What is the translation of " LABORATORY EXPERIMENTS " in Danish?

• laboratorieforsøg
• laboratorieeksperimenter

Examples of using Laboratory experiments in English and their translations into Danish

All laboratory experiments- leaching tests, impregnation of poles etc.
Alle laboratorieforsøg- udvaskningsforsøg, imprægnering af pæle mv.

Painting-related research involved field testing and laboratory experiments.
Malingstypen blev udvalgt efter felttest og laboratorieundersøgelser.

To the Navy department, these laboratory experiments seemed to be of no immediate importance.
For flåden anses disse eksperimenter ikke umiddelbart for at være vigtige.

This model is calibrated and verified with two sets of microcosm laboratory experiments.
Modellen er kalibreret og verificeret ud fra to microkosmos laboratorieforsøg.

Table 6.2: Selected products for laboratory experiments and accredited analyses.
Tabel 6.2: Valgte produkter til laboratorieforsøg og akkrediterede analyser.

Economics, unlike other sciences, excludes the possibility of laboratory experiments.
Økonomi, i modsætning til andre videnskaber, udelukker muligheden for laboratorieforsøg.

In various laboratory experiments, the therapeutic effect could be observed in experimental animals.
I forskellige laboratorieeksperimenter kunne den terapeutiske virkning observeres i forsøgsdyr.

So you may be wondering: these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
Så i undrer jer nok: det er flotte laboratorie eksperimenter, men gælder det også i det virkelige liv?

Therefore, nature replaced deficiencies in used laboratory equipment by the number of laboratory experiments.
Derfor natur erstattet mangler i Brugt laboratorieudstyr med antallet af laboratorieforsøg.

Laboratory experiments on the interaction between vitrified waste, backfilling materials and water were continued.
Laboratorieforsøgene til belysning af interaktionen mellem sintrede affaldsstoffer, bagfyld og vand er blevet fortsat.

Nature thus actually replaces"the deficiencies in used lab equipment," by the number of laboratory experiments carried out.
Naturen således faktisk erstatter"de mangler i Brugte lab udstyr," antallet af laboratorieforsøg udført.

Laboratory experiments have shown that the glucuronide conjugates of estradiol may be deconjugated relatively fast in suspensions of activated sludge(80) 81.
Laboratorieundersøgelser har vist, at glucuronerede konjugater af østradiol kan dekonjugeres relativt hurtigt i en suspension af aktivt slam(80) 81.

The potential of the different products is evaluated through a comparative series of laboratory experiments conducted under Danish conditions.
Potentialet for de forskellige produkter afklares gennem en række sammenlignelige laboratorieforsøg under danske forhold.

In laboratory experiments, we discovered that these plans make performing the behavior specified in the THEN part much easier when the critical situation is encountered.
I laboratorieeksperimenter, opdagede vi at disse planer gør udførelsen af adfærden, som er specificeret i SÅ-delen, meget nemmere når de kritiske situationer opstår.

Finally, the potential for natural attenuation of specific compounds of concern can be investigated in laboratory experiments specific to the site/aquifer.
Endelig kan potentialet for naturlig nedbrydning af specifikke problemstoffer undersøges i lokalitetsspecifikke laboratorieforsøg.

Finally, it has been demonstrated in laboratory experiments that homocysteine weaken the cross-links in the wickerwork of connective tissue around which the bones are built.
Endelig er det i laboratorieforsøg påvist, at homocystein svækker tværbindingerne i det fletværk af bindevævsfibre, som knoglerne er bygget op omkring.

And please do not tell me that this was done to anticipate this directive' s being revised or because GM vines do not exist except in laboratory experiments!
Og kom nu ikke og fortæl mig, at det er for at foregribe revisionen af dette direktiv, eller fordi genmanipuleret vin ikke henhører under eksperimenter i laboratorier!

Based on laboratory experiments it is expected that the conjugates of estradiol are de-conjungated relatively fast and that estradiol is oxidised into estrone which is further eliminated.
Baseret på laboratorieforsøg forventes det, at konjugeret østradiol relativt hurtige dekonjugeres, og at østradiol oxideres til østron, som yderligere elimineres.

Generally, it is noted that degradation times are much lower in the field than in the laboratory and that results from laboratory experiments can not be directly applied to field or full-scale experiments..
Generelt er det bemærket, at nedbrydningshastighederne er meget lavere i felten end i laboratoriet, og at resultaterne fra laboratorieforsøg ikke direkte kan overføres til felt- eller fuldskalaforsøg.

Over the years there have been numerous laboratory experiments which conclude that increases levels of CO2 result in increased plant growth no matter how that plant growth is quantified.
I årenes løb har der været mange laboratorieforsøg som når frem til den konklusion, at stigninger i CO2- resultere i øget vækst uanset hvordan at planternes vækst er opgjort.

Entré Scenen is a national and international production establishment for modern performing arts. We produce, as well as co- produce, domestic and foreign performances, organize festivals, laboratory experiments, residencies and workshops.
Om os Scene og produktionshus for moderne scenekunst fra ind- og udland Vi producerer og co-producerer forestillinger i ind- og udland, arrangerer festivaler, laboratorieforsøg, residencies og workshops.

The activities included different laboratory experiments and field trials of impregnated materials in order to investigate the importance of composition of TeredoStop and the method of impregnation.
Der er gennemført forskellige laboratorieforsøg og afprøvninger af imprægneret materiale i felten til undersøgelse af betydningen af sammensætningen af TeredoStop og imprægneringsmetoden.

The Direct Effect of an Increase in CO2 Over the years there have been numerous laboratory experiments which conclude that increases levels of CO2 result in increased plant growth no matter how that plant growth is quantified.
Den direkte virkning af en stigning i CO2 I årenes løb har der været mange laboratorieforsøg som når frem til den konklusion, at stigninger i CO2- resultere i øget vækst uanset hvordan at planternes vækst er opgjort.

In laboratory experiments that have had the same subjects do two Black-White IAT versions, one using faces of unknown people(Black and White) and the other using names, we have found that the results are quite similar for the two tests.
I laboratorieeksperimenter hvor vi har fået forsøgspersoner til at udføre to Sort-Hvid IAT versioner, den ene med ansigter af ukendte folk(sorte og hvide) og den anden med navne, fandt vi at resultaterne for de to tests er ret ens.

Laboratory experiments have shown that aflatoxin production by mould(Aspergillus sp.) may either be increased(particularly if heavy inocula are incubated in irradiated autoclaved moistened foods), decreased, or unchanged in comparison with the parent strain.
Laboratorieforsøg har vist, at dannelsen af aflatoksin hos skimmel(Aspergillus sp.) enten kan tiltage(navnlig hvis tunge podestoffer inkuberes i bestrålede, autoklaverede, fugtige levnedsmidler), aftage eller være uændret i forhold til den oprindelige stamme.

Laboratory experiments with estrone, estradiol, and ethinylestradiol standards showed removal in the range of 4-24% after UV-treatment, and application of activated carbon(50 mg/l) has resulted in mean removal of estrogens from a pilot plant of 94.4% 101.
Laboratorieundersøgelser af UV-lys' indvirkning på fjernelsen af østron, østradiol og ethinyløstradiol viste fjernelsesgrader i området 4-24%. Anvendelse af aktivt kul(50 mg/l) har resulteret i gennemsnitlige fjernelser af østrogener på 94,4% i et pilotforsøg 101.

It is recommended that laboratory experiments are carried out to determine the influence of pH on the possibilities for biological in situ cleanup. This should include degradation tests at various pH values, bacterial counts and the determination of genes related to parathion hydrolase.
Det anbefales, at der gennemføres laboratorieundersøgelser for at bestemme pH's betydning for mulighederne for biologisk in situ oprensning, herunder nedbrydningsstudier ved forskellige pH, bakterietællinger, og bestemmelse af gener for parathion hydrolase.

Like you? You're a laboratory experiment, Rogers.
Ligesom du? Du er et laboratorium eksperiment, Rogers.

You're a laboratory experiment, Rogers. Like you?
Ligesom du? Du er et laboratorium eksperiment, Rogers?

Based on the laboratory experiment it is concluded that a significant increase in the degradation of heating oil can be accomplished simply by stimulating the naturally occurring microorganisms.
På baggrund af laboratorieforsøget er det konkluderet, at der kan opnås en signifikant forøget olienedbrydning udelukkende ved stimulering af naturlige mikroorganismer.

How to use "laboratory experiments" in an English sentence

produces Laboratory Experiments slow quality by Jerry D.

Using economics laboratory experiments to understand human behavior.

laboratory experiments are different than human digestive systems.

Scripts of original laboratory experiments devised at UCLO.

Post-mortem laboratory experiments and bacterial cultures were developed.

Laboratory experiments will only distort your test score.

However, laboratory experiments performed by Palstra et al.

Results of laboratory experiments and a field studies.

We perform laboratory experiments on different water types.

Laboratory experiments have defined the best abdominal exercises.

How to use "laboratorieeksperimenter, laboratorieforsøg" in a Danish sentence

I hidtidige studier af, hvordan klimaændringer påvirker den naturlige udvælgelse, har man enten lavet laboratorieeksperimenter med nogle få udvalgte modelorganismer (som f.eks.

Men forskerne erkender dog, at der er et stykke vej fra at kunne overføre viden fra laboratorieeksperimenter til reelt at kunne forvarsle jordskælv i stor målestok.

Nogle produkter på markedet er blevet undersøgt, og der er udført laboratorieforsøg, som beviser, at det kan lade sig gøre.

Det er baggrunden for, at man ikke kan konkludere direkte fra resultater af laboratorieeksperimenter til virkninger hos kræftpatienter.

Disse modeller bliver til stadighed underkastet nye tests – laboratorieeksperimenter eller undersøgelse af beslægtede arter.

Der er tale om laboratorieforsøg med åbne kar, og jeg ønsker at kunne klippe membraner på ca. 5x5 cm ud af et stykke folie.

Dog kunne de ved laboratorieeksperimenter vise, at puppeperioden var noget kortere, nemlig 14 dage ved 10 °C og 9 dage ved 14 °C.

Disse beregninger stammer fra laboratorieeksperimenter; den grundlæggende fysik har været velkendt i et århundrede.

Det indeholder fucoxanthin og fucoidan, der i laboratorieforsøg kan hæmme kræftvækst.

Smith USA "for at have etableret laboratorieeksperimenter som et værktøj i empirisk økonomisk analyse, specielt i studiet af alternative markedsmekanismer"[8] Robert F.