blevet en væsentlig konkurrencemæssig faktor.
That will reduce the risk to the environment andwill help us take better advantage of workers' knowledge and professional experience.
Det vil mindske miljørisikoen oggøre det nemmere at sikre en bedre udnyttelse af medarbejdernes viden og faglige erfaring.
This one-stop shop should aim to remove obstacles, especially arising from work-related social security questions,and to extend the knowledge of workers about their individual rights.
Dette rådgivningscenters mål bør være at fjerne hindringer, især i spørgsmål om social sikring i forbindelse med beskæftigelse,og øge arbejdstagernes kendskab til deres individuelle rettigheder.
This enables a knowledge worker with the ability to layout and format a….
Dette muliggà ̧r en vidensarbejder med evnen til layout og….
The process equipment technician mustTo have knowledge of workers from the parallel services involved in the maintenance of production.
Processudstyrsteknologien skalAt have kendskab til arbejdere fra de parallelle tjenester, der er involveret i opretholdelsen af produktionen.
Results: 25,
Time: 0.0506
How to use "knowledge workers" in an English sentence
Knowledge workers often use dashboards to present information.
The only material knowledge workers have is information.
For knowledge workers like us, that’s especially true.
Mobile Applications for Knowledge Workers and Field Workers.
Knowledge workers have a new overlord: artificial intelligence.
Set your knowledge workers free from the mundane.
But knowledge workers don’t always follow the rules.
Where Do Knowledge Workers Go for Information Now?
Replacing the highly-skilled knowledge workers is proving challenging.
Knowledge workers provide assistance to other organizational units.
How to use "videnarbejdere, vidensarbejdere" in a Danish sentence
Særligt har der været en markant stigning inden for højt kvalificerede videnarbejdere som ingeniører, it-specialister læger m.v.
For eksempel, blandt videnarbejdere, der normalt fører en stillesiddende livsstil, har A.
Med deres nyerhvervede offentlige stillinger som videnarbejdere vil de forny velfærdssamfundet.
SIV har til formål at undersøge nye tendenser og udviklinger på arbejdsmarkedet for vidensarbejdere og eksperimentere med nye organiseringsformer.
Easyme er en “Onestop-løsning” for de små virksomheder, behandlere eller vidensarbejdere, siger Claus Rasmussen selv.
Nonaka fortaler en visning af viden som vedvarende og forandring, og at videnarbejdere var agenter for denne ændring.
At vidensarbejdere har behov for at komme af med frustrationer om både faglige og andre forhold på arbejdspladsen, dokumenterer en ph.d.-afhandling, der blev publiceret dette forår.
Disse nye videnarbejdere værdi livslang læring i livslang beskæftigelse. "De søger beskæftigelsesmuligheder i beskæftigelsen værdi karriere i løbet af selvtillid".
Spørgsmålet om hvem videnarbejdere er, og hvad vidensarbejde indebærer dog stadig debatteret.
Med afsæt i en række virksomhedscases sætter vi fokus på interne læringsformer for videnarbejdere.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文